IV. Philippe'in papalıkla olan ilşkileri İngiltere'ye karşı sürdürülen savaş sırasında bozulmaya başlamıştı.Philipp III. der Gute befand sich nun im Krieg mit England.
Pitanguy Rio de Janeiro şehrinin Botafogo bölgesinde Clínica Ivo Pitanguy adlı özel kliniğini kurmuştur.1963 gründete er in Botafogo die nach ihm benannte Privatklinik Clínica Ivo Pitanguy.
1788'de, III. Carlos vefat etti ve IV. Carlos kral olarak tahta geçti.Im Dezember 1788 starb Karl III., und sein Sohn übernahm als Karl IV. den spanischen Thron.
IV. Friedrich Wilhelm ve hanımı Elisabeth bu odalarda kalıyordu.(Friedrich Wilhelm IV. und seine Gemahlin Elisabeth bewohnten später diese Räume.)
Ancak Ivana yine de hamile kalmayı başaramaz.Bertha kann zudem nicht mehr schwanger werden.
Allen Iverson kişisel sebeperli yüzünden oynayamadı.Christian Lell nicht für ÖFB-Team spielberechtigt.
IV. Pedro adıyla Portekiz kralı olarak da kabul edilir.Als Pedro IV wurde er König von Portugal.
Seçkin Kamu Ivy League üniversitelrinden biridir.Die Hochschule ist Mitglied in der Ivy League.
Ressam oğluna İsveç Kralı Gustav Adolf IV'ün adını vermiştir.Jenes Kind – der Königssohn – wird König Gustav Adolf IV. werden.
32 nm olan üretim süreci Ivy Bridge ile 22 nm'ye geliştirilmiştir.Wie Ivy Bridge basiert auch Haswell auf dem 22-nm-Verfahren.
Oblomov, İvan Gonçarov'un aynı adlı romanından uyarlama.Ein Beispiel ist Oblomow in Iwan Alexandrowitsch Gontscharows gleichnamigem Roman.
IV. Aleksios, vaatlerini yerine getirmek için finans kaynaklarına ihtiyaç duyuyordu.Kepler hatte Schwierigkeiten, seine Geldforderungen einzutreiben.
Babası, tarihçi Peter İvanoviç Yatsenyuk, Çernovtsi Ulusal Üniversitesi Tarih Fakültesi'nde profesör olmuştur.Sein Vater Karl Konstantin Tigerstedt war Geschichtsprofessor an der Universität Helsinki.
Yanı sıra, IV. Filip birçok defa madeni paraların değerini düşürmüştü.Alexander IV. von Velen trat das Erbe somit doch noch an.
IV. Konrad (d.Konrad (II.)
Fakat IV. Mihail zamanının gerçeklerini hiç anlayamamıştı.Trotzdem sah Yang Hu seine Pläne nie Wirklichkeit werden.
Pedro IV adını, Portekiz Kralı, aynı zamanda Brezilya İmparatoru olan I. Pedro'dan almıştır.Peter IV. war gleichzeitig als Peter I., Kaiser von Brasilien.
İvan Pavlov, şartlı refleks çalışmalarını tanıttı.Unabhängig von Iwan Pawlow entwickelte er eine Theorie der konditionierten Reflexe.
1995 yılı sonrasında Mark III, Mark IV ile aynı anda üretiliyordu.1952 löste der Mark IV den Mark III ab.
Panzer IV İkinci Dünya Savaşı'nın en fazla ihraç edilen Alman tankı olmuştur.Er ist der letzte erhaltene deutsche Panzer aus dem Ersten Weltkrieg.
Aslan IV, Samanyolu'nun en küçük ve en sönük uydu gökadalarından birisidir.Leo IV ist eine der kleinsten und lichtschwächsten Trabanten unserer Milchstraße.
"Jonathan Ive, Apple'da Chief Design Officer oldu".An der Gestaltung von EVE war der Apple-Chefdesigner Jonathan Ive beteiligt.
İvmelendirme sistemi birkaç aşamadan oluşuyor.Die Bausubstanz stammt aus mehreren Zeiten.
Bu sezonda kaleci Dimitar İvankov'un yedeğidir.Er ist derzeit der zweite Torhüter hinter Dimitar Iwankow.
Cumhurbaşkanlığı devrinde ülkesinin ekonomisi hızla gelişmiş Rusya ile ilişkiler ivme kazanmıştır.Die Familie scheint neben ihrer Stellung im Rat rasch zu Wohlstand gekommen zu sein.
İvi Adamu (Yunan: Ήβη Αδάμου, 24 Kasım 1993, Ayia Napa), Kıbrıs Rumu şarkıcı.Ivi Adamou (Ήβη Αδάμου; * 24. November 1993 in Agia Napa, Famagusta) ist eine zypriotische Sängerin.
Ivan Turgenev ise, Babalar ve Oğullar adlı eserini bitirdi.Iwan Turgenjew · Väter und Söhne.
Sümer'in ardından, 1983-84 sezonu başında yerine geçen Tomislav Ivić döneminde de antrenörlüğe devam etti.Für die Saison 1983/84 wurde mit Tomislav Ivić ein neuer Trainer eingestellt.
Her halükarda birçok listede hâlâ III. Felix ve IV. Felix adlı papalar vardır.Es wäre daher logisch, sie Felix II. und Felix III. zu nennen, wie es auch einige Listen tun.
