iyileşti ile cümle
iyileşti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Jasně, léčíme se přírodním postupem, používáním buněk, které udělají nějvětší kus práce.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Je jasné, že v prirodzenom procese samoliečby väčšinu práce urobia naše bunky.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.분명히, 자연 현상을 통해 우리는 스스로를 치유할 수 있습니다 세포가 대부분의 일을 하게 해서 말이죠.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Konkretniej, leczenie za pomocą naturalnych processów, wykorzystując komórki do wykonania większości pracy.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Öngyógyító folyamataink egyértelműen természetes folyamatok, amelyek során főleg sejtjeink dolgoznak.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Parannamme itsemme luonnollisessa prosessissa solujen tehdessä suurimman työn.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Rò ràng là chúng ta tự chữa lành theo 1 tiến trình tự nhiên chủ yếu sử dụng các tế bào
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Очевидно, мы лечимся в естественных условиях, используя клетки, чтобы сделать большую часть работы.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Явно се изцеляваме при естествен процес, използвайки клетки, за да вършат повечето от работата.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.מן הסתם, אנחנו מרפאים את עצמנו בתהליך טבעי ומשתשים בתאים לביצוע רוב העבודה
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.وتعني بكل بساطة أن نعالج أنفسنا عن طريق عملية طبيعية باستخدام الخلايا التي تقوم بالدور الأكبر في العلاج
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.自然なプロセスとして自ら治癒します 適切な細胞を見つけ
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.A človek odišiel a povedal Židom, že je to Ježiš, ktorý ho uzdravil.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.A odszedłszy on człowiek, powiedział Żydom, iż to był Jezus, który go uzdrowił.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Cet homme s`en alla, et annonça aux Juifs que c`était Jésus qui l`avait guéri.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Človek odide in sporoči Judom, da je Jezus tisti, ki ga je ozdravil.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.De man verliet de tempel en vertelde de Joden dat Jezus hem had genezen.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Der Mensch ging hin und verkündete es den Juden, es sei Jesus, der ihn gesund gemacht habe.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.El hombre se fue y declaró a los judíos que Jesús era el que le había sanado
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Elméne az az ember, és hírül adá a zsidóknak, hogy Jézus az, a ki õt meggyógyította.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.그 사람이 유대인들에게 가서 자기를 고친 이는 예수라 하니라
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Maka pergilah orang itu lalu memberitahukan kepada para penguasa Yahudi bahwa Yesuslah yang menyembuhkannya
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Manden gik bort og sagde til Jøderne, at det var Jesus, som havde gjort ham rask.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Mannen gick då bort och omtalade för judarna, att det var Jesus som hade gjort honom frisk.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Mannen gikk bort, og fortalte jødene at det var Jesus som hadde gjort ham frisk.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Người đó đi nói với các người Giu-đa rằng ấy là Ðức Chúa Jêsus đã chữa lành cho mình.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Người đó đi nói với các người Giu-đa rằng ấy_là Ðức_Chúa_Jêsus đã chữa lành cho mình .
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Niin mies meni ja ilmoitti juutalaisille, että Jeesus oli hänet terveeksi tehnyt.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Odšel ten člověk, a pověděl Židům, že by Ježíš byl ten, kterýž ho zdravého učinil.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Omul acela s'a dus, şi a spus Iudeilor că Isus este Acela care -l făcuse sănătos.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Quell'uomo se ne andò e disse ai Giudei che era stato Gesù a guarirlo
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Retirou-se, então, o homem, e contou aos judeus que era Jesus quem o curara.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Υπηγε λοιπον ο ανθρωπος και ανηγγειλε προς τους Ιουδαιους οτι ο Ιησους ειναι ο ιατρευσας αυτον.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.И затова юдеите гонеха Исуса, защото вършеше тия неща в събота.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Пійшов чоловік, та й сповістив Жидів, що се Ісус, що оздоровив його.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.Человек сей пошел и объявил Иудеям, что исцеливший его есть Иисус.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.וילך האיש ויגד ליהודים כי ישוע הוא אשר רפאו׃
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.فمضى الانسان واخبر اليهود ان يسوع هو الذي ابرأه.
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.那 人 就 去 告 訴 猶 太 人 、 使 他 痊 愈 的 是 耶 穌
Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.那人 就 去 告 訴猶 太 人 、 使 他 痊愈 的 是 耶穌
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.A človek hneď ozdravel a vzal svoje ležisko a chodil. A bolo to v sobotu.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.A hned zdráv jest učiněn člověk ten, a vzav lože své, i chodil. A byla sobota v ten den.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Aussitôt cet homme fut guéri; il prit son lit, et marcha.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.A zarazem stał się zdrowym on człowiek, i wziął łoże swoje, i chodził. A był sabat onego dnia.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.De man werd direct gezond. Hij pakte zijn matras op en liep!
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.És azonnal meggyógyula az ember, és felvevé nyoszolyáját, és jár vala. Aznap pedig szombat vala.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Imediatamente o homem ficou são; e, tomando o seu leito, começou a andar. Ora, aquele dia era sábado.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Îndată omul acela s'a făcut sănătos, şi -a luat patul, şi umbla. Ziua aceea era o zi de Sabat.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.In precej je mož ozdravel, in vzame posteljo svojo in hodi. Bila pa je tisti dan sobota.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Ja mies tuli kohta terveeksi ja otti vuoteensa ja kävi. Mutta se päivä oli sapatti.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.그 사람이 곧 나아서 자리를 들고 걸어 가니라 이 날은 안식일이니
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Och strax blev mannen frisk och tog sin säng och gick. Men det var sabbat den dagen.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Og straks blev Manden rask, og han tog sin Seng og gik. Men det var Sabbat på den Dag;
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Og straks blev mannen frisk og han tok sin seng og gikk. Men det var sabbat den dag.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Pada saat itu juga orang itu sembuh. Ia mengangkat tikarnya dan berjalan. Hal itu terjadi pada hari Sabat
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Tức thì người ấy được lành, vác giường mình và đi. Vả, bấy giờ là ngày Sa-bát.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Tức_thì người ấy được lành , vác giường mình và đi . Vả , bấy_giờ là ngày Sa-bát .
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Und alsbald ward der Mensch gesund und nahm sein Bett und ging hin. Es war aber desselben Tages der Sabbat.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo. Y aquel día era sábado
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.зараз одужав чоловік, і взяв постїль свою, та й ходив; була ж субота того дня.