Çünkü, 1805 yılında Fransa’ya karşı bir ittifak daha kurulmuştur.V roce 1805 vznikla nová protifrancouzská koalice.
Oneworld havayolu ittifakının mensubudur.Je zakládajícím členem letecké aliance Oneworld.
Sovyetler Birliği'nin ittifakı zayıflatmayı amaçladığından korkan NATO ülkeleri, bu öneriyi reddetti.Členské země se ale bály, že Sovětský svaz chce Alianci oslabit, a tak návrh zamítly.
Başlangıçta insan gücüyle sürülen tobagganlar erkeklerin önden çekip kadınların da arkadan ittiği kızaklardı.Potom ten obyčej mrskání proutkem muži k ženám a obráceně zachovávali.
Cellât masayı itti.Stačí se dotknout stolu. .
30 Ekim 2013 tarihinde, sadece bir yıl sonra ittifaka tam üye oldu...Plnohodnotným členem se aerolinky staly až o rok později, tedy 30. října 2013.
Horthy, daha sonraki yıllarda Adolf Hitler ile ittifak içerisine girecektir.Ward se po letech usmíří s Lionelem.
Bu defa ittifak oldular.Tentokrát to byli Rangers.
Onu diğer bazı ittihatçılar izledi.Ostatní terciáři jej následovali.
Polonya ve Litvanya Prensliği ile ittifak politikasını savunmuştur.Svou zahraniční politiku chce kooridinovat především s Polskem a Slovenskem.
Günümüzdede muhalefet olan bu ittifak sağ ve sol pozisyondadır.Takovéto rozpoložení rozděluje postoj na levý a pravý.
Britanya'nın amacı Danimarka-Norveç, İsveç ve Rusya arasındaki ittifakı dağıtmaktı.Měla reprezentovat jednotu království Dánska, Norska a Švédska.
Basit olarak tasarlanan bu trenler demiryolları üzerinde ittirilerek hareket ettiriliyordu.Ti vinou nepředpisové komunikace poslali vlaky proti sobě.
Ancak bu ittifak çok geçmeden bir iktidar mücadelesine dönüştü.Tento neúspěšný pokus o převrat brzy přerostl v celonárodní konflikt.
Osmanlılar ve Arnavutlarla sık sık savaşan Karadağlılar 1711'de Rusya ile ittifak kurdu.A fost adesea în război cu albanezii și turcii, aceasta a format în 1711 o alianță cu Rusia.
Sovyetler Birliği'nin ittifakı zayıflatmayı amaçladığından korkan NATO ülkeleri, bu öneriyi reddetti.Liderii URSS, temându-se de o reacție negativă din partea comunității internaționale, i-au respins propunerea.
Ayrılıkçı ittifaktandırlar.Sunt auto-divizibile.
Oneworld havayolu ittifakının mensubudur.Compania făcea parte din alianța aeriană Oneworld.
Avusturya-Macaristan için bir Türk-Bulgar ittifakı tarafsızlığı devam eden Yunanistan ve Romanya demekti.Austro-Ungaria era convinsă că o alianță turco-bulgară va menține Grecia și România neutră.
Diğer yanda Grek ittifak kongresi MÖ 480 yılı baharında bir kez daha toplanmıştır.Un al doilea consiliu militar al coaliției elene s-a reîntrunit în primăvara anului următor, 480 î.Hr..
Bu ittifak, sadece askeri değil aynı zamanda politik bir ittifaktı.Acest protocol, care nu avea și o componentă militară, a avut doar o importanță politică.
Bu şartlar orduyu yeni bir lider aramaya itti.Ea începe cu alegerea unui nou caporal.
Rusya, çeşitli Avrupa ülkeleri ile ittifak kurarak Napolyon Fransası'na karşı savaştı.În diverse alianțe cu țările europene, Rusia a luptat împotriva Franței lui Napoleon.
Bu ,Almanya'nın ittifaklarını yenileyememesine neden oldu.Aceasta n-a împiedicat-o să devină Miss Germany.
Bu ittifakın merkezi o zaman Roma sınırına yerleşti.În această calitate a realizat dispozitivul de pază a frontierei României Mari.
21 Ocak 1793'te dış güçlerle ittifak yaptığı için kral XVI. Louis idam edildi.Regele Ludovic al XVI-lea al Franței a fost executat la 21 ianuarie 1793.
1994 yılında Apple, IBM ve Motorola ile AIM ittifakını oluşturdu.În 1993 Apple începe să lucreze împreună cu IBM, Motorola în Alinata AIM.
NATO ittifakına karşı 1955'te sosyalist devletlerle birlikte Varşova Paktı'nı kurdu.URSS și statele aliate ei au format Pactul de la Varșovia în 1955 pentru a contrabalansa NATO.
1805 - Avusturya, Birleşik Krallık, İsveç, Rusya ve Napoli, Napolyon'a karşı ittifak oluşturdular.În 1805, Marea Britanie, Austria, Suedia și Rusia au format A Treia Coaliție, pentru a-i învinge pe francezi.
Özellikle Samogitya (Batı Litvanya) bölgesi ittifak birliklerine karşı uzun zaman direnmiştir.Luptele ar fi blocat în regiunea Parisului o lungă perioadă de timp cel puțin o divizie aliată.
