iyimser ile cümle
iyimser kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Właściwie jeśli spojrzymy na historie świata... ...możemy dostrzec kilka powodów do optymizmu.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Στην πραγματικότητα, αν δει κανείς την παγκόσμια ιστορία μπορείτε να δείτε μερικούς λόγους για αισιοδοξία.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Всъщност, ако погледнете световната история, може да видите някои причини за оптимизъм.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Фактически, если посмотрите на мировую историю, то увидите некоторые причины для оптимизма.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Фактично, якщо ви подивитися на всесвітню історію, ви побачите певні причини для оптимізму.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.למעשה, אם מתבוננים בהיסטוריה העולמית ניתן למצוא כמה סיבות לאופטימיות.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.في الواقع اذا نظرتم الى تاريخ العالم تستطيعوا أن تروا بعض الأسباب التي تدعو إلى التفاؤل.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.楽観的になる理由もいくらか分かると思います 人類の始まりから1500年まで、
- Bak, bunlar konularının en iyileri. - Ben de. Ve o kadar iyimser değilim.- Ik ook, en ik zie 't niet zitten.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.A možno najprekvapujúcejšou výhodou optimizmu je zdravie.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Asi nejpřekvapivějším přínosem optimismu je zdraví.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.E forse il beneficio più sorprendente dell'ottimismo è la salute.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.És talán a legmeglepőbb előnye az optimizmusnak az egészség.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Et le bienfait le plus surprenant de l'optimisme est peut-être la santé.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.그리고 아마 낙관론의 가장 놀라운 잇점은 건강일겁니다.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Misschien het meest verrassende voordeel van optimisme is gezondheid.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.O benefício mais surpreendente talvez seja na saúde.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Och den kanske mest överraskande vinsten av optimism är hälsa.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Og måske er den mest overraskende fordel ved optimisme helbredet.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Und der vielleicht überraschendste Vorteil von Optimismus ist Gesundheit.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Y puede que el beneficio más sorprendente del optimismo sea en la salud.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Zaskakująco korzystnie wpływa na zdrowie.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Και ίσως το πιο απροσδόκητο όφελος της αισιοδοξίας είναι η υγεία.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.И, наверное, самое удивительное — оптимизм благоприятно действует на здоровье.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.І, напевно, найбільш неочікуваною вигодою оптимізму є здоров'я.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Може би най-изненадващата полза от оптимизма е здравето.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.היתרון המפתיע ביותר בתחום הוא יתרון האופטימיות בבריאות.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.وقد تكون الفائدة الأكثر مفاجئة للنجاح هي الصحة.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.未来が明るいと信じていれば
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Być może powinniśmy to samo powiedzieć o optymizmie.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Có lẽ chúng ta nên nói điều tương tự về sự lạc quan.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Ehkä meidän pitäisi sanoa samaa optimismista.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Forse si dovrebbe dire lo stesso sull'ottimismo.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Kanske borde vi säga samma sak om optimism.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.어쩌면 우린 낙관주의에 대해서도 똑같은 말을 해야할지도 모릅니다.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Lo mismo debería decirse del optimismo.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Misschien zouden we hetzelfde moeten zeggen over optimisme.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Morda bi morali reči isto za optimizem.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Možno by sme mali hovoriť to isté o optimizme.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Mungkin kita perlu mengatakan hal yang sama tentang sikap optimis.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Peut-être devrions nous dire la même chose de l'optimisme.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Poate ar trebui sa spunem acelasi lucru despre optimism.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Snad bychom měli říci totéž o optimismu.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Talán ugyanezt kéne mondanunk az optimizmusról.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Talvez devêssemos dizer a mesma coisa sobre o otimismo.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Vielleicht kann man dasselbe über Optimismus sagen.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Πιθανώς θα πρέπει να λέμε το ίδιο σχετικά με την έννοια της αισιοδοξίας
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Возможно, то же самое надо сказать и об оптимизме.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Може би трябва да кажем същото за оптимизма.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.Можливо, те ж саме треба сказати і про оптимізм.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.אולי עלינו לומר זאת גם על אופטימיות.
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.ربما يجب أن نقول نفس الشيء عن التفاؤل
Belki iyimserlik hakkında da aynı şeyi söyleyebiliriz.どうやったら楽観的になんてなれるのだろうか?
"Belki Kenya dışına çıkıp tekrar bir yere yerleşebilirim, bu konuda iyimserim.« Je suis persuadé que je quitterai un jour le Kenya pour me relocaliser en un lieu sûr, dit-il.
"Belki Kenya dışına çıkıp tekrar bir yere yerleşebilirim, bu konuda iyimserim.—Tengo fe en poder salir de este país e instalarme en otro lugar—dice—.
Belki sadece demokrasinin yayılıyor olması konusunda iyimser olabiliriz.Forse la diffusione della democrazia ci permette di essere più ottimisti."
Belki sadece demokrasinin yayılıyor olması konusunda iyimser olabiliriz.민주주의의 확산 때문에 우리는 좀 더 낙관적일 수 있을 지도 모릅니다
Belki sadece demokrasinin yayılıyor olması konusunda iyimser olabiliriz.Misschien mogen we optimistischer zijn omwille van de verspreiding van de democratie.
Belki sadece demokrasinin yayılıyor olması konusunda iyimser olabiliriz.Może możemy pozwolić sobie na większy optymizm z powodu rozpowszechnienia demokracji.
Belki sadece demokrasinin yayılıyor olması konusunda iyimser olabiliriz.Možná můžeme být více optimističtí díky rozšíření demokracie.