Ampulün takılı olduğu itfaiye istasyonu #6'daki sarkıt lamba.The pendant light at Fire Station #6 in which the bulb is installed.
Brezilyalı itfaiyeciler NBC durumları için eğitilmiştir.Brazilian firefighters are trained for NBC situations.
Toronto itfaiye ekipleri bir HAZMAT olayında KBRN kıyafetleri giydilerToronto firefighters don CBRN suits at a HAZMAT incident
Başlık belirleyici Avusturya için 9:6 itfa zaferiyle sona erdi. [1]The title decider ended in a 9:6 redemption victory for Austria.[5]
Bu rakam, Grandcamp patladığında gemide bulunan itfaiyecileri içeriyor.This figure includes firefighters who were aboard Grandcamp when she exploded.
Sonunda, Los Angeles kadar uzaklardan 200 itfaiyeci geldi.Eventually 200 firefighters arrived, from as far away as Los Angeles.
Texas City'nin dört itfaiye aracı da bükülmüş ve yanmıştı.All four fire engines of Texas City were twisted and burned husks.
Yeni bildirilen bir yangına iki veya üç itfaiyeci gönderilir.Two or three firefighters will be dispatched to a newly reported fire.
Bir itfaiye aracını doldurmak için su gerektiğinde, su dağıtımı hayati önem taşır.When water is required to refill a fire engine, water delivery is vital.
Tipik su ihalesi 1,200 US gallons (4,500 L) itfaiye araçlarını desteklemek için su içerir.The typical water tender carries 1,200 US gallons (4,500 L) of water to support fire engines.
ABD'de, itfaiyecinin kimlik bilgileri ve eğitim düzeyi kırmızı kartlarında gösterilir.In the U.S., a firefighter's credentials and level of training is shown on their red card.
EMT olarak eğitilmiş bir itfaiyecinin kartında bu sertifika olabilir.A firefighter trained as an EMT may have this certification on their card.
Halen 2 vahşi alan itfaiyeci değerlendirmesi vardır.There are currently 2 wildland firefighter ratings.
Köylüler, köyün girişinde örgütlendi, ancak itfaiye araçlarının sularıyla bombalandı.The villagers organized at the village entrance but were blasted with water from fire trucks.
Ağustos 2016'da New York Post'ta Ka, Brooklyn merkezli bir FDNY itfaiyeci olarak tanımlandı.In an August 2016 New York Post story, Ka was identified as a Brooklyn-based FDNY fire captain.
Ukraynalı itfaiyeciler, Mıkolayiv'de Rus saldırılarının neden olduğu yangını söndürürkenUkrainian firefighters put out a fire in Mykolaiv caused by Russian attacks.
Sorumlu sağlık görevlisi ve itfaiyeci adayı Gabriela Dawson'ı canlandırdı.She played Gabriela Dawson, the paramedic in charge and a firefighter candidate.
90 km uzaklıktaki itfaiye ve kurtarma ekipleri bile şehre yardıma geldiler.Helfer und Feuerwehren strömten aus Entfernungen von bis zu 90 km in die brennende Stadt.
Grup bir süre sonra bir itfaiye arabası bulur.Wenig später wird ein verbrannter Wagen gefunden.
1809'da itfaiye memuru oldu.1889 bildete sich die Freiwillige Feuerwehr.
Alman itfaiye birimleri halen floresan renginde Stahlhelm şeklindeki miğferi kullanmaktadırlar.Alle Offiziersdienstgrade tragen außerdem Kragenspiegel auf der Galauniform.
Polis ve itfaiye birimi plakaları devlet plakaları ters renklerinden oluşurlar.Fahrzeuge der Regierung, von Polizei und Feuerwehr erhalten Schilder mit roter Aufschrift auf weißem Grund.
Büyüyünce itfaiyeci olmak istiyor.Wenn er erwachsen war, wollte er Zündholzmacher werden.
Bunun dışında Polis araçları ve itfaiye Fransa'dakiyle aynıdır.Les véhicules de police et pompiers sont également les mêmes qu'en France.
Grup bir süre sonra bir itfaiye arabası bulur.Au petit matin, le groupe trouve un camion de pompier.
Eski usul bir itfaiyeci tulumbası.Ancienne pompe à incendie.
Havalimanı itfaiyesi yangını 10 dakikada söndürdü.Le feu qui s'était déclaré à bord fut éteint en quelques minutes.
İstinye'de bir de itfaiye teşkilatı bulunmaktadır.Une unité de pompier est également présente en permanence.
Son olarak da itfaiyeci olarak çalışmıştır.Parallèlement, il exerce une occupation de pompier.
Polis ve itfaiye olaylara kasıtlı olarak müdahale etmedi.Une ambulance et les pompiers étaient prêts à intervenir...
