iyileşti ile cümle
iyileşti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden, durumun iyileştirilmesi için kendi fikrimi önerdim: Bu geri dönüşümlü kağıt tüpleri kullanmak.Я предложил свою идею изменения ситуации при помощи этих возобновляемых картонных труб,
Bu yüzden, durumun iyileştirilmesi için kendi fikrimi önerdim:그래서 저는 이러한 상황을 개선하기위해
Bu yüzden, durumun iyileştirilmesi için kendi fikrimi önerdim:Pentru îmbunătățirea situației,
Bu yüzden, durumun iyileştirilmesi için kendi fikrimi önerdim:אז הצעתי להשתמש בשיטה שלי כדי לשפר את המצב
Bu yüzden, durumun iyileştirilmesi için kendi fikrimi önerdim:لذا اقترحت فكرتي لتحسين الوضع
Bu yüzden, durumun iyileştirilmesi için kendi fikrimi önerdim:提案しました
Bu zaman makinasının ilk versiyonu. İlk defa deneyişimiz. Daha da iyileştireceğiz.Es ist die erste Version der Time Machine, das erste Mal, dass wir es versucht haben.
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeA jobb élet- és munkakörülményekért
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeBevorderen van de kwaliteit van arbeid en leven
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeFör bättre arbets- och levnadsvillkor.
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeFor bedre livs- og arbejdskvalitet
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeFörderung der Lebens- und Arbeitsqualität
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeMigliorare la qualità del lavoro e della vita.
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmePresadzovanie kvality práce a života
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmePromoción de la calidad del trabajo y de la vida
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmePromouvoir la qualité des conditions de vie et de travail
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmePromovarea calităţii muncii şi a vieţii
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmePromover a qualidade de vida e de trabalho
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmePromowanie jakości życia i pracy
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeSpodbujanje kakovosti dela in življenja
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeTyön ja elämän laatua edistämässä
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeΠροώθηση τη piοιότητα εργασία και διαβίωση
Çalışma ve yaşam kalitesini iyileştirmeНасърчаване на качеството на живот и труд
Cinsel yollarla bulaşan hastalıkları iyileştirmek, erkek sünnetini yaygınlaştırmak.성병에 감염되는 수치를 바꾸기 위해서 남성 환부 절제술을 통해서 바꾸는 방법 등
Cinsel yollarla bulaşan hastalıkları iyileştirmek, erkek sünnetini yaygınlaştırmak.Leczyć inne choroby weneryczne. Poruszyć kwestię obrzezania mężczyzn.
Cinsel yollarla bulaşan hastalıkları iyileştirmek, erkek sünnetini yaygınlaştırmak.Például más nemi úton terjedő betegségek visszaszorítására. Amiben segít a körülmetélés.
Cinsel yollarla bulaşan hastalıkları iyileştirmek, erkek sünnetini yaygınlaştırmak.לנסות ולשנות את כמויות ההעברה על-ידי טיפול במחלות מין אחרות שמועברות. לנסות לשנותן על-ידי עיקור של גברים.
Cinsel yollarla bulaşan hastalıkları iyileştirmek, erkek sünnetini yaygınlaştırmak.感染率を変えてみる事もできます 他にも考えるべきことはたくさんあります
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Heute halten sehr wenige Menschen inne und überlegen, was es ist, das ihr Leben tatsächlich verbessert.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Hoje em dia, poucos param para pensar no que realmente pode melhorar as nossas vidas.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Hyvin harva ihminen tänä päivänä pysähtyvät miettimään mikä se on mikä itseasiassa parantaa heidän elämää.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.정치인은 그런 훈련을 받지 않았기 때문에 문제를 해결할 수 없습니다 오늘날 아주 소수의 사람만이 사람들의 삶을 향상시킨 것이 무엇인지 생각한다
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Meget få folk stopper op og overvejer hvad det egentlig er der forbedrer deres liv.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Peu de gens aujourd'hui s'arrête et examinent ce qui en fait améliore leur vie.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Väldigt få stannar upp och funderar över, vad är det som verkligen förbättrar deras liv.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Zelo malo ljudi se danes vpraša, kaj nam pravzaprav izboljšuje življenje?
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Малцина в наши дни се замислят какво в действителност прави живота им по-добър.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.Очень мало людей сегодня останавливаются и задумываются что действительно улучшает их жизнь.
Çok çok az insan hayatlarımızı iyileştiren şeyin ne olduğunu durup düşünür.عدد قليل جدا من الناس يقف اليوم ويتأمّـل .ما الذي بإمكانه حقاً أن يـٌحسِّن شروط حياتهم
Daha da iyileştireceğiz.La prossima volta cercheremo di fare meglio.
Daha da iyileştireceğiz.Nous essaierons de l'améliorer plus tard.
Daha da iyileştireceğiz.Postaramy się ją ulepszyć.
Daha da iyileştireceğiz.Vamos a tratar de mejorarla despues.
Daha da iyileştireceğiz.Vom incerca sa o imbunatatim mai tarziu.
Daha da iyileştireceğiz.Мы постараемся её усовершенствовать.
Daha da iyileştireceğiz.Ще се опитаме да го подобрим по-късно.
Daha da iyileştireceğiz.עם הלחצנים. אתה יכול להסתכל עליהם, אפשר לשאול אותם.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Alors on lui amena un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit, de sorte que le muet parlait et voyait.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Atunci I-au adus un îndrăcit orb şi mut; şi Isus l -a tămăduit, aşa că mutul vorbea şi vedea.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Da blev en besat, som var blind og stum, ført til ham; og han helbredte ham, så at den stumme talte og så.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Derefter førte de til ham en besatt som var blind og stum; og han helbredet ham, så at den stumme talte og så.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Entonces fue traído a él un endemoniado, ciego y mudo; y le sanó, de manera que el mudo hablaba y veía
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.In quel tempo gli fu portato un indemoniato, cieco e muto, ed egli lo guarì, sicché il muto parlava e vedeva
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.그 때에 귀신들려 눈 멀고 벙어리 된 자를 데리고 왔거늘 예수께서 고쳐 주시매 그 벙어리가 말하며 보게 된지라
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Trouxeram-lhe então um endemoninhado cego e mudo; e ele o curou, de modo que o mudo falava e via.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Приведено тодї до Него біснуватого, слїпого й нїмого; і сцїлив його так що слїпий і нїмий розмовляв і бачив.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.Тогава доведоха при Него един хванат от бяс, сляп и ням; и го изцели, тъй щото немият и проговори и прогледа.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.אז הובא אליו איש עור ואלם אשר אחזו שד וירפאהו וידבר האלם וגם ראה׃
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.حينئذ أحضر اليه مجنون اعمى واخرس. فشفاه حتى ان الاعمى الاخرس تكلم وابصر.
Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.當 下 有 人 將 一 個 被 鬼 附 著 、 又 瞎 又 啞 的 人 、 帶 到 耶 穌 那 裡 ． 耶 穌 就 醫 治 他 、 甚 至 那 啞 吧 又 能 說 話 、 又 能 看 見