Onların seni hayal kırıklığına uğratmalarına izin verme.Don't let them get you down.
Onları boşa harcamalarına izin vermeyin..Don't let them go to waste.
Onların korktuğunu görmesine izin verme.Don't let them see you're afraid.
Tom'un caddeyi geçmesine izin verme.Don't let Tom cross the street.
Tom'un sana gelmesine izin verme.Don't let Tom get to you.
Tom'un bu kapıyı kapatmasına izin verme.Don't let Tom shut this door.
Fiyatın sizi rahatsız etmesine izin vermeyin.Don't let the price bother you!
Mary'nin bunu sana yapmasına neden izin veriyorsun?Why do you allow Mary to do this to you?
Buna üç yüz dolara sahip olmana izin verebilirim.I can let you have this for three hundred dollars.
Ben izinliyim.I'm off.
Ebeveynlerinin tek başına buraya gelmene izin verdiklerine inanamıyorum.I can't believe your parents let you come here by yourself.
Buna izin veremem.I can't allow it.
Tom'un bunu yapmayı sürdürmesine izin veremem.I can't let Tom keep doing that.
Tom'un bilmesine izin veremem.I can't let Tom know.
Bunu yapmana izin veremem.I can't let you do this.
Bunun sürmesine izin veremem.I can't permit this to continue.
Vedalaşmadan Tom'un gitmesine izin veremedim.I couldn't let Tom go without saying goodbye.
Bunun olmasına izin veremezdim.I couldn't let that happen.
Tom'un ölmesine izin veremezdim.I couldn't let Tom die.
Tom'un onunla gitmesine izin veremedim.I couldn't let Tom get away with it.
Tom'un gitmesine izin veremedim.I couldn't let Tom go.
Gitmene izin vermedim.I didn't give you permission to leave.
Arabamı kullanmana izin vermedim.I didn't give you permission to use my car.
Bunu yapmama izin verildiğini sanmıyorum.I don't think I'm allowed to do that.
Bunu yapmak için izine ihtiyacımız olduğunu sanmıyorum.I don't think we need permission to do this.
Tom'un onu yapmama izin verip vermeyeceğinden kuşku duyuyorum.I doubt if Tom would let me do that.
Tom'un bunu yapmama izin vereceğini sanmam.I doubt if Tom would let me do that.
Çocuklarınızın televizyon bağımlısı olmasına izin vermeyin.Don't let your children become couch potatoes.
Tom'a pazartesi izin verdim.I gave Tom Monday off.
Tom'a öğleden sonra izin verdim.I gave Tom the afternoon off.
Tom'a günlük izin verdim.I gave Tom the day off.
Tom'a sabah izin verdim.I gave Tom the morning off.
Tom'a gece izini verdim.I gave Tom the night off.
Sana yapmak istediğini yapmak için izin veriyorum.I give you my permission to do whatever you want to do.
Kalman için sana izin veriyorum.I give you permission to stay.
Tom'un gitmesine izin vermek zorunda kaldım.I had to let Tom go.
Tom'un kazanmasına izin vermek zorunda kaldım.I had to let Tom win.
Bu kod çizelgesinin düşmanın eline düşmesine izin vermeyin.Don't let this codebook fall into enemy hands.
Sana gitmek için izin veriliyor mu?Are you allowed to go?
Tom'un arabamı kullanmasına izin vermeye karar verdik.I've decided to let Tom use my car.
Gelecek hafta üç gün izinliyim.I've got three days off work next week.
Henüz başka birinin bunu görmesine izin vermedim.I haven't let anyone else see this yet.
Umarım izinsiz girmiyorum.I hope I'm not intruding.
Bunun canımı sıkmasına izin vermeyeceğim.I won't let that bother me.
Tom'un onu yapmasına izin vermeyeceğim.I won't let Tom do that.
Tom'un seni incitmesine izin vermeyeceğim.I won't let Tom hurt you.
Kızımın burnunu delmesine izin vermezdim.I wouldn't let my daughter pierce her nose.
Ailemin tek başıma gitmeme izin vermeyeceğinden eminim.I'm sure my parents won't let me go by myself.
Ben sadece onun meydana gelmesine izin veremedim.I just couldn't let that happen.
Az önce izin aldım.I just got off duty.
Saat tamir edilmeden önce onların gitmesine izin veremem.I can't let them leave before the watch is fixed.
Tom'un ölmesine asla izin vermeyeceğini biliyordum.I knew you'd never let Tom die.
Bir kamyonun olduğunu biliyorum. Yarın onu ödünç almama izin verir misin?I know you have a truck. Would you let me borrow it tomorrow?
Herhangi birinin Tom'u incitmesine izin vermeyeceğini biliyorum.I know you'd never let anyone hurt Tom.
Tom'un beni incitmesine asla izin vermeyeceğini biliyorum.I know you'd never let Tom hurt me.
Köpeğin çıkmasına izin verdim.I let the dog out.
Onların gitmesine izin verdim.I let them go.
Tom'un beni yakalamasına izin verdim.I let Tom catch me.
Tom'un beni öpmesine izin verdim.I let Tom kiss me.
Tom'un içeride uyumasına izin verdim.I let Tom sleep in.