Bunu izlemek istiyorum.Voglio vedere.
Bunu izlemek istiyorum.Vreau să văd asta.
Bunu izlemek istiyorum.Θέλω να το δω.
Bunu izlemek istiyorum.Искам да видя това.
Bunu izlemek istiyorum.Я хочу це бачити.
Bunu izlemek istiyorum.Я хочу это видеть.
Bunu izlemek istiyorum.אני רוצה לראות את זה. תני לי כסא.
Bunu izlemek istiyorum.اريد ان اشاهد العملية بأكملها .. احضروا لي كرسياً
Bunu izlemek istiyorum.見物したいんだよ」と言いました
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.Bardzo chcielibyśmy to zobaczyć. >>> Dobrze.
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.Durează puţin. Şi .. să vedem.
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.>> Sergey Brin: ez eltart egy kicsit. És ott vannak... nézzük csak.
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.이쪽으로 와주면, 우리가 그 기기를 정말 보고 싶거든
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.Okay. Maintenant nous devrions -- bon, okay. Venez ici les gars.
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.Så om ni kan, ni vet, ta det lungt, men kom ner hit fort för våran skull, vi vill gärna se detta.
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.Tulkaa ylös, kumartamaan yleisölle. [ Hurraus ja Ablodeja ]
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.Προμηθευτείτε εδώ βιαστικός για μας, θα θέλαμε πολύ να παρακολουθήσουμε αυτό. >>> Εντάξει.
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.להוריד את זה לפה במהירות בשבילנו, אנחנו נשמח לראות את זה.
Bunu izlemek istiyoruz. >>> Tamam.إنزل إلى الأسفل على عجل لأجلنا ، سنحب مشاهدة هذا.
Bunu izlemek -- ve şarapla olan ilişkiyi duymuşsunuzdur sanki şarapla samimiyetiniz şarap olgunlaştıkça artar.꽃을 찾아드는 곤충들을 보고... 사람들이 와인에 빠져드는 이야기를 우리는 듣습니다. 숙성해가면서 다양한 향기를 품게되고,
Bunu izlemek -- ve şarapla olan ilişkiyi duymuşsunuzdur sanki şarapla samimiyetiniz şarap olgunlaştıkça artar.集まって来るのです ワインと人間との関係に似ています 成熟するに従って仲間となるのです そして香りも違ってきます
Bunu yapmaktan bıktım, ve muhtemelen siz de izlemekten bıktınız, yine de alıştırma yapmak iyidir.Estoy cansando de esto y estás probablemente cansado de verlo, pero es bueno ir a través de los ejercicios.
Bunu yapmaktan bıktım, ve muhtemelen siz de izlemekten bıktınız, yine de alıştırma yapmak iyidir.나랑 너 모두 이 과정을 반복해서 피곤하겠지만 반복된 과정을 계속하는 것은 실력에 도움이 된다
Bu olayda... ...görüldüğü üzere ABD'deki... ...150 milyon Amerikalı... ...5 büyük spor takımını izlemektedir.전체 인원이 얼마나 되냐는 거예요 저지스퀘어 팀의 경우에는 최대 1억5천만 명의 미국인이
Bu olayda... ...görüldüğü üzere ABD'deki... ...150 milyon Amerikalı... ...5 büyük spor takımını izlemektedir.W tym przypadku, tylko w USA jest 150 milionów Amerykanów obserwujących pięć największych sportów drużynowych.
Bu olayda... ...görüldüğü üzere ABD'deki... ...150 milyon Amerikalı... ...5 büyük spor takımını izlemektedir.قد يستخدم منتجك. وفي هذه الحالة، قد يقولون حتى في الولايات المتحدة هناك 150 مليون أمريكي يشاهد
Bu olayda... ...görüldüğü üzere ABD'deki... ...150 milyon Amerikalı... ...5 büyük spor takımını izlemektedir.では1.5億人に売れるでしょうか
Bu programı izlemek belki o kadar zevkli değil, ama programda ne olacağını tahmin etmek ilginç. -E ciò che fanno in questo Reality Show
Bu programı izlemek belki o kadar zevkli değil, ama programda ne olacağını tahmin etmek ilginç. -Und in diesem Reality-TV Programm... Haben Sie mit mir Geduld bitte.
