itibarını ile cümle
itibarını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Det er ligesom jeres omdømme.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.E puțin ca reputația voastră.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Es un poco como la reputación.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.È un po' come la vostra reputazione.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Ez egy kicsit olyan, mint a jó híred.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Hieman kuin maine.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Ini seperti nama baik Anda.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Isso é como a vossa reputação.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Je kan het vergelijken met je reputatie.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Je to trochu jako vaše pověst.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.이것은 여러분의 평판과 약간 닮은 부분이 있습니다.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Nekako tako, kot vaš sloves.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Nó na nà giống như danh tiếng của bạn.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Trochę jak z reputacją.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Είναι σαν την υπόληψή σας.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Ваша репутация подобна этому камню.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.Общо взето е като репутацията ви.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.זה מעט כמו מוניטין.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.أنها مثل سمعتك.
Bu sizin itibarınıza benzer bir şeydir.一度 電子タトゥーを入れると-
Coco Chanel itibarını yeniden kazanır ve stiliyle dünyayı bir kez daha etkisi altına alır.코코 사넬은 자신감을 회복하고 다시 한 번 샤넬 스타일로 세계를 정복했습니다.
Coco Chanel itibarını yeniden kazanır ve stiliyle dünyayı bir kez daha etkisi altına alır.فاستعادت كوكو شانيل نفوذها واشتهر أسلوبها مرة أخرى في كل أنحاء العالم
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Es beraubt die Menschen ihrer Würde.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.존엄성을 앗아 간다는 것입니다.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.ljudem ukrade dostojanstvo.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Merampas martabat orang-orang.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Okráda ľudí o dôstojnosť.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Se ryöstää ihmisiltä arvokkuuden.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Тя ограбва хората от достойнството им.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.היא בכך, שהוא גוזל מאנשים את כבודם הסגולי.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.هي هذه: أنها تجرّد الناس من الكرامة.
Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.我々人間の平等の認識を困難にします
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.A făcut foarte rău răpindu-l, golindu-l de substanță și corupându-l,
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.Er hatte sich dieses Wort, diesen wunderbaren Gedanken, einfach genommen.
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.이 문제가 충분히 주목받고 있지 못하다고 말했습니다. 그는 그 말을 빼앗아 가서 제대로 사용하지 않았죠. 그 품위를 떨어뜨리고 썩게 하여
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.le fait qu'il se soit approprié ce mot, cette admirable idée.
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.Más que habersela apropiado, la secuestró,
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.On si ho nepřivlastnil, spíš ho unesl a znehodnotil a poškodil ho.
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.שהוא לקח את המילה הזו, את הרעיון היפה הזה. הוא אפילו לא לקח אלא חטף אותו, ביזה אותו והשחית אותו,
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.أنه قد أخذ هذه الكلمة، هذه الفكرة الجميلة أخذها عنوة، اختطفها و لوثها، افسدها
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.彼は言葉を乱用したというより 言葉を拉致して 卑しめ 汚染したのだと言えます 本来の意味からは 程遠い意味を持たせ
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.A consequência da história única é isto: rouba a dignidade às pessoas.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Az egyetlen történet megfosztja az embereket a méltóságuktól.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Consecinţa poveştii unice este aceasta: îi privează pe oameni de demnitate.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.De consequentie van het enkele verhaal is dit: het ontdoet mensen van hun waardigheid.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Hậu quả của một câu chuyện phiến diện đó là: nó lấy đi lòng tự trọng ở con người.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Konsekvensen av en enda berättelse är denna: den berövar människor deras värdighet.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Konsekwencją jednej opowieści jest odzieranie ludzi z godności.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.La conseguenza della storia unica è questa: spoglia le persone della propria dignità.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.La conséquence de l'histoire unique est celle-ci : elle vole leur dignité aux gens.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Následek jediného příběhu je jeden: bere lidem důstojnost.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Η συνέπεια της μονοσήμαντης ιστορίας είναι η εξής: στερεί την αξιοπρέπεια από τον άνθρωπο.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Последствия единственной точки зрения в том, что она лишает людей человеческого достоинства.
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?Atau apakah kita sebaiknya menghormati privasinya, melindungi harga dirinya dan membiarkannya?
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?Czy może powinniśmy uszanować jego prywatność, chronić jego godność i zostawić go w spokoju?
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?Hay chúng ta nên tôn trọng riêng tư của anh ấy bảo vệ lòng tự trọng của anh ta và để anh ta được yên?
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?또는 우리가 그의 개인 정보를 존중해야 할까요, 그의 존엄을 보호하고 그를 혼자서 내버려 두어야 할까요?
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?Nebo bychom měli respektovat jeho soukromí, ochraňovat jeho důstojnost a nechat ho napokoji?
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?¿O deberíamos respetar su privacidad, proteger su dignidad y dejarlo en paz?
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?Oder sollten wir seine Privatsphäre respektieren, seine Würde schützen und ihn in Ruhe lassen?