italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Anoaʻi, yarı Samoalı ve yarı İtalyan'dır.Anoaʻi is half-Samoan and half-Italian.
7 Mart'ta bir konvoya saldırmış ve İtalyan topido botu Ciclone'yi (910 ton) batırmıştır.On 7 March a convoy ran afoul the field, losing the Italian torpedo boat Ciclone (910 tons).
Memlüklüler de İtalyan ülkelerden donanma yardımı istedi, ama onlarınki de reddedildi.The Mamluks also sought naval assistance from Italian powers, but were turned down as well.
Bu kitap İtalyanca dili ile basılan ilk kitap olmuştur.This was the first book printed in the Italian language.
Şubat 2007'de, kulübü ile İtalyan Şampiyonasında sahne aldı.In February 2007, her team won a stage of the Italian club championship.
1964-65 Sezonu Aynı sezonda Nestor Combin'in İtalyan kulübü Juventus'a gitti.The 1964–65 season saw the departure of Combin to Italian club Juventus.
İtalyan bir aristokrat olan Maria Felice Cittadini-Cesi ile evli olup bir oğlu vardır.He is married to Italian aristocrat Maria Felice Cittadini-Cesi and has one son.
Bu maç Van Basten'ın da İtalyan kulübü için oynadığı son maç oldu.The match was Van Basten's final match for the Italian club.
Böylece bir İtalyan filminde rol alan ilk İranlı aktör oldu.He was the first Iranian actor to act in an Italian movie.
Duce ("Lider") olarak tanınan Mussolini, İtalyan faşizminin kurucusuydu.Known as Il Duce ("The Leader"), Mussolini was the founder of Italian Fascism.
13 Mayıs - Kuzey Afrika'daki Alman ve İtalyan birlikleri teslim oldu.On 13 May the remaining German and Italian forces in North Africa surrendered.
Luigi Lavazza S.p.A. (İtalyanca söyleyiş: ]]), bir İtalyan kahve ürünü üreticisidir.Luigi Lavazza S.p.A. (Italian pronunciation: ) is an Italian manufacturer of coffee products.
Arduíno Colassanti (1936 – 22 Şubat 2014) bir İtalyan asıllı Brezilyalı oyuncu.Arduíno Colassanti (1936 – 22 February 2014) was an Italian-born Brazilian actor.
İtalyan sanatı Lorenzo Lotto ve Alessandro Allori'nin çalışmalarıyla temsil edilmektedir.Italian art is represented by works by Lorenzo Lotto, and Alessandro Allori.
Bu maçtan sonra bir İtalyan gazetesi şu başlığı atmıştı: "Il Brasile siamo noi!"After the game, one Chicago newspaper published this headline: "We Don't Believe It!"
Bu aşamadan sonra tüm İtalyan lejyonları Roma lejyonu haline geldi.Henceforth all Italian legions would be Roman legions.
Mart 1993'ten beri İtalyan Reggio Emilia ilçesiyle resmi bir kardeşliği vardır.Since March 1993 the district has an official partnership with the Italian province Reggio Emilia.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.There were distinct signs of German military and diplomatic co-operation with the Italians.
Bu adını Italyan matematikçi ve fizikist Tullio Levi-Civitadan alır.It is named after the Italian mathematician and physicist Tullio Levi-Civita.
Enrico Lo Verso (d.18 Ocak 1964), İtalyan aktör.Enrico Lo Verso (born 18 January 1964) is an Italian actor.
Anıtta yer alan heykellerin tamamı İtalyan sanatçı Enrique Alciati tarafından yapıldı.All the sculptures were made by Italian artist Enrique Alciati.
Etiyopya ayrıca İtalya'nın Eritre'siyle İtalyan Somalisi arasında köprü olacaktı.Ethiopia would also provide a bridge between Italy's Eritrean and Italian Somaliland possessions.
Franca Raimondi (8 Temmuz 1932 - 28 Ağustos 1988), İtalyan şarkıcı.Franca Raimondi (8 July 1932 – 28 August 1988) was an Italian singer.
Bu bina, Oxford'daki ilk İtalyan Rönesans mimarisi örneğidir.This quad is the first example of Italian Renaissance architecture in Oxford.
Bütün arabuluculuk önerilerini reddeden İtalyanlar 3 Ekim 1935'te Etiyopya'yı işgal ettiler.Rejecting all arbitration offers, the Italians invaded Ethiopia on October 3, 1935.
İtalyan basınının dili çok sertti.They show little direct Italian influence.
Kahve, ve özellikle de espresso, İtalyan mutfağının önemli unsurlarından biridir.Coffee, and more specifically espresso, has become highly important to the cuisine of Italy.
U.S. Catanzaro 1929 İtalyan futbol takımı, Catanzaro, Calabria'ya dayanır.U.S. Catanzaro 1929 is an Italian football club based in Catanzaro, Calabria.