1906 - İvan Vasilyeviç Babuşkin kurşuna dizildi.(1919) Saskia Jungnikl: Papa hat sich erschossen.
Konya İvriz İlköğretmen Okulu mezunudur.Weil es ihnen langweilig ist, plaudern sie aus der Schule.
Ivan Illich, (1926-2002) Avusturyalı filozof ve toplum eleştirmeni.Wolfgang Palaver: Ivan Illich (1926–2002): Kritiker der Moderne und apokalyptischer Christ.
İvet Fransızca Öğretiyor, çev. ?Eynar Leupold: Französisch Unterrichten.
II. Mahmud IV. Mustafa'yı öldürttü.16. November: Mahmud II. lässt seinen Bruder Mustafa IV. ermorden.
Nora Edletzberger (doğum adı Bulgarca: Нора Иванова, Nora İvanova; bir dönem Nora Güner) (d.Nora Edletzberger (geb. bulgarisch Нора Иванова, Nora Iwanowa, engl.
Carl Ivar Hagen (doğum: 6 Mayıs 1944, Oslo), Norveçli politikacı ve Norveç Parlamentosu Başkanvekili.Carl Ivar Hagen (* 6. Mai 1944 in Oslo) ist ein norwegischer Politiker der Fortschrittspartei (FrP).
Örneğin, serbest düşme hareketinde ortaya çıkan yerçekimi ivmesinin değeri yaklaşık olarak 9,81 m/s²dir.Die Beschleunigung g {\displaystyle g} des freien Falls in Mitteleuropa beträgt ca. 9,81 m/s².
Ivo üzüm gördü.Ivo vit le raisin.
1; Atticus'a Mektuplar, iv.1; Lettres à Atticus, iv.
İvan İsakov (1894-1967): 3 Mart 1955'te atandı.Ivan Isakov (1894–1967) : nommé le 3 mars 1955.
894-896: I. Sigtryggr, Ivarr'in oglu (İrlandaca Sitriuc mac Imar) (896'de öldürüldü).894-896: Sigtryggr Ier fils d'Ivarr (irlandais Sitriuc mac Imar) rétabi et tué en 896.
Ivy League'e ait 8 üniversiteden birisidir.Elle est l'une des 8 écoles de la Ivy League.
Sürprizle karşılaşmasına rağmen, Çar II. İvan Asen çabuk karşılık vermiştir.Bien que pris par surprise, Ivan Assen réagit rapidement.
Dizinin 5. ve son sezonunda üssün komutanlığına Susan Ivanova'nın yerine Elizabeth Lochley getirilir.Dans la saison 5 Ivanova est remplacée à la tête de la station par le capitaine Elizabeth Lochley.
11 Ağustos - Iván Córdoba, Kolombiyalı millî futbolcu.11 août : Iván Córdoba, footballeur colombien.
"Legacy" adlı parçada Blue Ivy Carter ve James Fauntleroy vokalleri bulunmaktadır.Legacy contient des voix additionnelles de Blue Ivy Carter et James Fauntleroy II.
Bir süre görünmeyen Styles, Death Before Dishonor IV etkinliğinde döndü ve Davey Richards'ı yendi.Après son absence, il fait son retour lors de Death Before Dishonor IV, où il bat Davey Richards.
I. ve II. bacaklar III. ve IV. bacaklardan daha uzundur.Les pattes I et II sont plus fortes que les pattes III et IV.
Hepsinin ayırıcı özelliği Partian döneminde ortaya çıkarılan kemer ivanlardır.Ils se sépareront alors, persuadés chacun de leur victoire.
Civilization IV: Warlords, Civilization IV için yapılmış ilk ek pakettir.Civilization IV: Warlords est la première extension du jeu Civilization IV.
DSM-IV-TR'e göre ise iki adet tipik belirti bulunur: depresif duygudurum ve anhedoni.Selon le DSM-5, il existe deux principaux symptômes de la dépression — humeur triste et anhédonie.
Ivy Bridge geriye dönük olarak Sandy Bridge ile uyumludur.Ivy Bridge est la famille de microprocesseurs qui succède à Sandy Bridge.
"Inner Sanctum" parçası, 2009 yılı Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned video oyununda bulunur.La chanson est présente dans le jeu vidéo Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned.
1997'de Gulfstream IV-SP, Gulfstream V'in yanında üretilmeye başlanmıştır.Plus tard, en 1992, le Gulfstream IV-SP remplaça le Gulfstream IV.
Genovese ailesi, organize suçun "Ivy League"'i ve "Rolls Royce"'i olarak tanınmıştır.La famille Genovese est surnommée la « Rolls Royce » du crime organisé.
IMDb'de Ivan Reitman Ivan Reitman on The HourIvan Reitman Ivan Reitman en 2011.
"Baba Yetu" - Civilization IV video oyununun müziği.Il est adapté du jeu vidéo Civilization IV.
IV. Edward 9 Nisan 1483'te 41 yaşında öldü.Édouard IV meurt le 9 avril 1483, à l'âge de 41 ans.
680: IV. Konstantinos'un kardeşleri lehine Anatolikon Theması'nın sonuçsuz isyanı.680 : Révolte avortée du thème Anatholique en faveur du frère de Constantin IV.
Kenneth Eugene Iverson (17 Aralık 1920 - 19 Ekim 2004), Kanadalı bilgisayar bilimcisi.Kenneth Iverson (1920 - 2004), développeur informatique canadien.