"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."És leszögezte: "De én tényleg tűzoltó akartam lenni."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Hän jatkoi: "Mutta minä todella halusin sitä."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Han sagde: "Men jeg ville være brandmand."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Han sa, "Men jag vill bli en brandman."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Hij zei, "Maar ik wilde écht brandweerman worden."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Il a dit, "Mais je voulais être pompier."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum.""전 진짜 소방관이 되고 싶었습니다."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum.""Pero yo quería ser bombero".
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Povedal: "Ja som ale chcel byť požiarnikom."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Rekel je: "Vendar želel sem postati gasilec."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Αλλά εγώ ήθελα πραγματικά να γίνω πυροσβέστης.
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Він сказав: "Але я справді хотів бути пожежником.
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Но я действительно хотел быть пожарником.
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."Той каза, "Но аз исках да бъда пожарникар."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."הוא אמר, "אבל אני רציתי להיות כבאי."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."قال: "ولكنني أردت أن أصبح رجل إطفاء."
"Ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."「高校3年生になったとき
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Ale tak jsem to chtěl a jakmile jsem odešel ze školy, přihlásil jsem se k hasičům a byl jsem přijat."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Ale tak som to cítil a akonáhle som skončil školu, uchádzal som sa u požiarnikov a bol prijatý."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Kontynuował "Ale tego chciałem, przyjęli mnie do straży pożarnej."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Men det var det jag ville, och så fort jag avslutade skolan, så sökte jag till brandkåren och blev antagen."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Men det var hvad jeg ville og så snart jeg forlod skolen, søgte jeg ind i brandvæsenet og blev optaget."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Mutta minä halusin palomieheksi, ja koulun loputtua hain ja pääsin palomieskoulutukseen."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Nhưng đó là việc tôi muốn làm, và ngay khi tốt nghiệp, tôi nộp đơn vào sở cứu hoả và được nhận.
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Vendar sem si to želel in kakor hitro sem šel iz šole, sem se prijavil pri gasilcih in bil sem sprejet."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Αλλά ήταν αυτό που ήθελα, και μόλις τελείωσα το λύκειο έκανα αίτηση στην πυροσβεστική και με πήρανε"
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Але це те, чого я хотів, і відразу після закінчення школи я подав заяву до пожежної служби і мене прийняли".
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Но аз исках това и веднага, след като завърших училище, кандидатствах в пожарната и бях приет."
Ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. Itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."Но ведь я действительно хотел стать пожарником; сразу после школы я подал заявление и меня приняли".
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Respondeu-me: "Sou bombeiro". E eu perguntei:
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Und er sagte: "Ich bin Feuerwehrmann."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Anh ta trả lời, "Tôi là lính cứu hoả."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.A on říká: "Jsem hasič."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Dan dia berkata, "Saya pemadam kebakaran."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.E lui dice, "Sono un pompiere."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.En hij zei, "Ik ben brandweerman."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.És azt válaszolta, hogy: "Tűzoltó vagyok."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Et il a répondu, "Je suis pompier."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Hän vastasi: "Olen palomies."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Iar el a zis, "Sunt pompier."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.In odgovoril je: "Gasilec sem."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi."소방관입니다." 하더군요.
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Och han svarade, "Jag är brandman."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Og han sagde: "Jeg er brandmand".
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Povedal:"Som požiarnik."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Powiedział "Jestem strażakiem."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Y él dijo: "Soy bombero".
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Και απάντησε "Είμαι πυροσβέστης".
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Він сказав: "Я пожежник".
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.И той отговори, "Пожарникар съм."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.Он мне: "Я — пожарник".
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.והוא ענה, "אני כבאי."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.وقال هو: "أنا رجل إطفاء."
Bana itfaiyeci olduğunu söyledi.「消防士をやって長いんですか？」
"Başkaları için ölsem de hayat kurtaracağım,"dır ve itfaiyeci olurlar. Bir başkası,"Ik ga mensenlevens redden, al moet ik ervoor sterven." dat zijn brandweerlui.
"Başkaları için ölsem de hayat kurtaracağım,"dır ve itfaiyeci olurlar. Bir başkası,"Tôi sẽ cứu mạng người ngay cả khi tôi phải chết vì người khác," và họ là những người lính cứu hỏa.
"Başkaları için ölsem de hayat kurtaracağım,"dır ve itfaiyeci olurlar. Bir başkası,"Voy a salvar vidas incluso si muero por otras personas", y ellos son bomberos, para otros es,
"Başkaları için ölsem de hayat kurtaracağım,"dır ve itfaiyeci olurlar. Bir başkası,"Θα σώσω ζωές ακόμη και αν πεθάνω για τους άλλους", και γίνονται πυροσβέστες.
"Başkaları için ölsem de hayat kurtaracağım,"dır ve itfaiyeci olurlar. Bir başkası,"Ще спася чужди животи дори ако трябва да умра" това са пожарникарите.
"Başkaları için ölsem de hayat kurtaracağım,"dır ve itfaiyeci olurlar."Eu voi salva vieţi chiar dacă voi muri pentru alţi oameni," şi ei sunt pompieri. La alţi oameni este,