itiraf ile cümle
itiraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Artabanes, oğlu Arcabes'e bu ihanetini ve kral katillliğini itiraf eder.Artabano gesteht seinem Sohn Arbace, Serse, den König der Perser getötet zu haben.
"En Yaşlı Yaşayan Ağaç Her şeyi İtiraf Etmekte".Die älteste noch lebende Rebellenwitwe erzählt.
Calvário Tanrı'ya sesleniyor ve sevgilisine zarar vermeyi itiraf ediyor.Godvino kommt hinzu und gesteht ihr seine Liebe.
11 Eylül saldırıları'na yol açan planlara karıştığını Nisan 2006'da itiraf etmiştir.Jones nimmt für sich in Anspruch, im Juli 2001 die Anschläge vom 11. September 2001 prognostiziert zu haben.
Korkarım o suçunu asla itiraf etmeyecek.Je crains qu'il ne reconnaisse jamais sa culpabilité.
O ona aşkını itiraf etti.Elle lui confessa son amour.
1901'de 31 cinayeti itiraf etmiştir.Elle a avoué 31 meurtres en 1901.
Syaoran hislerini Sakura’ya itiraf etmiştir fakat Sakura henüz cevap vermemiştir.Shaolan a déjà avoué ses sentiments à Sakura, mais elle ne lui a pas encore répondu.
Suçlanan Yahudilere işkence yapıldı ve bunlardan bazılarına zorla suçları itiraf ettirildi.Les Juifs accusés sont torturés et certains confessent avoir commis les meurtres.
Rush, Eli'a bir itirafta bulunur.Liz fait un aveu à Ray.
Yine de suçlarını itiraf etmediler ve birkaç gün sonra serbest bırakıldılar.Cependant, aucun des deux ne livre de confession, ils sont libérés quelques jours plus tard.
1969 - Sirhan Sirhan, Robert F. Kennedy'yi öldürdüğünü mahkemede itiraf etti.1944 : Sirhan Sirhan, Palestinien condamné pour l’assassinat de Robert Francis Kennedy.
Sorguya çekildi ve hiçbir şeyi itiraf etmedi ve herhangi birisini de ele vermedi.Interrogé, il ne reconnaît rien et ne trahit personne.
Luca bana bakıp beni tamamen çözebiliyordu," diye itiraf etti Hammer.Luca était en capacité de me regarder et de complètement me déshabiller ».
Bunu Anne itiraf etmekte zorlanır.La mère sera donc reconnue.
Kontes Cherubino'nun dolapta saklanmış olduğunu itiraf eder.La comtesse avoue que c'est Chérubin qui est caché là pour une farce bien innocente.
Babam da senin davanın doğruluğunu itiraf ederdi.Le tribunal reconnait le bien-fondé de leur action.
Suçunu itiraf edince de kazığa geçirilerek yakılmıştı..Convaincus de leur culpabilité, ils les fusillent sur le champ.
Nathan, Haley'e olanları itiraf eder.Nathan va alors tout avouer à Millie.
"En Yaşlı Yaşayan Ağaç Her şeyi İtiraf Etmekte".L’identité de l’arbre le plus vieux est plus difficile à déterminer.
Bien, hamilelik nedeninin Şeytan'la cinsel ilişkiye girmekten meydana geldiğine dair itirafta bulundu.Elle avoue sous la torture avoir été en relation avec le démon.
White, kendisi HIV pozitif olduğunu itiraf etmiştir.Marco se rend compte qu'il a le sida.
Ardından Michaels sakatlığın sahte olduğunu itiraf etti ve Jericho'ya Sweet Chin Music yaptı.Michaels est finalement revenu sur ses pieds, et lui a fait son Sweet Chin Music.
Rick, Lori'yi gördüğünü itiraf eder.Mark avoue son secret à Lori.
Eylül 2008'de The New York Times ile yaptığı söyleşide, Sendak eşcinsel olduğunu itiraf etti.Dans une interview avec The New York Times en 1989, elle a admis que cela était intentionnel.
Bir çokları Baphomet adlı bir puta taptıklarını da itiraf ettiler.Certains y voient l'image d'un Baphomet.
Cobain; “Bunu o zaman itiraf etmedim.Plus tard, Carson a répliqué : « Ce n'est pas mon conseiller.
Lucas sonradan ona yardım ettiğini itiraf etti.Elle avoue à Vincent qu'elle s'est servie de lui.
Gazetelere göre adam sonunda itiraf etti.Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.
O, yalan söylediğini itiraf etti.Reconoció haber mentido.
Parayı çaldığımı itiraf ettim.Confesé haber robado el dinero.
O, sırrı bildiğini itiraf ediyor.Ella admite saber el secreto.
Er ya da geç itiraf edecek.Tarde o temprano confesará.
O, altını çaldığını itiraf etti.Confesó haber robado el oro.
Şüpheli sonunda itiraf etmeye başladı.El sospechoso por fin empezó a confesar.
Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.Tom admitió que había matado a Mary.
Tom parayı çaldığını itiraf etti.Tom confesó haber robado el dinero.
Tom hatalı olduğunu itiraf etti.Tom admitió que se había equivocado.
Tom onun kız arkadaşının onun için pişirdiği pastayı yemediğini itiraf etti.Tom confesó que no se había comido la tarta que su novia le había preparado.
Adam sonunda itiraf etti.El hombre finalmente confesó.
Hatalı olduğumu itiraf edeceğim.Admitiré que estoy equivocado.
Suçunu itiraf etti.Él confesó su culpa.
Bana âşık olduğunu itiraf etti.Él confesó que se había enamorado de mí.
Sonunda, itiraf etmedik.Al final, no confesamos.
Yanıldığımızı itiraf ettik.Admitimos que estábamos equivocados.
Hatalı olduğumu itiraf ediyorum.Admito que me equivocaba.
Hatalı olduğumu itiraf ettim.Admití que estaba equivocado.
Onu itiraf ediyorum.Lo admito.
Tom az önce itiraf etti.Tom acaba de confesar.
Tom itiraf etti mi?¿Ha confesado Tom?
Tom'un itiraf ettiğine inanamıyorum.No me puedo creer que Tom haya confesado.
Bunu beklemediğimi itiraf etmeliyim.Tengo que admitir que no me esperaba esto.
Tom karısını öldürdüğünü itiraf etti.Tom confesó haber matado a su mujer.
Onu sevdiğini itiraf etti.Admitió que la amaba.
Tom bilmediğini itiraf etmek istemiyordu.Tom no quería admitir que no lo sabía.
İtiraf ettim.Confesé.
Suçlu itiraf etti.El criminal confesó.
Bu bir itiraf mı?¿Es una confesión?
Tom itiraf etti.Tom ha confesado.
Tom Mary'yi ne kadar özlediğini itiraf etmek istemiyor.Tom no quiere admitir cuánto echa de menos a Mary.