iyileşti ile cümle
iyileşti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu her zaman--- iyileştiğini söylemiyorum常に環境に合うように変化し続けているってことだ。
Bu kapitali de yaşama standartlarını iyileştirmek için kullanabilirsin.Możesz go wykorzystać, aby poprawić swój poziom życia.
Bu kapitali de yaşama standartlarını iyileştirmek için kullanabilirsin.Můžeš použít, že zvyšuje životní standardy.
Bu kapitali de yaşama standartlarını iyileştirmek için kullanabilirsin.Vous pouvez améliorer votre mode de vie
Bu kapitali de yaşama standartlarını iyileştirmek için kullanabilirsin.Μπορείς να αξιοποιήσεις αυτό το κεφάλαιο, για να βελτιώσεις τις συνθήκες διαβίωσής σου.
Bu kapitali de yaşama standartlarını iyileştirmek için kullanabilirsin.Ти можеш використати його, покращуючи рівень життя.
Bu mümkün olmadığında günlük aktiviteleri iyileştiriyoruz. Görebilirsiniz.Et quand c'est impossible, on trouve une solution, vous pouvez le voir : c'est la luminothérapie.
Bu mümkün olmadığında günlük aktiviteleri iyileştiriyoruz.Ist sie nicht da, gibt es da trotzdem etwas.
Bu mümkün olmadığında günlük aktiviteleri iyileştiriyoruz.וכשאלה אינם זמינים, יש לנו פטנט, והנה הוא.
Bu mümkün olmadığında günlük aktiviteleri iyileştiriyoruz.و عندما لا تتوفر أشعة الشمس، نستخدم حيلة حياتية، و يمكنكم رؤيتها:
Buna, erken müdahale yoluyla uzun vadeli iyileştirme maliyetlerinin azaltılması da dâhildir.Aceasta include reducerea costurilor de remediere pe termen lung printr-o acţiune din vreme.
Buna, erken müdahale yoluyla uzun vadeli iyileştirme maliyetlerinin azaltılması da dâhildir.Dazu gehört auch die Verringerung langfristiger Sanierungskosten durch rechtzeitiges Handeln.
Buna, erken müdahale yoluyla uzun vadeli iyileştirme maliyetlerinin azaltılması da dâhildir.Lesprémicespourdefuturesactionsexistent:latâcheestdelesaideràfructifier.
Buna, erken müdahale yoluyla uzun vadeli iyileştirme maliyetlerinin azaltılması da dâhildir.Това включва намаляване на дългосрочните разходи за възстановяване чрез действията на ранен етап.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir.Dat noemen we 'het oppervlak herstellen'.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir.Esto se conoce como reparar la superficie.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir.In tal caso si parla di unire la superficie.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir.Nous appelons cela: "réparer" la surface.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.Klicken Sie mit der Radiergummifunktion auf eine der gezeichneten Kanten, um sie zu löschen.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.이것을 면 복구라고 부릅니다. 지우개 도구를 이용하여 여분의 가장자리 두 개를 지웁니다.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.Nazywamy to naprawianiem płaszczyzny.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.SketchUpの基本操作を 学んだところで
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir.Tato činnost se nazývá spojování povrchu.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir.Этот процесс называется сращиванием поверхностей.
Bunların ne olduğunu bilmiyorum ama yaran iyileşti ve artık gecikmeden Central'a gidebiliriz.En ole varma, mitä tämä on, mutta haavasi on parantunut- -ja voimme mennä heti Centraliin.
Bunların ne olduğunu bilmiyorum ama yaran iyileşti ve artık gecikmeden Central'a gidebiliriz.Jag vet inte vad nåt av det här är- -men nu är ditt sår läkt. Nu kan vi åka till Central direkt.
Bunların ne olduğunu bilmiyorum ama yaran iyileşti ve artık gecikmeden Central'a gidebiliriz.Jeg ved ikke, hvad noget af dette er, - - men nu er dit sår helet. Nu kan vi tage direkte til Central.
Bunların ne olduğunu bilmiyorum ama yaran iyileşti ve artık gecikmeden Central'a gidebiliriz.Não sei o que se passa aqui, mas a sua ferida está sarada, por isso, podemos ir para a Central sem demora.
