Cornwall'da St Ives'deki stüdyosundaki yangında 72 yaşında ölmüştür.Elle meurt en 1975 dans l'incendie de sa maison de St Ives dans les Cornouailles.
Finali ise İvan Urgant ve Alsu sundu.Les présentateurs de la finale furent Alsou et Ivan Ourgant.
İvan Turgenyev'i temsil eder.Elle rencontre Ivan Pyriev.
IV. Pandulf (ö.1), Tank Panther (ep.
IV. kayıttaki resmi (satır IV).Porte du no 4 (inscrit aux M.H.)
Konya İvriz İlköğretmen Okulu mezunudur.Le mot est surtout scolastique.
Herhangi bir hız veya ivme dâhil edilmez.La vitesse n'est ainsi pas prise en compte.
Düşünür Ivan Illich'e dayanmakta.Préface d’Ivan Levaï.
Euro-IV-Norm kalite kriterleri karşılamaktadır.Leur moteur Iveco respecte les normes Euro 3.
IV. ve V. evreler Neolitik Çağ'a tarihlenmektedir.4 et 5 gauche: Néolithique récent.
Bir cismin eylemsizlik kütlesi, o cismin ivmelenmeye karşı gösterdiği dirençtir.Le livre se veut un guide de survie pour faire face aux symptômes de la ménopause.
Ama II. Richard'ın hayatta kalmasının İV.Richard Mille reste indépendant.
İvan Vladislav, 1015 ağustosunda tacı aldıktan sonra, Bizanslılara teslim olmayı kabul etmiş gibi davrandı.C'est une réussite et Vladislav est sur le trône en août 1015, et feint d'accepter de se rendre aux Byzantins.
IV. tabakada elliye yakın mezar bulunmuştur.Louis IX a demandé une tombe très simple.
Ayrıca bu baskı Papa IV. Eugene'nin de destekleriyle yenilendi.Il dispose également de l'appui du pape Eugène IV.
Hepburn Ivoryton, Connecticut'ta birçok oyunda rol aldı ve bir hit olduğunu kanıtladı.Ivan Hašek marque de nombreux buts au Japon et y devient un joueur reconnu.
Ivanhoe Sir Walter Scott'un en sevilen tarihi romanlarından biridir.C'est le plus sombre des romans historiques de Walter Scott.
Ivanka kızım olmasa, belki onunla çıkıyordum.Si Ivanka no fuera mi hija, quizás estaría saliendo con ella.
Kaldır şu ıvır zıvırı gözümün önünden.Aparta esos cachivaches de mi camino.
Grubun adı, Ivory grubunun "Coast of Maine" adlı şarkısından gelmektedir.El nombre de la banda proviene de la canción «The Coast of Maine» de Ivory.
İvan Rebroff kendisini uluslararası, Doğu ve Batı arasındaki bağlantı olarak nitelendirmiştir.Ivan Rebroff se describió a sí mismo como internacional, “la conexión entre Oriente y Occidente”.
The Fears of King Henry IV: The Life of England's Self-Made King (İngilizce).The fears of Henry IV: the life of England's self-made king (en inglés) (1ª edición).
Raul ve Ivone'nin düğün giysileri, ünlü moda tasarımcısı Fátima Lopes tarafından tasarlandı.La ropa de la boda de Raul e Ivone fueron diseñados por el famoso diseñador de moda Fátima Lopes.
Ivo Horvat Ödülü - Koruma çalışmaları için verilir.Premio Ivo Horvat - Otorgado al trabajo en la conservación.
Aurura, Merkezi Yönetim No.103 tarafından Bölge IV'den transfer edildi.Aurora fue transferida desde la Región IV por la Orden Ejecutiva No. 103.
Knispel, Panzer IV yükleyici ve topçu olarak eğitimini tamamladı.Knispel terminó su entrenamiento como cargador y artillero en un Panzer IV.
Şimdi, Barselona Süreci'ne yeni ve sürekli bir ivme kazandırma zamanı.Ahora es el momento de dar un impulso nuevo y continuado al Proceso de Barcelona.
1570: Korkunç İvan, Novgorod halkının toplu katliamı için emir verdi.1570: Iván el Terrible ordena la masacre de los habitantes de Nóvgorod.
Genovese ailesi, organize suçun "Ivy League"'i ve "Rolls Royce"'i olarak tanınmıştır.La familia Genovese ha sido apodada la "Ivy League" y "Rolls Royce" del crimen organizado.
Ivana genellikle evde eğitim görmüştü.Ivana fue, en gran parte, educada en su hogar.
Bu kent gelecek yüzyıl boyunca Lejyon IV Scythica'nın ana üssü olacaktı.Esta ciudad sería el campamento base de la IIII Scythica durante el siglo siguiente.
Henry IV, King of France (İngilizce).«Henry IV, King of England» (en inglés).
Ivy League'e ait 8 üniversiteden birisidir.Es una de las ocho universidades que conforman la Ivy League.
6 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Gabon, Cote d'Ivoire, Ghana, Algeria named top seeds".Consultado el 10 de septiembre de 2016. «GABON, COTE D’IVOIRE, GHANA, ALGERIA NAMED TOP SEEDS».
Erişim tarihi: 24 Nisan 2007. ^ "Ivan Putski".Consultado el 24 de abril de 2007. «Ivan Putski».
