iyileşme ile cümle
iyileşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hei Ha Ni, keluarga kita pastinya punya keahlian untuk sembuh dengan cepat.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hej, Ha Ni, naša rodina má talent na rýchle uzdravenie.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hej Ha Ni-ya, nasza rodzina musi mieć dar szybkiego powrotu do zdrowia.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hey Ha Ni ah.. onze familie staat bekend om een snelle genezing.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hey Ha Ni, la nostra famiglia ha la capacità di guarire in fretta.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hey! Ha Ni-ya, familia noastra cred ca e priceputa la recuperari rapide...
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hey Ha Ni-ya, notre famille doit être forte en ce qui concerne de récupérer rapidement.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hey Ha Ni-ya, unsere Familie hat ein gutes Händchen für schnelles Heilen.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Hey Ha Ni-ya, våran familj är proffs när det kommer till å läka fort.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Này Ha Ni à, gia đình ta hẳn có gien hồi phục nhanh.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Έι Χα Νι-για, η οικογενειά μας έχει ικανότητα στις γρήγορες αναρρώσεις.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Ей, Ха Ни, нашето семейство сигурно има способността бързо да се възстановява, а?
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.Эй, Ха Ни, в нашей семье все быстро поправляются.
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.היי הא ני, במשפחה שלנו ישנו כישרון של החלמה מהירה
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.يا هوا ني , عائلتنا لديها موهبة الشفاء السريع
Ha Ni, bilirsin ki ailemiz hızlıca iyileşme konusunda uzmandır.医者も驚いてたじゃないか こんなに早く退院するとは
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Borde de återhämta sig i en specialiserad hjärtenhet på ett sjukhus, eller borde de återhämta sig hemma?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Czy powinien dochodzić do zdrowia na specjalistycznym szpitalnym oddziale kardiologicznym, czy w domu?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?¿Deberán estar en la sala especializada de cardiología de un hospital? ¿O deberán recuperarse en sus casas?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Deveriam recuperar numa unidade de cardiologia de um hospital, ou em casa?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Dovrebbero stare in un'unità cardiaca specializzata in ospedale, o dovrebbero tornare a casa?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?즉, 심장과 병실에서 회복하는 것이 더 좋은가 아니면 환자의 집이 더 좋은가를 알려고 했죠.
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Liệu họ nên bình phục trong một phòng đặc trị về tim tại bệnh viện, hay họ nên bình phục tại nhà?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Mali by sa zotavovať na špecializovaných kardiologických jednotkách v nemocniciach alebo doma?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Měli by se zotavovat na specializované kardiologické jednotce v nemocnici - anebo doma?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Moeten zij herstellen in een gespecialiseerde hartafdeling in het ziekenhuis, of thuis?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Sollen sie sich in einer speziellen Herzstation im Krankenhaus zu erholen, oder besser zu Hause?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Vajon egy arra szakosodott kórházi osztályon kéne lábadozniuk, vagy otthon?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Θα πρέπει να αναρρώνουν σε μια ειδικευμένη μονάδα στο νοσοκομείο, ή θα πρέπει να αναρρώνουν στο σπίτι;
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Дали това е по-добре да става в специализирани лечебни заведения или в домашни условия?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Чи повинні вони відновитися в спеціалізованих кардіовідділеннях в лікарні, чи вони мають відновлюватися вдома?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?האם הם צריכים להתאושש במחלקות קרדיולוגיות בבתי חולים, או שעליהם להתאושש בבית?
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?هل يجب ان يتم ذلك في وحدة عناية متخصصة بأمراض القلب في المستشفى او ان يتم ذلك في المنزل ؟
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?それとも自宅でしょうか 循環器科の医師たちは治験を止めさせようとしました
Henüz iyileşmedin, değil mi?Ainda não recuperaste, certo?
Henüz iyileşmedin, değil mi?Aún no estás recuperado del todo.
Henüz iyileşmedin, değil mi?Du är inte återställd än.
Henüz iyileşmedin, değil mi?Du er ikke rask endnu.
Henüz iyileşmedin, değil mi?Et ole vielä toipunut täysin.
Henüz iyileşmedin, değil mi?Jeszcze nie wyzdrowiałeś.
Henüz iyileşmedin, değil mi?Non ti sei ancora rimesso del tutto.
Henüz iyileşmedin, değil mi?Δεν έχεις αναρρώσει ακόμη.
Henüz iyileşmedin, değil mi?Ты всё ещё не поправился, верно?
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz."3.ª-feira é sobre a violência na escola e do "bullying".
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.A proto každý rok, namísto učení našich studentů, také pořádáme odpočinkový týden.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Aşa că, anual, nu doar le predăm elevilor, avem o săptămână pentru starea de bine.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Chaque année, en plus des cours, on a aussi une semaine de bien-être.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz."Dat weten we al. Dus ieder jaar houden we een wellness-week,
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Dlatego co roku, mamy tydzień zdrowia psychicznego.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Dunque ogni anno, invece di insegnare agli studenti, dedichiamo una settimana alla salute.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Így minden évben, ahelyett, hogy csak tanítjuk a diákokat, egy egészséghetet is tartunk.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Jadi setiap tahun, daripada hanya mengajari siswa kami, kami juga punya minggu kesejahteraan (psikis).
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.그래서 매년마다, 단순히 우리 학생들을 가르치는 것 대신에, 저희는 '건강한 일주일'을 운영하지요.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Por eso cada año, además de las clases, tenemos una semana de bienestar.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Så hvert år, i stedet for bare at undervise eleverne, har vi også en sundhedsuge.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Takže každý rok našich študentov nielen učíme, ale máme tiež týždeň zdravia.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Varje år, istället för att bara utbilda, så har vi en "Må bra"-vecka.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Vì thế mỗi năm, thay vì chỉ dạy học sinh, chúng tôi còn có "tuần lễ sức khỏe".
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Κάθε χρόνο, αντί να διδάσκουμε τους μαθητές μας, έχουμε εβδομάδα ευεξίας.
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.Всяка година, вместо просто да обучаваме нашите студенти, ние също имаме оздравителна седмица.