Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Bland länder med en sådan tendens finns de nordiska länderna Finland, Island, Norge och Sverige.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Do takich krajów należą kraje nordyckie: Finlandia, Islandia, Norwegia i Szwecja.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Ez figyelhető meg az északi országokban: Finnországban, Izlandon, Norvégiában és Svédországban.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Incluem-se neste padrão os países nórdicos Finlândia, Islândia, Noruega e Suécia.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Lande med et sådant mønster omfatter de nordiske lande Finland, Island, Norge og Sverige.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Med države s takim vzorcem se uvrščajo nordijske države Finska, Islandija, Norveška in Švedska.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Medzi krajiny s touto schémou patria škandinávske krajiny Fínsko, Island, Nórsko a Švédsko.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Mezi země s takovýmto vzorcem patří severské země Finsko, Island, Norsko a Švédsko.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Questo andamento si evidenzia, per esempio, nei paesi nordici (Finlandia, Islanda, Norvegia e Svezia).
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Ţările cu o astfel de tendinţă includ ţările nordice precum Finlanda, Islanda, Norvegia și Suedia.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Vastaavasti niissä maissa, joissa koululaiset juovat harvemmin alkoholia, sitä juodaan kerralla enemmän.
Bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında Kuzey ülkeleri Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç bulunmaktadır.Сред държавите с такъв модел са скандинавските държави Финландия, Исландия, Норвегия и Швеция.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.A ridicat destule sprâncene în Islanda.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Ça a fait froncer plus d'un sourcil en Islande.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Dat wekte nogal wat verbazing in IJsland.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Da verzogen einige in Island die Gesichter.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Despertó algo de recelo en Islandia.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Felszaladt pár szemöldök Izlandon.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Fez levantar algumas sobrancelhas na Islândia.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Il che sollevò parecchie sopracciglia, in Islanda.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.아이슬란드에서는 무척이나 의외로 받아들여졌습니다.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Orang-orang mengernyitkan alis di Islandia.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Việc này đã tạo ra nhiều tranh cải ở Iceland.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Wzbudziło to pewien niesmak na Islandii.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Αμφισβητηθήκαμε πολύ στην Ισλανδία.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Не мало бровей поднялось от удивления в Исландии.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.Повдигнахме доста вежди в Исландия.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.הרמנו כמה גבות באיסלנד.
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.كان الامر صعباً مثل انتظار نمو رموش الأعين
Bu İzlanda'da beklenmiyordu.我々は 当時アイスランド内で
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.Data och information som ligger till grund för rapporterna finns också tillgängliga.
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.Dyrektor wykonawczy odpowiada przed zarządem za realizację programów pracy i codzienną administrację EEA.
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.Izvršni direktor je upravnemu odboru odgovoren za izvajanje delovnih programov in tekoče vodenje agencije EEA.
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.Jsou mezi nimi odborníci v oblasti životního prostředí a udržitelného rozvoje, řízení informací a komunikace.
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.Keskuksella on nyt 32 jäsenmaata: EU:n 27 jäsenvaltiota sekä Islanti, Liechtenstein, Norja, Sveitsi ja Turkki.
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.Os dados e informações em que os relatórios se baseiam encontram-se igualmente disponíveis.
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.Sono altresì disponibili i dati e le informazioni su cui sono basate le relazioni.
Bunlar; 27 AB üyesi devlet’in yanı sıra İzlanda, Lihtenştayn, Norveç, İsviçre ve Türkiye’dir.También incluye datos e información de apoyo de los informes.
Bunun yerine, sizin reklamınızı yaptılar. Bu da izlanda da sizi bayağı meşhur etti. Sonra ne oldu?Em vez disso, publicaram o vosso lado da história, o que te tornou muito conhecido na Islândia.
Bunun yerine, sizin reklamınızı yaptılar. Bu da izlanda da sizi bayağı meşhur etti. Sonra ne oldu?Thay vào đó, họ công khai hóa phe anh. và biến anh thành một nhân vật nổi tiếng ở Iceland.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Estoy suponiendo que no hay muchas personas aquí que hablen islandés.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Feltételezem, hogy nem sokan tudnak önök közül izlandiul.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Ich nehme an, es sind nicht viele Leute hier, die Isländisch sprechen.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Ik neem aan dat er weinig mensen hier zijn die IJslands spreken.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Je présume qu'il n'y a pas beaucoup de gens ici qui parlent l'islandais.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.저는 여기에 아이슬란드어를 하시는 분이 많지 않다고 가정합니다.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Oletettavasti joukossamme ei ole montaakaan islannin puhujaa.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Předpokládám, že mezi vámi není mnoho těch, kteří mluví islandsky.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Presumo que não haja muitas pessoas aqui que falem islandês.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Presupun că nu sunt mulți oameni în public care vorbesc islandeza.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Ritengo che in sala non ci siano molte persone che parlano islandese.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Saya berasumsi tidak banyak orang di sini yang tahu Bahasa Islandia.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum. Seçenekleri ikiye indirmeme izin verin.Я так понимаю, тут не много народу, кто говорит по-исландски, поэтому сузим выбор до двух вариантов.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Tôi cho rằng không có nhiều người ở đây nói tiếng Aixơlen
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Zakładam że nie ma tutaj wiele osób które mówią po islandzku
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Υποθέτω δεν είναι πολλοί άνθρωποι εδώ που μιλάν Ισλανδικά.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Предполагам, че няма много хора тук, които говорят исландски.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.Я припускаю, що тут немає багато людей, які розмовляють ісландською.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.אני מניח שאין הרבה אנשים כאן שיודעים איסלנדית.
Burada İzlandaca konuşan fazla kimse olmadığını farzediyorum.انا أعتقد انه لايوجد الكثير هنا مما يجيدون اللغة الآيسلندية