itibarıyla ile cümle
itibarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
2009 itibarıyla İsviçre'de 38 sinagog bulunmaktadır.Er staan nu (2008) 38 beelden in de ruimte zelf.
2014 yılı itibarıyla Sosyal İşler Başmüfettişi olmuştur.Sinds 2014 is de directeurspositie vacant.
2015 yılı itibarıyla köye kanalizasyon şebekesi de döşenmiştir.In 2015 is de centrale, die ook stadsverwarming levert, in gebruik genomen.
2010 itibarıyla yaklaşık 1,5 milyon nüfusa sahiptir ve ülkenin beşinci büyük şehridir.Met een inwonertal van 1,5 miljoen (volkstelling 2011) is het de op vijf na grootste stad van het land.
2015 itibarıyla iOS ve Android sürümleri bulunmaktadır.In 2015 kwam bovendien de versie voor Android en iOS beschikbaar.
Kasım 2015 itibarıyla tükenmiştir ve baskısı yapılmamaktadır.In november 2015 is het privébezit geworden en niet meer opengesteld voor publiek.
2007 itibarıyla Martino, dünya turnesine çıktı.Sinds 2007 toert Martino weer over de hele wereld.
İlçenin nüfusu 2007 yılı itibarıyla 77,306'dır.Dat is een forse daling vergeleken met 77.303 inwoners in het jaar 2001.
Ocak 2012 itibarıyla halen bu görevi sürdürmektedir.In januari 2014 is hij nog steeds in afwachting van zijn proces.
Komünün nüfusu 2015 yılı itibarıyla 439'tür.Deze gemeente telt 449 leden in 2015.
Şehrin nüfusu 2017 yılı itibarıyla 24,442'dir.Bij het bedrijf werkten per jaareinde 2017 4.442 FTE.
Bu limit bütün pratik (an itibarıyla gözlemlenen) nötrinolar için geçerlidir.De wet geldt voor allerhande materialen tot de proportionaliteitsgrens.
Tarifi hiçbir hayvansal ürün içermemesi itibarıyla vegandır.Koosjere wijn mag niet met dierlijke producten in aanraking komen.
2015 itibarıyla Werder Bremen'in 3. takımıdır ve Bremen Ligi'nde oynamaktadır.In 2012 vertrok hij naar Werder Bremen, waar hij in 2015 voor het derde elftal speelde.
Yine 2007 yılı itibarıyla 49 kitabı basılmıştır.In 2007 werd zelfs negentien jaar na de vorige titel opnieuw de staatstitel behaald.
2010 yılı sayımı itibarıyla nüfusu 1731'dir. / YerelnetRengaspendawa telt 17.133 inwoners (volkstelling 2010).
2008 yılı itibarıyla şehir 504 yaşına basmıştır.In 2008 vierde de stad zijn 750-jarige bestaan.
2000 yılı itibarıyla nüfusun çoğu, (%94.8) Almanca konuşmaktaydı.Het merendeel hiervan (20) was Duits.
1 Ocak 2016 itibarıyla Kalkınma Bakan Yardımcılığı görevine atanmıştır.Per 1 januari 2016 is hij benoemd tot directeur van de nieuwe Raad voor Rechtsbijstand.
Bilgiler 17 Ocak 2015 itibarıyla doğrudur.Geraadpleegd op 17 januari 2015.
Temmuz 2011 itibarıyla 160 devlet Sözleşmeye taraf olmuştur.Op 1 juli 2011 bevatte het register 160 uitspraken.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.W 1168 prawie całe wschodnie wybrzeże Adriatyku było w rękach Manuela.
Google'a göre 2012 yılı Haziran ayı itibarıyla 425 milyon kişi Gmail kullanıyor.Według danych Google w czerwcu 2012 roku pocztę Gmail używało 425 milionów osób.
Gazete kısa sürede başarılı olamadı, Ağustos 1919 itibarıyla günlük baskı sayısı 26.652'e kadar düşmüştü.Gazeta nie odnosiła początkowo sukcesów i w sierpniu 1919 roku jej nakład został zmniejszony do 26.625.
1 Nisan 2011 itibarıyla, bu logo resmi hale gelmiştir.Od 1 kwietnia 2011 roku jest to logo oficjalne.
Dolayısıyla, bu antlaşma esas itibarıyla bugün de geçerli olması gereken bir belgedir."Dlatego ta umowa, pod każdym względem, powinna być obecnie ważnym dokumentem.”
Cenevre (Şehir) - İsviçre'de nüfus itibarıyla ikinci büyük şehir.Genevra) – miasto w Szwajcarii, drugie pod względem liczby mieszkańców.
2002 itibarıyla, Azerbaycan silahlı kuvvetlerinde 95.000 etkin çalışan personel vardır.Azerbejdżan miał 95 000 aktywnych pracowników w swoich siłach zbrojnych.
3 Mart 2016 tarihi itibarıyla GN-z11, kâinatın en uzak bilinen galaksisidir.Od marca 2016 roku za najbardziej odległą galaktykę o potwierdzonej odległości uważana jest GN-z11.
Meclis başkanı 23 Nisan 2014 itibarıyla Maja Gojković'tir.Obecnym, od 23 kwietnia 2014 Przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego RS jest Maja Gojković.