1922'de, Epperson bir itfaiyenin topunda yaratılışı tanıttı.Et en 1922, Zahm vient constituer un atelier de photogravure.
Büyüyünce itfaiyeci olmak istiyor.Il souhaite devenir pompier.
Dolayısıyla artık bu yeni düzende bir itfaiye teşkilatına gereksinim kalmamıştır.Il ne reçut dès lors plus de commandement au feu.
Son olarak da itfaiyeci olarak çalışmıştır.Oficialmente, trabaja como bombero.
Can kaybının yaşanmadığı olayda, operasyon sırasında bir itfayeci dumandan zehirlenerek hastaneye kaldırıldı.En caso de que alguien no pudiera levantarse de la cama, era ejecutado mediante inyección.
Eski usul bir itfaiyeci tulumbası.Su antiguo logo era una patrulla de bomberos.
Yaklaşık 20 ambulans, birkaç helikopter ve bir itfaiye filosu da olay yerine vardı.Durante dos días, 20 gendarmes, un helicóptero y 40 bomberos batieron el campo.
Büyüyünce itfaiyeci olmak istiyor.Ha mostrado interés en convertirse en bombero.
Alman itfaiye birimleri halen floresan renginde Stahlhelm şeklindeki miğferi kullanmaktadırlar.I vigili del fuoco tedeschi utilizzano ancora oggi elmetti tipo Stahlhelm in una colorazione fluorescente.
Son olarak da itfaiyeci olarak çalışmıştır.Avevano infine funzioni di vigili del fuoco.
1995'ten 1997 yılına kadar askeri bir itfaiyeci olarak Rus Ordusu'nda görev yaptı.Dal 1995 fino al 1997 ha prestato servizio militare presso l'esercito russo.
Büyüyünce itfaiyeci olmak istiyor.Mary decide di diventare pompiere.
Grup bir süre sonra bir itfaiye arabası bulur.Il giorno dopo investono con la macchina un armadillo.
Franklin, 1736 yılında Amerika'nın ilk gönüllü itfaiye şirketlerini kurdu.Nel 1736, a trent'anni, creò la prima compagnia di pompieri volontari, la Union Fire Company.
Yaklaşık 20 ambulans, birkaç helikopter ve bir itfaiye filosu da olay yerine vardı.Due mezzi dei pompieri e un'ambulanza accorsero in breve tempo.
Hayalim itfaiyeci olmak.Моя мечта - стать пожарником.
Örneğin, itfaiyeciler onu insanları dumanın içinden bulmak ve yangının merkezini tespit etmekte kullanırlar.Например, пожарные используют их для обнаружения в условиях задымления людей и установления очагов возгорания.
Eski usul bir itfaiyeci tulumbası.Знаменитый шлем пожарных.
Son olarak da itfaiyeci olarak çalışmıştır.Впоследствии он работал пожарным.
Ayrıca, hiçbir itfaiye görevlisinin bu tabloları kendi evlerine sokmak istemedikleri iddia edildi.وأكمل بأنه ليس هناك رجل إطفاء يسمح بدخول هذه اللوحة إلى منزله.
Paris şehrinde görev başında iken ölmüş olan polis ve itfaiyeciler için de anıtlar bulunur.توجد بالمقبرة أيضًا نصب تذكارية لرجال الشرطة والإطفاء الذين لقوا حتفهم أثناء أداء واجبهم في العاصمة الفرنسية.
M1051 – Deniz Kolordusu tarafından kullanılan itfaiye aracı.إم-551 شيريدان - الدبابة التي تطلق القاذفة الصاروخية.
Adam Sandler'in ikinci defa itfaiyeciyi oynadığı filmdir.Este é o segundo filme em que Adam Sandler representa um bombeiro.
1925 - İstanbul'da, tulumbacı teşkilatının yerine, modern motorlu itfaiye teşkilatı kuruldu.Em 1905, o carro de bombeiros moderna foi inventada lá.
Grup bir süre sonra bir itfaiye arabası bulur.Alguns instantes depois, o carro do Corpo de Bombeiros deixava seu posto.
Son olarak da itfaiyeci olarak çalışmıştır.Além de jogar futebol, também trabalhava como bombeiro.
Doktor, bir itfaiye arabası kaçırarak hastaneye Amy ve Rory'yi Tutsak Sıfır'dan kurtarmaya gider.O Doutor chega ao hospital a tempo de salvar Amy e Rory do Prisioneiro Zero.
Büyüyünce itfaiyeci olmak istiyor.Na juventude, tornou-se bombeiro.
Parmaklıkları da itfaiye hortumu yardımı ile sökerler.Algumas muralhas ainda mostram essas marcas de queimadura.
Büyüyünce itfaiyeci olmak istiyor.Als kind wilde hij een brandweerman worden.