Mayın şu an üretilmemekte olup halen İtalyan Ordusunda kullanılmaktadır.The mine is no longer in production, but is in service with the Italian army.
Perttu'nun favori kompozitörü İtalyan Giuseppe Verdi ve favori operası Il Trovatore.His favourite composer is Italian Giuseppe Verdi, and his favourite opera is Il Trovatore.
AC Milan (İtalyanca).AC Milan (in Italian).
Giovanni Arpino (27 Ocak 1927 – 10 Aralık 1987) İtalyan yazar ve gazeteci.Giovanni Arpino (27 January 1927 – 10 December 1987) was an Italian writer and journalist.
Aralık 2013'te ana dili İtalyanca olan "The Blonde Salad" isimli bir kitap yayınlamıştır.In December 2013, she published an Italian language eBook, under The Blonde Salad.
415 kişilik bir Vareg birliği, 936 yılında yapılan İtalyan seferine katılmıştır.A unit of 415 Varangians was involved in the Italian expedition of 936.
(İtalyanca) Skinner, Patricia (1995).Skinner, Patricia (1995).
1960 ve 1975 yılları arasında 600 kadar İtalyan Westerni üretildi.Over six hundred European Westerns were made between 1960 and 1978.
O Stresa'da doğmuştur, İtalyan baba ve İngiliz bir annenin kızıdır.She was born in Stresa, the daughter of an Italian father and an English mother.
İtalyan gazetesi Corriere della Sera, bu hareketi beklenmeyen bir kışkırtma olarak değerlendirdi.Italian newspaper Corriere della Sera called the dedication a surprising provocation.
İtalyan büyük usta Turati ile maçı sırasında bir sinir krizi geçirir.He has a nervous breakdown during his match with the Italian grandmaster Turati.
Paulo, resmi olarak 13 Ağustos 2012'den bu yana İtalyan vatandaşıdır.Dybala officially obtained his Italian citizenship on 13 August 2012.
İtalyanlara sesleniyorum.We the Italians.
Bu direniş sırasında, İtalyanlar yerlerinde kalmaya ve savunma durum almalarına zorlanmışlardır.During this offensive, the Italians were forced back in places and put on the defensive.
1940'ta Italyan istilası yaşandı, 1941’de ise Alman ordusu ülkeyi işgal etti.By 1940, Italy invaded, and in 1941 the German army occupied the country.
Columbus İtalyan ve Çek kökenlidir.Columbus is of Italian and Czech descent.
Ristretto İtalyanca'da sınırlandırılmış anlamına gelirken "Lungo" uzun anlamına gelmektedir.Ristretto means “limited” or “restricted” in Italian whereas lungo means “long.”
(İtalyanca) Hazlitt, William Carew, (1915).Hazlitt, William Carew (1911).
İngilizcede kullanılan 'Malaria' terimi İtalyancada kötü hava ('malaria') anlamına gelir.The name malaria derived from mal aria ('bad air' in Medieval Italian).
1935 Ekim ayının başlarından itibaren, İtalyanlar Etiyopya'yı işgal etmişlerdir.Starting in early October 1935, the Italians invaded Ethiopia.
304) bir İtalyan azizi.304 AD) is an Italian saint.
EIR Games (İtalyanca).EIR Games (in Italian).
Mekel, 5 Temmuz, 2011 tarihinde İtalyan takımı Benetton Treviso ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.On July 5, 2011, Mekel signed a two-year contract with the Italian team Benetton Treviso.
(İtalyanca) Inter ArşiviINTER Archivio
1936 - İtalyan birlikleri, Addis Ababa'yı (Etiyopya) işgal etti.1936 – Italian troops occupy Addis Ababa, Ethiopia.
Turun ikinci ve üçüncüsü sırasıyla İtalyan Riccardo Riccò ve Marzio Bruseghin' di.Second and third respectively were Italians Riccardo Riccò and Marzio Bruseghin.
1360) Taddeo Gaddi, İtalyan ressam ve mimar (d.1360) Taddeo Gaddi, Italian painter and architect (d.
(İtalyanca) ^ "Mole Antonelliana". emporis.com."Mole Antonelliana". emporis.com.
1942 - II. Dünya Savaşı: Tobruk, İtalyan ve Alman kuvvetlerinin eline geçti.1942 – World War II: Tobruk falls to Italian and German forces.
İtalyanlar küçük direniş gösterdikten sonra yenildi.The Italians were startled, and after little resistance, they were defeated.
Profile at La Gazzetta dello Sport (2006–07) (İtalyanca)Profile at La Gazzetta dello Sport (2006–07) (in Italian)
"SIA – Elastic Heart (RCA)" (İtalyanca)."Sia – Elastic Heart (feat.