Bu programı izlemek belki o kadar zevkli değil, ama programda ne olacağını tahmin etmek ilginç. -このプログラムは見ていても 面白くないですが、
Bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.Detta system övervakar också potentiellt skadliga nya trender i användningen av psykoaktiva ämnen.
Bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.Dette system overvåger også potentielt skadelige nye tendenser i brugen af psykoaktive stoffer.
Bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.Dit systeem volgt tevens potentieel schadelijke nieuwe trends in het gebruik van psychoactieve stoffen.
Bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.Po številu zasegov in količini zaseženega amfetamina je bilo Združeno kraljestvo vedno država, kjer se je
Bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.Tento systém tiež monitoruje potenciálne škodlivé nové trendy v užívaní psychoaktívnych látok.
Bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.Το σύστηµα αυτό piαρακολουθεί εpiίσης δυνητικά εpiιβλαβείς νέες τάσεις στη χρήση ψυχοδραστικών ουσιών.
Bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.По отношение на броя на конфискациите и иззетите количества, Обединеното кралство неотменно е на първо място
Bu size biraz karışık geldiyse, belki polinom çarpanlaması videosunu izlemek istersiniz. *ربما علينا اخراج عامل متعدد الحدود، فاذا وجدت هذا مزعج قليلاً، هذه الخطوة
Bu size biraz karışık geldiyse, belki polinom çarpanlaması videosunu izlemek istersiniz. *この手順が分かります。 −２５（x＋１）^２が
Bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu Kanada ve Myanmar izlemektedir.A China é responsável por metade deste total, seguida do Canadá e de Mianmar.
Bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu Kanada ve Myanmar izlemektedir.Aproximadamente la mitad de esa cantidad fue aprehendida en China, seguida de Canadá y Myanmar.
Bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu Kanada ve Myanmar izlemektedir.China onderschepte ongeveer de helft hiervan, gevolgd door Canada en Myanmar.
Bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu Kanada ve Myanmar izlemektedir.Ennek körülbelül feléért Kína felelt, amit Kanada és Mianmar követett.
Bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu Kanada ve Myanmar izlemektedir.Kina stod för omkring hälften av den totala mängden följt av Kanada och Myanmar.
Bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu Kanada ve Myanmar izlemektedir.Na Norveškem so opravili največ zasegov in
Bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu Kanada ve Myanmar izlemektedir.Přibližně polovinu představovala Čína následovaná Kanadou a Myanmarem.
Bu ürkütücü geliyorsa veya sizi bıktıracaksa, izlemek zorunda değilsiniz. - -Falls irgendetwas davon beängstigend klingt oder dich entmutigt, dann musst du das Video nicht ansehen.
Bu ürkütücü geliyorsa veya sizi bıktıracaksa, izlemek zorunda değilsiniz. - -Така че ако нещо от материала ви звучи стряскащо, или някак обезсърчаващо, не е задължително да гледате.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.És mikor visszanéztem a videót aznap megihletett arra, hogy tovább csináljam ezt a mai napig.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Et plus tard, regarder la cassette vidéo ce jour-là m'a inspiré à continuer à faire ce que je fais.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Když jsem video později sledoval, inspirovalo mě to k tomu, co dnes dělám.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Keď som tú videopásku sledoval neskôr v ten deň, inšpirovalo ma to pokračovať v takýchto veciach.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.그 날 시간이 좀 지나 영상을 보았을 때 제가 했던 것을 계속 하도록 영감을 주더라고요
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Later op de dag bekeek ik die videoband, en dat inspireerde mij om hiermee verder te gaan.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.När jag tittade på videon senare samma dag så inspirerade den mig att fortsätta göra det jag gör.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Oglądając taśmę tamtego dnia, natchnęło mnie by robić to co robię.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Privind caseta mai târziu în acea zi, m-a inspirat să continui ceea ce fac.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Riguardare quel video più tardi quel giorno mi ispirò a continuare a fare ciò che faccio.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Saat saya menontonnya kemudian, saya terilhami untuk tetap melakukannya.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Ter revisto o filme mais tarde, naquele dia, inspirou-me a continuar a fazer o que faço.