Yorum@ item: intable Text contextComment
Diğerleri@ item: intable Text contextOthers
Uyar@ item: intable Text contextAlert
Bölge İşaretçisi@ item: intable Text contextRegion Marker
Adar II@ item Calendar systemAdar II
Coptic@ item Calendar systemCoptic
Habeş@ item Calendar systemEthiopian
Gürcüce@ item Calendar systemGregorian
Gürcüce (İlerisi için) @ item Calendar systemGregorian (Proleptic)
İbranice@ item Calendar systemHebrew
Hicri@ item Calendar systemHijri
Hint Ulusal@ item Calendar systemIndian National
Celali@ item Calendar systemJalali
Julian@ item Calendar systemJulian
Bu program% 1 lisansı altında dağıtılmaktadır. @ item license (short name)This program is distributed under the terms of the %1.
GPL v2@ item licenseGPL v2
GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 2@ item license (short name)GNU General Public License Version 2
LGPL v2@ item licenseLGPL v2
GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı Sürüm 2@ item license (short name)GNU Lesser General Public License Version 2
BSD Lisansı@ item license (short name)BSD License
Sanatsal Lisans@ item license (short name)Artistic License
QPL v1. 0@ item licenseQPL v1.0
Q Kamu Lisansı@ item license (short name)Q Public License
GPL v3@ item licenseGPL v3
GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 3@ item license (short name)GNU General Public License Version 3
LGPL v3@ item licenseLGPL v3
GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 3@ item licenseGNU Lesser General Public License Version 3
Özel@ item licenseCustom
Pasifleştirilmiş@ item Text character setDisabled
Evrensel@ item Text character setUniversal
Unicode@ item Text character setUnicode
Batı Avrupa@ item Text character setWestern European
Orta Avrupa@ item Text character setCentral European
Yunanca@ item Text character setGreek
Türkçe@ item Spelling dictionaryTurkish
Japonca@ item Text character setJapanese
Baltık@ item Text character setBaltic
Geleneksel Çince@ item Text character setChinese Traditional
Basitleştirilmiş Çince@ item Text character setChinese Simplified
Korece@ item Text character setKorean
% 1 saniye@ item: intext%1 seconds
% 1% 2@ item Text character set%1 %2
Güney- Doğu Avrupa@ item Text character setSouth-Eastern Europe
Kuzey Sami@ item Text character setNorthern Saami
Diğer kodlama (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encodingOther encoding (%1)
% 1 @ item/ plain%1
*% 1@ item/ rich* %1
Yapılandır@ item: intable Action name in shortcuts configurationConfigure
& Metni Değiştir... @ item: intable Action name in toolbar editorChange Text...
% 1 (% 2) items: folders, files (size)%1 (%2)
% 1 & ile Aç@ item: inmenu Open With,% 1 is application nameOpen & with %1
Aygıtlar@ item: inmenuDevices
Konumu Düzenlemek için Tıkla@ item: inmenuClick to Edit Location
Subversion@ item: inmenuSubversion
(Toplam% 1) Items (Folders, Files), SizeNo Files
Ağ ArayüzüFirst item of% 1% 2 Drive sentenceNetworking Interface
/ DVD- ROMSecond item of% 1% 2 Drive sentence/ DVD-ROM
/ DVD+RSecond item of% 1% 2 Drive sentence/ DVD+R
/ DVD+RWSecond item of% 1% 2 Drive sentence/ DVD+RW
/ DVD- RSecond item of% 1% 2 Drive sentence/ DVD-R