ABD'ye yapacağımız ihracatın, onlardan yapacağımız ithalattan daha yüksek olmasını istiyoruz diyorlar.Chceme vyvážet více do USA než dovážíme od nich.
ABD'ye yapacağımız ihracatın, onlardan yapacağımız ithalattan daha yüksek olmasını istiyoruz diyorlar.Chcemy eksportować więcej do USA, niż od nich importujemy.
ABD'ye yapacağımız ihracatın, onlardan yapacağımız ithalattan daha yüksek olmasını istiyoruz diyorlar.Chúng tôi muốn xuất khẩu sang U.S, nhiều hơn là nhập khẩu từ U.S.
ABD'ye yapacağımız ihracatın, onlardan yapacağımız ithalattan daha yüksek olmasını istiyoruz diyorlar.Queremos exportar más a los EUA que lo que importamos de ellos.
ABD'ye yapacağımız ihracatın, onlardan yapacağımız ithalattan daha yüksek olmasını istiyoruz diyorlar."Ми хочемо експортувати більше в США, ніж імпортуємо звідти."
ABD'ye yapacağımız ihracatın, onlardan yapacağımız ithalattan daha yüksek olmasını istiyoruz diyorlar.Нам необходимо экспортировать больше товаров в США, чем импортировать у них.
A ülkesinden ithalat yapıyor olabilir, veya başka gerekçeleri olabilir.lub cokolwiek.
A ülkesinden ithalat yapıyor olabilir, veya başka gerekçeleri olabilir.Může to být cokoliv.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Eurooppa on maataloustuotteiden maahantuoja ja viejä.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Europa är både importör och exportör av jordbruksprodukter.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Europa es un importador y exportador de productos agrícolas.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Europa importiert und exportiert landwirtschaftliche Produkte.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Európa je dovozcom aj vývozcom poľnohospodárskych produktov.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Evropa je uvoznica in izvoznica kmetijskih proizvodov.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.L'Europe est un importateur et exportateur de produits agricoles.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Η Ευρώπη είναι εισαγωγέας και εξαγωγέας γεωργικών προϊόντων.
Avrupa, tarım ürünlerinin hem ithalatçısı hem de ihracatçısıdır.Освен това, запустелите необработваеми земи са причина за загуба на биологично разнообразие.
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakAku menasihatkan kamu, Sir, memiliki kesabaran: Anda terlihat pucat dan liar, dan melakukan impor
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakEn kehoitan teitä, herra, ole kärsivällinen: ulkonäkösi on kalpea ja villi, ja tee tuonti
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakÉn kérem, uram, türelmes: A megjelenést sápadt és vad, és ne import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakEu te suplico, senhor, tenha paciência: Sua aparência é pálida e selvagens, e não importar
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakIch bitt 'Euch, Herr, haben Sie Geduld: Ihr Aussehen ist blass und wild, und sie importieren
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakIk smeek u, meneer, heb geduld: Je ziet er zijn bleek en wild, en doe import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakI nie proszę was, panie, mieć cierpliwość: Twój wygląd jest blady i dzikich, a nie import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakIo prego, signore, abbi pazienza: Il tuo aspetto sono pallidi e selvaggio, e non importare
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJag bönfaller er, sir, ha tålamod: ditt utseende är bleka och vilda, och importerar
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJá prosím vás, pane, má trpělivost: Váš vzhled je bledá a divoké, a to import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJa prosím vás, pane, má trpezlivosť: Váš vzhľad je bledá a divoké, a to import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJaz pa vas prosim, gospod, so potrpljenje: Vaše izgleda so bledo in divje, in ne uvoz
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJeg bønfalder dig, Herre, har tålmodighed: Dit udseende er bleg og vild, og gøre import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmak난 당신 한테 더는 제안하지 않겠어, 선생님, 인내심이 있나요 : 당신의 외모는 창백하고 야생 있으며, 수입을 할
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakOs suplico, señor, ten paciencia: Su aspecto es pálido y salvaje, y se importan
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakPrivirile tale sunt palid şi sălbatice, şi nu de import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakTôi tha thiết mong các bạn, thưa ông, có sự kiên nhẫn: vẻ của bạn xanh xao và hoang dã, và làm nhập khẩu
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakΚάνω σας παρακαλώ, κύριε, να έχουν υπομονή: τα βλέμματά σας είναι χλωμό και άγρια, και να κάνει εισαγωγή
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakАз ви моля, сър, имай търпение: Вашият външен вид са бледи и диви, и внос
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakЯ умоляю вас, сэр, наберитесь терпения: Ваш выглядит бледно и диких, и сделать импорт
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakאני מפצירה בך, אדוני, יש סבלנות: נראה שלך חיוור בר, ולעשות יבוא
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakأفعل ألتمس لكم ، يا سيدي ، لقد صبر : يبدو أنت شاحب والبرية ، والقيام باستيراد
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakいくつかの不運な出来事。
Bunun kanıtı da, petrol ithalatımızın, son 20 yılın en düşük seviyesinde olması.Erdgas. \ und der Beweis ist unser Öl Importe nach unten sind auf das niedrigste Niveau seit 20 Jahren.
