YazarlarProperty, belonging to the author of this itemAuthors
Dosyalar@ item: inmenuFiles MkII
Disk NumarasıThe Track number for this itemDisc Number
Düzenleremove an item from a listEdit
Kayıt Zamanlamasıadd a new item to a listRecording Schedule
Kanallarremove all items from a listChannels
Seçilen anahtarları adres defterine aktar@ item: inlistboxExport checked keys to address book
Madde imli liste -\\ begin{ itemize}Bulleted List - \\begin{itemize}
\\ item[ etiket] Merhaba!\\item[label] Hello!
YatırımNoun, as in other type of itemInvestment
Noun, a list of itemsReconcile...
Birim güncellenemediNoun, a list of itemsUnit update failed
OFX dosyası [% 1] içeriye aktarılamadıAdjective, an unknown itemImport OFX file [%1] failed
BilinmeyenNoun, the title of an itemUnknown
İşlem yer imlerine eklenemediNoun, the default value of an itemOperation [%1] on [%2] failed
Hesap numarasıNoun, a number identifying an itemAccount number
AlacaklıNoun, a user comment on an itemPayee
Sonraki gerçekleşmeNoun, the date of an itemNext occurrence
YıllarNoun, the category of an itemYear
ÜlkeNoun, the type of an itemCountry
UyarAdjective, a closed itemWarn
KapalıAdjective, an highlighted itemClosed
VurgulanmışNoun, the status of an itemHighlighted
DurumAdjective, an item scheduled to happen on a regular basisStatus
Eylem tipiNoun, something that is used to track itemsAction type
Noun, the date of an itemNb decimal
-- Hiçbirşey -- Noun, an item' s properties-- Nothing --
Özellik oluşturulduVerb, delete an itemProperty created
Özel... Noun, an item' s attribute...
Tarih YokVerb, action to export items in another formatNo Date
CSV Olarak Dışarıya Aktar... Noun, apply some kind of transformation on an itemExport CSV...
KaydetNoun, the value of an itemSave
Nesneler silindi. Verb, action to import items from another formatObjects deleted.
Standart yer imleri içeriye aktarılamadıVerb, change the name of an itemImport standard bookmarks failed
Rapor hesaplanamadı. Noun, an item' s categoryReport computation failed.
YazdırılamadıAdjective, an highlighted itemSwitch failed
VurgulanmışAdjective, an highlighted itemHighlight
Emir bekleyen işlemler Noun, something that is used to track itemsSub operations followed by tracker '%1 '
Noun, a filter to be applied on an itemDocks
Hesabın adıNoun, the type of an itemName of the account
Noun, a user comment on an itemAddress of the agency
Bir banka ve hesap ekleVerb, add an item to a listAdd a bank and an account
Verb, modify an itemUpdate selected banks and accounts
Kategorilerin listesiNoun, the name of an itemList of categories
Bilgi değiştirNoun, the date of an itemSwitch information
İşlemin sayısıNoun, a number identifying an itemNumber of the operation
HesapNoun, the category of an itemTo Account:
Noun, something that is used to track itemsComment of the operation
Adjective, a standard itemDisplay the edition panel for standard operations
KuzeyNoun, the date of an itemBoth
Sütunlar: Noun, the date of an itemColumns:
Standart kategoriler içeriye aktarılamadı. Noun, categories of itemsImporting standard categories failed.
TemaVerb, remove an itemTheme
Birim: Noun, a number identifying an itemUnit:
Takas alanını pasifleştir@ item/ plain filesystem nameDeactivate swap
bilinmeyen@ item/ plain filesystem nameunknown
uzatılmış@ item partition roleextended
ext2@ item/ plain filesystem nameext2
ext3@ item/ plain filesystem nameext3
ext4@ item partition flagext4