italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Nickelodeon İtalyan bir televizyon kanalı başlatıldı 1 Kasım 2004'te Sky Italia'ya.Nickelodeon is an Italian television channel launched on 1 November 2004 on Sky Italia.
Ariete, İtalyan ordusunun ana muharebe tankıdır.Ariete, an Italian main battle tank.
Casale 1a Categoria liginde İtalyan şampiyonu oldu Championship.Casale was admitted to the 1a Categoria Italian Championship.
Alleanza Securitas Esperia olarak da bilinen Allsecures bir İtalyan sigorta şirketi idi.Alleanza Securitas Esperia, also known as Allsecures, was an Italian insurance company.
Huntik: Secrets & Seekers, İtalyan animasyon dizisidir.Huntik: Secrets & Seekers is an Italian animated television series.
Türk hükümeti ayrıca İtalyan tersanelerine dört destroyer ve iki denizaltı siparişi verdi.The Turks also ordered four destroyers and two submarines from Italian shipyards.
İtalyan sanat tarihçisi Giovanni Carandente 1988 ve 1990 yıllarının yöneticiliğini yapmıştır.Italian art historian Giovanni Carandente directed the 1988 and 1990 editions.
Staccato ("Kesik kesik" sözcüğünün İtalyanca karşılığı), bir müzikal artikülasyon şeklidir.Staccato (; Italian for "detached") is a form of musical articulation.
Teorema İtalyanca'da teorem anlamına gelir.Teorema means theorem in Italian.
Başlangıçta, güney Rusya'daki İtalyan birliklerinin sayısı yaklaşık 60.000 idi.Initially, the number of Italian troops in southern Russia numbered around 60,000.
Mario Bardi (Ocak 1922 - 7 Eylül 1998) bir İtalyan Realist ressamdı.Mario Bardi (January 1922 – 7 September 1998) was an Italian Realist painter.
1970'lerin başında, İtalyan progressive rock gruplarıyla birlikte ortak çalışmalar yaptı.In the early 1970s, he collaborated with Italian progressive rock bands.
Buna göre yasa ayaklanmamış tüm Latin ve İtalyan halklarına tam vatandaşlık sunuyordu.The law offered full citizenship to all Latin and Italian communities who had not revolted.
Rusya'daki İtalyan birliklerinin sayısı yaklaşık 200.000'e çıktı.The number of Italian troops in Russia had grown to about 200,000.
Karşılaşmadan önce, iki İtalyan gazeteci ev sahibi ülke hakkında olumsuz yazılar yazdı.Prior to the match, two Italian journalists wrote unflattering articles about the host country.
İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci, Konformist (1970) filmini yayımladı.The Italian director Bernardo Bertolucci made the motion picture The Conformist (1970).
Knappe, Doğu Cephesinde ve İtalyan seferinde savaşmaya devam etti.Knappe went on to fight on the Eastern Front and the Italian Campaign.
Kitapta, İtalyan sebzelerin, meyvelerin ve hazırlanışlarının listesi var.The book lists Italian vegetables and fruits along with their preparation.
Bu olaydan sonra Mina'nın teklileri İtalyan listelerinde kendini tekrar göstermeye başladı.After that event, Mina's singles started to chart in Italy again.
İtalyan sanatçı Leonardo da Vinci kendi canavarlar kitabını yapmıştır.The Italian artist Leonardo da Vinci also made his own bestiary.
Hat, Mart 2006'da İtalyan Hükümeti tarafından onaylandı ve Kasım 2009'da finanse edildi.The line has been approved by the Italian Government in March 2006, and funded in November 2009.
Bir noktada, İtalyan Parlamentosu üyelerinin yarısından fazlası hakkında iddianame düzenlendi.At one point, more than half of the members of the Italian Parliament were under indictment.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.He later became the Director of the Institute of Italian Culture in Hungary.
(İtalyanca) Skinner, Patricia.Skinner,Patricia.
Marica Branchesi ( Urbino ,7 Mart 1977) İtalyan astrofizikçi.Marica Branchesi (Urbino, March 7, 1977) is an Italian astrophysicist.
Mayın dış görünüm olarak İtalyan yapımı SB-MV/1 mayınına benzemektedir.The mine is somewhat similar in appearance to the Italian SB-MV/1 mine.
Reinhold Messner (17 Eylül, 1944) - İtalyan dağcı.Reinhold Messner (born 1944) Italian mountaineer.
Ayrıca grup üyeleri, İtalyan Folk - Jazz grubu Ardecore'un üyeleridir.The band are members of the Italian folk-jazz group Ardecore.
Kitap 1684 yılında İtalyanca ve 1686 yılında Fransızca yayınlandı.This book was published in Italian in 1684 and in French in 1686.
Üniversite günümüzde de en önemli İtalyan üniversitelerinin başında gelmektedir.Nowadays, the university is still among the most important Italian universities.
Bu kekler, özellikle İtalyan pastanelerinde Avrupa'da yaygındır. ^ "Sponge cake".These cakes are common in Europe, especially in Italian patisseries.
