Hepsi iyiler, efendimNuestro padre y hermana se encuentran bien, mi Señor.
Hepsi iyiler, efendimOnze vader en onze zuster maken het goed, mijn heer.
Hepsi iyiler, efendimVater und Schwester sind wohlauf, mein Herr.
Hepsi iyiler, efendimVores fader og søster har det godt, min Herre.
Hepsi iyiler, efendimΟ πατέρας και η αδερφή μας είναι καλά, άρχοντά μου.
Hepsi iyiler, efendimОтец и сестра в добром здравии, господин.
Hepsi iyiler, efendim父の命令で参りました
Her bir toplantıda çok fazla fikir vardır. Sadece en iyileri hayatta kalabilir.In jeder Sitzung gibt es viel zu viele Ideen; nur die Besten können Überleben.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.C'est une fabrique d'histoires, l'une des meilleures du monde.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Det är sagohistoriefabriken, en av världens bästa.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Det er historiefabrikken, en af verdens bedste.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Đó là một nhà máy của những câu chuyện, một trong những nhà máy tuyệt vời nhất thế giới.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.É a fábrica das histórias, uma das melhores do mundo.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.È la fabbrica delle storie, una delle migliori al mondo.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.En la industria de la historia es una de las mejores del mundo.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.E o fabrică de poveşti, una din cele mai bune din lume.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Es ist die Geschichtenfabrik, eine der besten der Welt.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Het is een verhalenfabriek, één van de beste ter wereld.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Itulah pabrik cerita, salah satu yang terbaik di dunia.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Je to továreň na príbehy, jedna z najlepších na svete.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Je to továrna na příběhy, jedna z nejlepších na světě.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.크노프는 세계에서 가장 뛰어난 이야기 공장 중의 하나입니다
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Mert hát a Knopf ebből áll. Egy történetgyár, egyike a legjobbaknak a világon.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.To fabryka opowieści, jedna z najlepszych w świecie.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Είναι ένα εργοστάσιο ιστοριών, ένα από τα καλύτερα στον κόσμο.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Работилница за истории, една от най-добрите в света.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Це фабрика історій, одна з най-найкращих у світі.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.Это фабрика историй, одна из самых лучших в мире.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.הוא מפעל הסיפורים, אחד הטובים בעולם.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.إنه مصنع قصص، أحد أفضلها في العالم.
Hikâye fabrikası, dünyadaki en iyilerden biridir.私達は物語を人々に届けます
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.As histórias são inevitáveis, se forem boas, mas não são previsíveis.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.A történetek elkerülhetetlenek, ha jók, de nem kiszámíthatóak.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Berättelser är oundvikliga, om de är bra, men inte förutsägbara.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Cerita, jika bagus, tidak akan bisa dihindari, tapi cerita tidak bisa ditebak.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Fortællinger er uundgåelige, hvis de er gode, men de er ikke forudsigelige.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Geschichten sind folgerichtig, wenn sie gut sind, aber nicht vorhersehbar.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Jeśli są dobre, są nieuchronne, ale nie są do przewidzenia.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.이야기가 좋다면, 필연적이 되지만, 예측할수는 없습니다.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Les histoires sont inévitables, si elles sont bonnes, mais elles ne sont pas prévisibles.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Le storie sono inevitabili, se sono valide, ma non sono prevedibili.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Những câu chuyện vốn dĩ phải thế, nếu hay, nhưng chúng không dễ suy đoán.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Poveştile sunt inevitabile, dacă sunt bune, dar nu sunt predictibile.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Příběhy jsou nevyhnutelné, pokud jsou dobré, ale nejsou předvídatelné.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Príbehy sú nevyhnutné, ak sú dobré, ale nie sú predvídateľné.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Si son buenas, son inevitables, pero son impredecibles.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Verhalen zijn onvermijdelijk, als ze goed zijn, maar niet voorspelbaar.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Αν είναι καλές, είναι αναπόφευκτες, αλλά δεν είναι προβλέψιμες.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Историите следват един неизбежен ход, ако са добри, но не са предсказуеми.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.Можно вообразить ход хорошей истории, но её нельзя предсказать.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.סיפורים הם מחוייבי המציאות, אם הם טובים, אבל הם אינם צפויים.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.القصص لا مفر منها، إن كانت جيدة، لكنها غير قابلة للتوقع.
Hikayeler kaçınılmazlar, eğer iyilerse, ancak tahmin edilebilir değiller.先を読むことができません 今年 演技指導者であるジュディス・ ウェストンのセミナーを受けて
Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.Anche i tedeschi sono buoni, ma gli italiani sono buoni.
Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.De Nederlanders zijn ook goed, maar de Italianen zijn goed.
Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.Die Niederländer sind auch gut, aber die Italiener sind gut.
Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.Holendrzy też są dobrzy, ale Włosi są lepsi.
Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.네덜란드도 잘하지만 이탈리아도 대단하죠
Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.Les Hollandais sont bons aussi, mais les Italiens sont bons.
Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.Los holandeses también son buenos, pero los italianos son buenos.