Bunun kanıtı da, petrol ithalatımızın, son 20 yılın en düşük seviyesinde olması.La clase media ha sido aplastada en los últimos cuatro años, y los trabajos también han escaseado.
Bütün bu çabalar, petrol ithalatımızın son 16 yıldaki en düşük seviyeye ulaşmasına katkıda bulundu.Así que lo que tenemos son dos cosas.
Çin'in ABD'ye ihracatı, bu ülkeden yaptığı ithalattan yüksek kalmaya devam ediyor.Bueno, ellos siguen mandando más a los Estados Unidos y luego los Estados Unidos están enviando a China.
Çin'in ABD'ye ihracatı, bu ülkeden yaptığı ithalattan yüksek kalmaya devam ediyor.Eh bien, la Chine continue d'exporter plus aux États-Unis que ceux-ci n'exportent chez elle, donc
Çin'in ABD'ye ihracatı, bu ülkeden yaptığı ithalattan yüksek kalmaya devam ediyor.Stále vyvážejí více do USA než USA vyváží do Číny.
Çin'in ABD'ye ihracatı, bu ülkeden yaptığı ithalattan yüksek kalmaya devam ediyor.Wysyłają więcej do USA niż USA wysyła do Chin.
Çin'in ABD'ye ihracatı, bu ülkeden yaptığı ithalattan yüksek kalmaya devam ediyor.Вони продовжують постачати більше товарів в США, ніж США постачає в Китай.
Çin'in ABD'ye ihracatı, bu ülkeden yaptığı ithalattan yüksek kalmaya devam ediyor.Что ж, они продолжали экспортировать больше в США, и США в Китай.
Çinliler için, en önemli ithalat ürünlerinin başında petrol geliyor. .Dla chińczyków być może najważniejszym importem jest import towarów. I najważniejszym z towarów jest ropa.
Çinliler için, en önemli ithalat ürünlerinin başında petrol geliyor. .Pre Čínu je snáď najdôležitejším importom import komodít. A najdôležitejšou komoditou je olej.
Çinliler için, en önemli ithalat ürünlerinin başında petrol geliyor. .Pro Čínu je snad nejdůležitějším importem import komodit. A nejdůležitější komoditou je olej.
Eğer negatif ise ithalatımız ihracatımızdan fazla demektir.Pokud je tohle číslo záporné, znamená to, že importujeme více než exportujeme.
Eğer negatif ise ithalatımız ihracatımızdan fazla demektir.А якщо від'ємне - чистий експорт також від'ємний, тобто ми імпортуємо більше, ніж експортуємо.
Gerçek tanımıyla, ithalat harcamalarımızı çıkartmamız gerekiyor.czyli inaczej mówiąc - typowo - odejmujemy wartość importu
Gerçek tanımıyla, ithalat harcamalarımızı çıkartmamız gerekiyor.Nebo jiný způsob, jak o tom přemýšlet, je, že odečteme dovozy.
Gerçek tanımıyla, ithalat harcamalarımızı çıkartmamız gerekiyor.Або за іншим, більш типовим підходом, ми віднімаємо імпорт.
Hem Çin'in ABD'ye ihracatı ithalatından fazla olsun, hem de Yuan değer kazanmasın?¿Cómo obtienes más bienes enviados a los Estados Unidos que de vuelta a China sin el Yuan subiendo?
Hem Çin'in ABD'ye ihracatı ithalatından fazla olsun, hem de Yuan değer kazanmasın?Jak sprawić, by wysyłać więcej towarów do USA niż do Chin bez aprecjacji juana?
Hem Çin'in ABD'ye ihracatı ithalatından fazla olsun, hem de Yuan değer kazanmasın?Как нам больше товара экспортировать в США, чем обратно в Китай, без увеличения стоимости доллара?