Türgişler, Kırgızlar ve Tang Hanedanlığı, Göktürklere karşı ittifak hazırlığına geçti.Turcii, superiori din punct de vedere numeric și al dotării au reușit să-și înfrângă adversarii.
Tom Mary'yi havuzun içine ittirdi.Tom a împins-o pe Maria în piscină.
Daha önce Wi-Fi ittifakı tarafından sadece EAP-TLS (Transport Layer Security) sertifika alabilmiştir.Azelőtt csak az EAP-TLS-t (Transport Layer Security – vivőréteg biztonság) hitelesítette a Wi-fi szövetség.
Kış boyunca Grek ittifakında bazı gerilimler olduğu anlaşılmaktadır.A tél folyamán valószínűleg nézeteltérések voltak a görög szövetségesek között.
1914'e geri dönüldüğünde, Kol French Quarter'daki cadılarla ittifak kurmak istemekte.Visszatekintünk 1914-be, ahol Kolnak az a feladata, hogy szövetséget kössön a francia negyed boszorkányaival.
Ve elbette filler ittirilip çekilemez, çünkü onlardan daha güçlü bir taş yoktur.Egy elefántot nem lehet elmozdítani, mivel nincs nála erősebb figura.
Menajeri olan Harvey Goldsmith, sanatçıyı, kelimenin tam anlamı ile tekmeleyerek sahneye ittiğini açıkladı.Menedzsere Harvey Goldsmith mondta: „szó szerint kilökdösték a színpadra”.
Onu diğer bazı ittihatçılar izledi.Őket több más szövetséges személy követett.
Daha sonra da İtalya bu ittifaka katıldı.A szövetséghez hamarosan csatlakozott Olaszország is.
1778 de S. J. Bergman, Bizmut ve Antimon ile yaptığı deneylerde manyetik alanları ittiğini görmüştür.1778-ban S. J. Bergman figyelte meg először, hogy a bizmut és az antimon taszítja a mágneses teret.
42) Vercingetorix'in Alesia savaşında yenilmesi üzerine eski ittifaklarına geri dönmeyi tercih etmişlerdir.Siker helyett azonban Vercingetorix vereségében kellett osztozniuk Alesia csatamezején.
Bu onu yoksulluğa itti.Ez az államilag kikényszerített elszegényedésükhöz vezetett.
Baskınlar, tüm isyan ittifaklarının bağlantıları yok edildiğinden bir başarı olarak mütalaa edildi.A felkelők teljes egészében visszautasították, hogy bármi közük is lenne a támadásokhoz.
Kurdukları ittifakları güvence altına almak ve düşmanlarını bölmek için tüm diplomatik yollarla denediler.Igyekeztek diplomáciai úton elszigetelni ellenségüket minden lehetséges módon.
Bu ittifak, şu anki Suudi Arabistan'ı yöneten hanedanın temeli olmuştur.Az így létrejött szövetség képezi az alapját a mai dinasztiának, amely Szaúd-Arábiát irányítja.
Fakat oluşturulan ittifak ordusu pek başarılı olamamıştır.A sietve felállított hadsereg ereje azonban elégtelennek bizonyult.
Günümüzdede muhalefet olan bu ittifak sağ ve sol pozisyondadır.A jobboldali radikalizmus tegnap és ma.
Fransa zaten önceden Rusya ile ittifak kurmuştur.Franciaország ezáltal meglehetősen el volt szigetelve.
Öyle ki, bu onu gün batımından önceki son saatlerin önemini sorgulamaya itti.Ezzel olyan döntést semmisített meg, amelyet elődje hivatali idejének utolsó napjaiban hozott.
Nisan 2003'ten itibaren Spanair bir Star Alliance havayolu ittifakı üyesidir.A légitársaság 2004 novembere óta a Star Alliance tagja.
Onu diğer bazı ittihatçılar izledi.Häntä seurasi muita erakkoja.
Bu onu yoksulluğa itti.Tästä seurasi köyhtymistä.
Katolik Krallar, Avrupa'nın diğer Katolik aileleriyle evlilik ittifakları yaptı.Hänen jälkeläisiään päätyi avioliittojen kautta Euroopan eri kuningasperheisiin.
Fransa, İsveç ve Hollanda ile ittifak kurdu.Ranska oli liitossa Alankomaiden ja Ruotsin kanssa.
1994 yılında Apple, IBM ve Motorola ile AIM ittifakını oluşturdu.Vuonna 1994 yhtiö otti käyttöön Motorolan, IBM:n ja Applen yhteistyössä kehittämän PowerPC-suorittimen.
Pontus kralı VI. Mithridates'le ittifak kurdu ve onun kızı Kleopatra'yla evlendi.Sitten hän liittoutui Pontoksen kuningas Mithridates VI:n kanssa ja nai tämän tyttären Kleopatran.
Seçimleri ittihatçılar kazandı.Muussa tapauksessa puolustajat voittavat.
Tarsus'a gelerek Mısır Kraliçesi Kleopatra VII ile ittifak yaptı.Nimensä asteroidi sai Egyptin kuningatar Kleopatra VII:n mukaan.
1686'da bu ittifaka Rusya da katıldı.Myös Moskovan Venäjä liittyi mukaan vuonna 1686.
İstikrarsızlık sürekli yeni ittifaklar ve ihanetler yaratıyordu.Vähitellen kehitys johti nykyaikaisten uunien ja takkojen syntymiseen.