Bunların ne olduğunu bilmiyorum ama yaran iyileşti ve artık gecikmeden Central'a gidebiliriz.Nie wyznaję się w tym wszystkim, ale pańska rana jest zagojona, możemy więc bez zwłoki ruszać do Central.
Bunların ne olduğunu bilmiyorum ama yaran iyileşti ve artık gecikmeden Central'a gidebiliriz.No sé de qué va todo esto, pero su herida está curada, así que ahora podemos ponernos en marcha hacia Central.
Bunların ne olduğunu bilmiyorum ama yaran iyileşti ve artık gecikmeden Central'a gidebiliriz.Δεν ξέρω τι είναι όλα αυτά, αλλά η πληγή σας γιατρεύτηκε, οπότε τώρα μπορούμε να πάμε αμέσως στο Σέντραλ.
Bunu satın alarak vücudunuzu iyileştirebilirsiniz.Diese Dinge könnten der Schlüssel zur Körperregeneration sein.
Bunu satın alarak vücudunuzu iyileştirebilirsiniz.Proses pendekatan seperti itu tersebut bisa menjadi kunci untuk meregenerasi tubuh.
Bunu satın alarak vücudunuzu iyileştirebilirsiniz.Tal adquisición puede ser la clave en la regeneración del cuerpo.
Bunu satın alarak vücudunuzu iyileştirebilirsiniz.Tale traguardo potrebbe essere la chiave per rigenerare il corpo.
Bunu satın alarak vücudunuzu iyileştirebilirsiniz.Такива подходи могат да бъдат от ключово значение за възстановяването на тялото.
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir.Si tu en manges, ça guérira tous tes maux.
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir. Tamam.Ha azt megeszed, bármid is fáj, meggyógyítja.
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir. Tamam.Αν το φας αυτό... θα νιώσεις καλύτερα εκεί που πονάς.
Bunu yersen... ...her incindiğinde seni iyileştirir....اذا اكلتي هذا فستشعرين بتحسن مهما كان الالم
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.A když se to stalo, tedy i jiní, kteříž na ostrově tom nemocní byli, přistupovali, a byli uzdravováni.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.A keď sa to stalo, prichádzali aj ostatní na ostrove, ktorí boli nemocní, a boli uzdravení,
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Atunci au venit şi ceilalţi bolnavi din ostrovul acela, şi au fost vindecaţi.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Da dette var sket, kom også de andre på Øen, som havde Sygdomme, til ham og bleve helbredte.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Después que sucedió esto, los demás de la isla que tenían enfermedades también venían a él y eran sanados
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Dopo questo fatto, anche gli altri isolani che avevano malattie accorrevano e venivano sanati
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Feito isto, vinham também os demais enfermos da ilha, e eram curados;
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.In ko se je to zgodilo, so prihajali z otoka tudi drugi, ki so imeli bolezni, in so bili ozdravljeni.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Karena kejadian itu semua orang yang sakit di pulau itu datang kepada Paulus, dan mereka disembuhkan
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.이러므로 섬 가운데 다른 병든 사람들이 와서 고침을 받고
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Kun tämä oli tapahtunut, tulivat muutkin sairaat, mitä saarella oli, ja heidät parannettiin.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Là-dessus, vinrent les autres malades de l`île, et ils furent guéris.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Men da dette hadde hendt, kom også de andre der på øen som hadde sykdommer, og blev helbredet.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Minekutána azért ez megtörtént, egyebek is, kik betegek valának a szigeten, õ hozzá jövének és meggyógyulának.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Nhơn đó , ai_nấy trong đảo có bịnh , đều đến_cùng Phao-lô , và được chữa lành cả .
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Nhơn đó, ai nấy trong đảo có bịnh, đều đến cùng Phao-lô, và được chữa lành cả.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Toen dit nieuws bekend werd, kwamen overal van het eiland zieken naar ons toe, die werden genezen.
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.To gdy się stało, tedy drudzy, którzy byli złożeni chorobami na onej wyspie, przychodzili i byli uzdrowieni;
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.Τουτου λοιπον γενομενου και οι λοιποι, οσοι ειχον ασθενειας εν τη νησω, προσηρχοντο και εθεραπευοντο
Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler.После сего события и прочие на острове, имевшие болезни, приходили и были исцеляемы,