iyileştirir ile cümle
iyileştirir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Becerikli, yüce gönüllü erkekler kurban yaratmazlar kurbanları iyileştirirler mi?Умелите и щедри хора не създават жертви, те помагат на жертвите?
Becerikli, yüce gönüllü erkekler kurban yaratmazlar kurbanları iyileştirirler mi?כ"א: אנשים נדיבים אינם יוצרים קורבנות, הם מטפחים קורבנות?
Becerikli, yüce gönüllü erkekler kurban yaratmazlar kurbanları iyileştirirler mi?كريس : حسناً , الرجال الكرماء الذين لهم قدرات خاصة لا يتسببون في إنتاج ضحايا : إنهم يقومون برعاية الضحايا .
Becerikli, yüce gönüllü erkekler kurban yaratmazlar kurbanları iyileştirirler mi?犠牲者を生み出すのではなく 助ける ええ もっとも私は
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Ik weet dat toneel de kwaliteit van leven kan verbeteren, en dat toneel kan genezen.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Je sais que le théâtre peut améliorer la qualité de vie des gens, et je sais que le théâtre peut soigner.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Kịch có thể nâng cao chất lượng cuộc sống, và tôi biết nó còn có thể chữa bệnh.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.저는 공연이 사람들의 삶의 질을 향상시키리라고 생각합니다. 공연이 치료를 할 수도 있다고 생각합니다.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.So che il teatro può migliorare la qualità della vita degli individui e so che ha poteri curativi.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Ştiu că teatrul poate îmbunătăţi calitatea vieţii oamenilor şi ştiu că teatrul poate vindeca.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Wiem, że teatr może podnieść jakość życia ludzi, i że teatr może uzdrawiać.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Yo sé que el teatro puede mejorar la calidad de vida de la gente, y yo sé que el teatro puede curar.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Ξέρω πως το θέατρο μπορεί να βελτιώσει την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, και μπορεί να θεραπεύσει.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Знам, че театърът може да подобри качеството на човешкия живот, и знам, че театърът може да изцелява.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.Я знаю, что театр может улучшать качество человеческой жизни и я знаю, что театр может лечить.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.אני יודעת שתאטרון יכול לשפר את איכות חיי האנשים, ואני יודעת שתאטרון יכול לרפא.
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.اؤمن بقدرة المسرح في تحين جودة الحياة أؤمن بقدرته الشفائية
Biliyorum ki tiyatro insanların yaşam kalitesini arttırır ve tiyatro iyileştirir.人を癒したり出来ると知っています 以前2年間病院で臨床道化師として働いていました
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir.Si tu en manges, ça guérira tous tes maux.
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir. Tamam.Ha azt megeszed, bármid is fáj, meggyógyítja.
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir. Tamam.Αν το φας αυτό... θα νιώσεις καλύτερα εκεί που πονάς.
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir....اذا اكلتي هذا فستشعرين بتحسن مهما كان الالم
Burada bizim sloganımız: " Tıp bilimi sizi iyileştirir, sanat da ruhunuzu iyileştirir."Il nostro mantra è questo: "La medicina cura voi e l'arte nutre lo spirito."
Burada bizim sloganımız: " Tıp bilimi sizi iyileştirir, sanat da ruhunuzu iyileştirir."Inilah mantra kami: "Obat-obatan menyembuhkan Anda dan seni menyembuhkan jiwa."
Burada bizim sloganımız: " Tıp bilimi sizi iyileştirir, sanat da ruhunuzu iyileştirir."우리의 만트라는 여기에 있습니다 "의학은 당신을 치료하지만 예술은 영혼을 치유한다"
Burada bizim sloganımız: " Tıp bilimi sizi iyileştirir, sanat da ruhunuzu iyileştirir."Notre mantra is là: "La médecine te guérit, et l'art guérit ton esprit"
Burada bizim sloganımız: " Tıp bilimi sizi iyileştirir, sanat da ruhunuzu iyileştirir."Nuestro lema aquí es: "La medicina te cura a ti y el arte a tu espíritu".
Burada bizim sloganımız: " Tıp bilimi sizi iyileştirir, sanat da ruhunuzu iyileştirir."המנטרה שלנו כאן היא: "רפואה מרפאה אותך, אמנות מרפאה את הנפש."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimAber, wenn wir alle Menschen mit Down-Syndrom verlören, wäre das ein katastrophaler Verlust."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimAle byłoby niepowetowaną stratą, gdyby zniknęli wszyscy z zespołem Downa".
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimDavidet egy pillanat alatt meggyógyítanám, hogy könnyebb élete lehessen.
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdim"Eu concordo com o Tom. "Pelo David, curá-lo-ia num instante para lhe dar uma vida mais fácil.
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimInteressant genoeg zei de vader:
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdim하지만 우리가 다운 증후군을 가진 모두를 잃는다면 그 상실은 매우 비극적일거예요."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimMa credo che perdere tutti coloro che hanno la Sindrome di Down sarebbe catastrofico."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimNo myslím, že ak by sme stratili každého s D.S., bola by to katastrofická strata."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimPentru David, l-aș vindeca într-o clipită ca să-i dau o viață mai ușoară.
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimPour David, je soignerais sa maladie en un instant pour lui donner une vie meilleure.
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimY Karen Robards me dijo: "Opino como Tom.
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimΑλλά νομίζω ότι αν χάναμε όσους έχουν σύνδρομο Ντάουν, θα ήταν μια καταστροφική απώλεια".
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimАле я думаю, що якщо ми втратимо всіх людей з синдромом Дауна, то це буде жахлива втрата."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimНо если бы мы потеряли каждого с синдромом Дауна, то это была бы гибельная потеря".
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimאבל לדעתי, אילו איבדנו את כל בעלי תסמונת הדאון, זה היה אובדן נורא."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimولكني أعتقد أنه لو خسرنا كل الأشخاص المصابين بالمتلازمة، ستكون خسارة كارثية."
David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimカレン・ロバーズは言いました 「私もトムと同じです
Elimde olsa David'e daha kolay bir hayat verebilmek için onu hemen iyileştirirdimNhưng tôi nghĩ nếu chúng ta loại bỏ những người bị bệnh down thì đó là một mất mát thảm khốc."
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.(146:3) Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Chữa lành người có lòng đau thương, Và bó vít của họ.
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Chữa lành người có lòng đau_thương , Và bó vít của họ .
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Er heilt, die zerbrochnes Herzens sind, und verbindet ihre Schmerzen.
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Han helar dem som hava förkrossade hjärtan, och deras sår förbinder han.
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Han helbreder dem som har et sønderknust hjerte, og forbinder deres smertefulle sår.
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.han læger dem, hvis Hjerte er sønderknust, og forbinder deres Sår;
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Hän parantaa ne, joilla on särjetty sydän, ja sitoo heidän haavansa.
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Ia menyembuhkan orang yang patah hati, dan membalut luka-luka mereka
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.상심한 자를 고치시며 저희 상처를 싸매시는도다
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Kterýž uzdravuje skroušené srdcem, a uvazuje bolesti jejich,
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Który uzdrawia skruszonych na sercu, a zawiązuje boleści ich.
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.Meggyógyítja a megtört szívûeket, és bekötözi sebeiket.