1929 yılında Yugoslav takımlarının yerini İtalyan takımları aldılar.In 1929 Italian teams replaced the Yugoslavian ones.
Yarışmayı, "E Vai" adlı şarkısıyla İtalyan Linda Valori kazandı ve €10.000 ödülün sahibi oldu.Italian performer Linda Valori won the contest with "E Vai" and also was awarded with €10.000 prize.
Daha sonra klasik müzik eğitimim ve İtalyan vokal tarzım ile harmanladım" diyerek açıklamıştır.I later tried to mix this genre with my classical music education and with the Italian vocal style".
Kışlarını İtalyan şehirleri Cenova, Rapallo ile Torino'da ve Fransız şehri Nice'te geçirdi.He spent his winters in the Italian cities of Genoa, Rapallo, and Turin and the French city of Nice.
Ancak Libya'da yaşayan İtalyanlar 1970 yılında tümüyle ülkeden uzaklaştırıldılar.All of Libya's Italians were expelled from the North African country in 1970.
Apennine Dağları, Marsican Kahverengi Ayısı ve İtalyan kurduna yaşam alanı sağlamaktadır.The Apennine Mountains provide habitat to Marsican brown bear and the Italian wolf.
1895-1896: Etiyopyalılar İtalyanlar sömürgecilere karşı mücadele ettiği ilk Italo-Etiyopya Savaşı.1895–1896: The First Italo-Ethiopian War in which Ethiopians fought against Italians colonizers.
İspanya ve Fransa, kısa molalar hariç, 1499 İkinci İtalyan Savaşı'ndan beri savaş halindeydiler.Spain had been at war with France, with only brief respites, since the Second Italian War of 1499.
Ciano, İtalyan Dışişleri Bakanı ve Mussolini'nin damadıydı.Ciano was the Italian Minister of Foreign Affairs and Mussolini's son-in-law.
Page at artonline.it (İtalyanca)Page at artonline.it (in Italian)
En eski İtalyan yemek kitabı olan Liber de coquina 13. yüzyılda Napoli'de yazıldı.The oldest Italian book on cuisine is the 13th century Liber de coquina written in Naples.
Şarkı, yarışmada hem İngilizce, hem de İtalyanca olarak "Madness of Love" ismiyle seslendirildi.The song was performed in both Italian and English, as "Madness of Love".
MÖ 101 yılındaki Vercellae savaşının ardından Marius tüm İtalyan askerlere Roma yurttaşlığı verdi.Following the Battle of Vercellae in 101 BC, Marius granted all Italian soldiers Roman citizenship.
Kuru pusula 1300 civarında İtalyan mucit Flavio Gioja tarafından icat edildi.The dry compass was invented around 1300 by Italian inventor Flavio Gioja.
Mayıs 2005 süresinde, hem İspanyolca hem de İtalyanca Vikipedilerinin madde sayılarını geçti.During May 2005, it overtook both the Spanish and Italian language Wikipedias.
Laura Adani (7 Ekim 1913 – 30 Ağustos 1996) bir İtalyan aktris.Laura Adani (7 October 1913 – 30 August 1996) was an Italian actress.
Durras yakınlarındaki Porto Romano'da, İtalyan döneminin çoğunu hapishanede geçirdi.He spent much of the Italian period in prison in Porto Romano near Durrës.
Chiara Pierobon (21 Ocak 1993 - 1 Ağustos 2015) , İtalyan profesyonel bisiklet yarışçısı.Chiara Pierobon (21 January 1993 – 1 August 2015) was an Italian professional racing cyclist.
"Corto Maltese" (İtalyanca)."Corto Maltese".
Ayrıca bir sent Euro'nun İtalyan sürümünde de görülmektedir. ^ CentIt also appears on the Italian version of the one cent Euro coin.
1935-1936: Etiyopyalılar İtalyan kolonizasyonu deviren hangi İkinci Italo-Etiyopya Savaşı.1935–1936: Second Italo-Ethiopian War in which Ethiopians resisted Italian occupation.
ACF Fiorentina (İtalyanca).ACF Fiorentina.
Mussius Aemilianus, bir ihtimale göre İtalyan soyluydu.Mussius Aemilianus probably was of Italian stock.
İtalyan efsanesi Ultraheroes için yaratıldı.He was created for the Italian saga Ultraheroes.
(İtalyanca) gazzetta.itGazzetta.it
Kaynak: ^ "I presidenti" (İtalyanca). fidal.it."I presidenti" (in Italian). fidal.it.
2003 yılında İtalyan spor gazetesi Tuttosport tarafından kurulmuştur.The prize was established by Italian sports newspaper Tuttosport in 2003.
1939'daki İtalyan istilasına kadar Parlamento Başkanı olarak görev yaptı.He served as Parliamentary President until the Italian invasion of 1939.
Achille Compagnoni (26 Eylül 1914 - 13 Mayıs 2009), İtalyan dağcı ve kayakçı.Achille Compagnoni (26 September 1914 – 13 May 2009) was an Italian mountaineer and skier.