2007 yılı itibarıyla 163 ülke birliğe adapte edilmiştir.Sygnatariuszami konwencji od kwietnia 2007 są 163 państwa.
Departmanın nüfusu 2012 yılı itibarıyla 581,347'dir.W 2012 roku populacja departamentu liczyła 581 347 mieszkańców.
Ağustos 2014 itibarıyla OECD Genel Sekreter Yardımcısıdır.W 2014 objęła stanowisko zastępcy sekretarza generalnego OECD.
2015 yılı itibarıyla, hastalığın erken aşamalarında ölüm vakasına rastlanmamıştır.W czerwcu 2015 podano informację, że z powodu choroby nie pamiętał nic ze swojego dawnego życia.
Haziran 2013 tarihi itibarıyla: |} |} ^ "The FIFA/Coca-Cola World Ranking".FIFA/Coca-Cola World Ranking (ang.).
1 Ocak 2006 itibarıyla 20.636 nüfusu olan Tervuren'in resmi dili Felemenkçe'dir.1 stycznia 2006 Tervuren zamieszkiwało 20 636 osób.
2011 yılı itibarıyla Yurtdışındaki Fransızları temsilen senatörlük yapmaktadır.Został wybrany na senator przez Francuzów za granicą we wrześniu 2011.
ABD'de KOAH 2011 itibarıyla üçüncü en yaygın ölüm nedenidir.W Stanach Zjednoczonych POChP jest trzecią pod względem częstości przyczyną zgonów.
2012 yılı itibarıyla Avrupa Birliği İnsan Hakları Özel Temsilcisi olmuştur.W 2012 został specjalnym przedstawicielem UE ds. praw człowieka.
Doncaster kenti nüfusu (2001 Nüfus Sayımı itibarıyla) 67,977 kisidir.Liczba mieszkańców miasta: 67 977 (w całym obszarze powiatu Doncaster ok.
O dönem itibarıyla "Christadelphian" kullanılmıştır.Posługiwała się wtedy kryptonimem „Stefan”.
2013 yılı itibarıyla köy tuvaletleri tahminen 1,77 milyar insan tarafından kullanılmaktadır.W 2013 r. liczbę osób korzystających z latryn szacowało się na 1,77 mld.
Sonuç itibarıyla Barbarossa Harekâtı başarısız olmuştu.Jednak akcja w Somalii w odróżnieniu z Libią okazał się nieudany.
1996 yılı itibarıyla Romanyada 820 aile Megleno-Rumen kimliklerine sahip çıkarak yaşamaktadırlar.W 1996 około 820 rodzin w Rumunii przyznało się do pochodzenia meglenorumuńskiego.
2013 yılı itibarıyla, etkin bir aşısı yoktur.Od 2013 roku nie niesie ona ze sobą żadnych konkretnych negatywnych skutków.
Nüfusu, 30 Eylül 2006 itibarıyla yaklaşık 596 olarak tespit edilmiştir.Rozpoczęła nadawanie 5 września 2006 r. z zasięgiem około 96 procent kraju.
Ocak 2010 itibarıyla Avrupa komiseridir.W styczniu 2010 oficjalnie uznana przez Parlament Europejski.
2008 itibarıyla halen yayın hayatına devam etmektedir.2008 Nasza miłość bydzie wiecznie trwać.
Ocak 2016 itibarıyla şirket, Nokia'nın bir parçasıdır.W 2016 spółka została przejęta przez Nokię.
Haziran 2013 itibarıyla bu görevi sona ermiştir.Służbę na tym stanowisku zakończył w czerwcu 2013 r.
Ekim 2017 itibarıyla ise OECD daimi temsilciliğine atanmıştır.W 2017 został natomiast stałym przedstawicielem przy Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie.
2010 yılı itibarıyla Floransa Avrupa Üniversite Enstitüsü'ne başkanlık etmektedir.W styczniu 2010 został prezydentem European University Institute we Florencji.
Sonuç itibarıyla "acı"dır.Ból odczuwa się „jakoś”.
2015 yılı itibarıyla İtalya Büyükelçisidir.Od 2015 jest reprezentantem Włoch.
2016 yılı itibarıyla İsrail Büyükelçisidir.Od 2016 r. trener reprezentacji Izraela.
Tüm veriler 2018 Akdeniz Oyunları sonu itibarıyla geçerlidir.Oto finaliści Krajowych Eliminacji 2018!
2007 yılı itibarıyla, Kanal D'de yayınlanan Asi adlı dizide oynamaktadır.W 2007 zadebiutował w telewizji w reality show emitowanym na kanale E!
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 670,850'dir.Budżet UNTSO w latach 2010–2011 wynosił 60 704 800 USD.
Şubat 2013 itibarıyla kulübün üye sayısı 60.000 kişidir.Pod jej apelem podpisało się w lutym 1998 r. 40 tys. obywateli.
Sanatçı kariyerinde Kasım 2012 itibarıyla,26 milyondan fazla albüm ve 75 milyon şarkı satmıştır.Do 2009 roku sprzedał 25 milionów albumów i 23 miliony singli.