Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.On zastukał raz, a potem pchnął drzwi szeroko otwarte i wszedł.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.그는 또 rapped, 다음 문이 활짝 열려 밀고 들어갔다.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.Znovu zaklepal, pak vyrazil dveře dokořán a vstoupil.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.Znovu zaklopal, potom vyrazil dvere dokorán a vstúpil.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.Έκανε rap και πάλι? Τότε έσπρωξε την πόρτα ορθάνοιχτη και τέθηκε.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.Він постукав ще раз, потім штовхнув двері навстіж і увійшов.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.Он постучал еще раз, потом толкнул дверь настежь и вошел.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.Той почука отново, после бутна вратата широко отворена и влезе.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.انه انتقد مرة أخرى ؛ ثم دفعت الباب مفتوحا على مصراعيه ، ودخل.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.彼は期待通りのようだった。
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Au cours des années tu as conquis de victoires, gloire, honneur. Tu as fait tout cela au nom de ton alliance.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.De-a lungul anilor ai câștigat victorii, faimă, onoare. Totul a fost pentru alianță
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Durante el paso de los años has conquistado triunfos, gloria y honor. Todo por tu alianza.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Durante gli anni hai conquistato vittorie, gloria, onore. Tutto per la tua alleanza.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Durante os anos tu tens atingido vitórias, glória, honra. Tudo para a aliança.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Durch die Jahre hast Du Dich gekämpft um Siege, Ruhm und Ehre. Alles im Namen der Allianz.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Genom åren har du åstadkommit segrar, ära, heder. Allt detta för din allians.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Przez lata osiągałeś zwycięstwa, sławę, honor. Wszystko dla swojego sojuszu.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Όλα αυτά τα χρόνια έχεις κατακτήσει νίκες, δόξα, τιμή. Όλα αυτά για τη συμμαχία σου.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.На протяжении многих лет ты добился победы, славы, чести. Всего для своего Альянса.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.През годините си завоювал победи, слава, чест. Всичко това за съюза си.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Протягом років ти воював перемоги, слава, честь. Все це для твого союзу.
yükün ilk tanımını yaparken,aynı yüklerin birbirlerini ittiklerini söylemiştik, değil mi? -Част от началната-да я наречем- дефиниция относно това какво е заряд,казах че еднаквите заряди се отблъскват.
yükün ilk tanımını yaparken,aynı yüklerin birbirlerini ittiklerini söylemiştik, değil mi? -אז חלק מההתחלה, אני מניח שאפשר לקרוא לזה, ההגדרה של מטען, כמו שאמרתי, מטענים זהים
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Bem, sabemos que ao contrário de atrair partículas, certo? Quase por definição.
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Eh bien, nous savons que contrairement aux particules attirent, à droite ? Presque par définition.
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Nun wissen wir, dass sich ungleiche Teilchen anziehen, nicht wahr? Per definition
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Sabemos que las partículas opuestas se atraen, ¿verdad? Casi por definición.
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Vel, vi ved at ulige ladninger tiltrækkes, ik'? Næsten pr. definition.
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Víme, že opačné částice se přitahují, v podstatě podle definice.
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Вече знаем че различните частици се привличат. Почти като по дефиниция
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -Ну мы знаем, что в отличие от частиц притягиваются, право? Почти по определению.
Zıt parçacıkların birbirlerini ittiklerini biliyoruz değil mi? -ובכן, אנחנו יודעים שמטענים שונים נמשכים, כן? כמעט לפי הגדרה.