Onların kazanmasına izin vermeyin.Don't let them win.
Görünüşlerin seni aldatmasına izin verme.Don't let appearances deceive you.
Alnındaki yara izi çok göze batıyor.The scar on his forehead really stands out.
O ebeveynleri ona izin vermeyeceği için geziye gelmiyor.She's not coming on the trip because her parents won't let her.
Çocukların çocuk olmasına izin verilmelidir.Children should be allowed to be children.
Geçmeme izin verir misin?Can you let me by?
Geçmeme izin verebilir misin?Can you let me pass?
O terk etmene izin vermeyecek.She won't let you leave.
Doktor onun önümüzdeki hafta işe dönmesine izin verebilir.The doctor may allow her to return to work next week.
Mary'nin Tom'un şiiri ezberden okumasını duymasına izin ver.Let Mary hear Tom recite the poem.
Tom odadaki başka birine izin vermedi.Tom wouldn't let anyone else in the room.
Bir şey yapmama izin vermiyorsun.You never let me do anything.
Annemin izinden gidiyorum.I follow my mom's example.
Babam onunla evlenmeme izin vermeyecek.My father will not let me marry him.
Tom bugün izinli.Tom is off today.
Tom grip olduğu için izinli.Tom is off with the flu.
Tom çocuklarının Mary'nin partisine gitmelerine izin vermedi.Tom didn't let his children go to Mary's party.
Tom asla birinin bir şey yapmasına izin vermez.Tom never lets anyone do anything.
Mary'e bu gece yemek hazırlaması için izin vereceğiz.We'll let Mary prepare dinner for us tonight.
Onun izinden gitme.Don't follow her example.
Baloya gelmeme izin ver; Ben de dans etmek istiyorum.Let me come to the ball; I, too, would like to dance.
Öğrencilerimizin daha yaratıcı olmalarına izin vermeliyiz.We need to let our students be more creative.
Tom ne yapmasına izin verileceğini bilmiyordu.Tom didn't know what he'd be allowed to do.
Eğer bana yardım edemiyorsan, hiç olmazsa çalışmama izin ver.If you can't help me, at least let me work.
Birlikte yemek pişirmemize izin ver.Let us cook dinner together!
Lütfen ölmeme izin vermeyin.Please don't let me die.
Tom'un seni kandırmasına izin verme.Don't let Tom fool you.
Onun seni endişelendirmesine izin verme.Don't let that worry you.
Bunun arkadaşlığını bozmasına izin verme.Don't let this ruin your friendship.
Onun cümlesini bitirmeme izin ver.Let Tom finish his sentence.
Cümlemi bitirmeme izin ver.Let me finish my sentence.
Cümlemi bitirmeme izin vermedin.You didn't let me finish my sentence.
Onun yüzünde büyük bir yara izi var.He has a large scar on his face.
Tom'un yüzünde bir yara izi vardır.Tom has a scar on his face.
Hava güzel ve benim izin günüm; Bir yere gitmek istiyorum.The weather's nice and it's my day off; I want to go somewhere.
Size yardım etmeme izin verin.Allow me to help you.
Gitmemize izin ver.Let us go.
Görüşmemize izin ver.Let us discuss.
Tom her zaman yardım etmemize izin verir.Tom always lets us help.
Tom Mary'nin sorusuna cevap vermeme izin vermedi.Tom didn't let me answer Mary's question.
Böcekleri toplamak için bir izin gerekebilir.A permit may be required for collecting insects.
O odaya girmene izin verilmez.You are not allowed to enter that room.
Biz ölmene izin vermeyeceğiz.We won't let you die.
Oraya park etmene izin verilmez.You aren't allowed to park there.
Tom'un biraz eğlenmesine izin ver.Let Tom have some fun.
Bir saniye. Bitirmeme izin ver.Just a second. Let me finish.
Hayvanat bahçesine gelen ziyaretçilere hayvanları beslemek için izin verilmez.Visitors to the zoo are not allowed to feed the animals.
Onun kazanmasına izin vermeliydim ama çok iyi kartlarım vardı.I should have let her win but I had too good cards.
Tom'la gitmek için izinli miyim?Am I allowed to go with Tom?
Tom'un karar almasına izin ver.Let Tom make the decisions.
Uyumama izin ver.Let me sleep.
Lütfen yakalanan kuşların gitmesine izin ver.Please let the captured birds go.
İzlendiklerini bilmelerine izin verme.Don't let them know they're being watched.
Tom Mary'nin içeri girmesine izin verdi.Tom let Mary in.
Tom Mary'nin eve gitmesine izin verdi.Tom let Mary go home.
Dün gece burada uyumama izin verdiğin için teşekkürler.Thanks for letting me sleep here last night.
Tom'un hiçbir izi yoktu.There was no sign of Tom.
O yerde, ayakkabılarla girmenize izin vermezler.In that place, they don't allow you to enter with shoes on.
Halen birçok ülkede fiziksel cezaya izin verilmektedir.Corporal punishment is still allowed in many countries.
Tom onu yapmamıza izin vermez.Tom wouldn't allow us to do that.