Bununla birlikte daha güçlü iki ZMDB Progress(Ivchyenko)Al-24VT turboprop motorile donatılmıştır.Lleva asimismo dos turbohélices Ivchenko (ZMDB Progress) Al-24VT, de mayor potencia.
Musıki Temel Bilgisi I – 1958,.II – 1962,.III –1964,.IV – 1966.Teoría musical básica I (Musıki Temel Bilgisi) I – 1958,.II – 1962,.III –1964,.IV – 1966.
Erişim tarihi: 19 Sep 2013. ^ "Super Street Fighter IV Arcade Edition the Winner(Winter 2012)".Consultado el 17 Jan 2012. «Super Street Fighter IV Arcade Edition the Winner(Winter 2012)».
Centaur IV (114 adet üretildi) Centaur üzeirne 95 mmlik obüs takıldı.(51 adet mermi taşıyordu).Centaur IV Un Centaur armado con un obús de 95 mm (con 51 proyectiles).
7 Aralık 2008'de Razor 1911, Grand Theft Auto IV'ü çıkışından beş gün sonra kırarak piyasaya sürdü.El 7 de diciembre de 2008, Razor 1911 publicó Grand Theft Auto IV, cinco días después de su lanzamiento.
Kadrosu Marija Nikolova, Ivona Džamtovska, Rosica Nikolovska ve Verica Karanfilovska'dan oluşmaktaydı.Sus miembros son Marija Nikolova, Ivona Džamtovska, Rosica Nikolovska y Verica Karanfilovska.
Zoi Palaiologina (Sofia ismini aldı), Rusya Büyük Prensi III. İvan ile evlendi.Zoe Paleóloga (renombrada Sofía), que se casó con el Gran Príncipe Iván III de Rusia.
Anne tarafında dayısı IV. Philip (İspanya) ile evlendi.Se casó con su tío materno Felipe IV de España.
1363 yılında, Prens'in görevden alınmasından sonra, Dmitri Ivanoviç, Vladimir'de taç giydi.En 1363, cuando ese príncipe había sido depuesto, Dmitri Ivánovich fue finalmente coronado en Vladímir.
Ressam oğluna İsveç Kralı Gustav Adolf IV'ün adını vermiştir.A su hijo le puso el nombre de Gustav Adolf por el rey sueco Gustavo IV Adolfo.
StuG IV modeli özellikle Batı Cephesi'nde çok önemli bir tank imha aracı olmuştur.El StuG IV llegó a ser conocido como un cazacarros muy eficaz, especialmente en el Frente Oriental.
İkinci sezonda gerçek kimliğinin Terry Ives'in biyolojik kızı Jane Ives olduğu ortaya çıkar.Su verdadera identidad es Jane, hija biológica de Terry Ives.
BÖLGE IV-A olarak da adlandırılır ve bölgesel başkenti Laguna'daki Calamba Şehri'dir.Se designa también como Región IV-A y su capital regional es Calambá en Laguna.
1885'te Repin psikolojik olarak en yoğun eserlerinden biri olan Korkunç İvan ve Oğlu 'nu tamamladı.En 1885 Repin terminó una de sus pinturas de mayor intensidad psicológica: Iván el Terrible y su hijo.
Salling'in ilk rolleri Children of the Corn IV: The Gathering ve The Graveyard filmlerinde idi.Salling actuó en películas como Children of the Corn IV: The Gathering y The Graveyard.
Her kıtayı I-IV-V-IV ilerleyişi kullanan bir nakarat izlemektedir.Cada verso es seguido por el estribillo, que utiliza una progresión I-IV-V-IV.
Franz Ferdinand, 2004'te ve 2005'te 2 Brit Ödülü, Ivor Novello Ödülü'nü kazanmaya devam etti.Franz Ferdinand procedió a ganar un Premio Ivor Novello en 2004 y dos Brit Awards en 2005.
Yardımları karşılığında IV. Andronikos, Cenevizlilere Bozcaada'yı ve Osmanlılara Gelibolu'yu verdi.A cambio de su ayuda, Andrónico IV dio Tenedos a los Genoveses y Galípoli a los otomanos.
Karalık enerji ile beraber , evrenin genişlemesi sadece devam etmez, aynı zamanda da ivmelenir.Con energía oscura, la expansión no solo continúa sino que se acelera.
I. Hüsrev'den sonra, IV. Hürmüz (579 - 590) tahta geçti.Tras Cosroes I, Ormuz IV (579-590) tomó el trono.
İmparator ivedi bir eylemde bulunmadı fakat ertesi yılın olayları müdahele etme kararı verdirdi.El emperador no tomó inmediatamente partido, pero los sucesos del año siguiente le decidieron a intervenir.
Ivan kendi zırhı ile gelir.Artem produce armaduras aislantes.
Jagdpanzer IV with 7.5 cm PaK 39 L/43 : az sayıda ara üretim olarak yapıldı.Jagdpanzer IV con PaK 39 L/43; una pequeña cantidad fue fabricada como serie de preproducción.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV — bombardero estratégico supersónico francés.
VII. Davit Ulu, Gürcü Kralı IV. Giorgi’nin asil olmayan bir kadından evlilik dışı oğluydu.David era hijo ilegítimo de Jorge IV Lasha con una mujer no noble.