italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra ise bir İtalyanla, Robert Federici ile yaşamış fakat bu ilişki 2004 yılında son bulmuştur.Затем она жила с итальянцем, Роберто Федеричи, но отношения завершились в 2004 году.
Güneybatı tarafını ise İtalyanlar işgal etti.Юго-западная сторона была оккупирована итальянцами.
Masseria'nın gidişiyle Maranzano, New York'taki İtalyan suç örgütlerini Beş Aile'ye böldü.Это привело к тому, что Маранзано «разделил» Нью-Йорк на Пять семей.
İlk mücadele İtalyanlar'a karşı verildi.Первый матч был против итальянцев.
İtalyan büyük usta Turati ile maçı sırasında bir sinir krizi geçirir.Во время турнира с итальянским мастером Турати у него происходит нервный срыв.
"X Factor, vince Marco e va a Sanremo" (İtalyanca).X Factor, vince Marco e va a Sanremo — Corriere della Sera (итал.)
Amerikan mafyası (American Mafia; ABD'de sadece "Mafia" olarak bilinir), İtalyan-Amerikan suç cemiyetidir.Американская мафия (или просто мафия в США) — итало-американское криминальное сообщество.
Radio Date (İtalyanca).Radio date (итал.).
"Bella Ciao" aslında bir İtalyan halk şarkısıdır.Белла Чао — народная итальянская песня.
Paulo, resmi olarak 13 Ağustos 2012'den bu yana İtalyan vatandaşıdır.Благодаря этому Пауло 13 августа 2012 года получил итальянское гражданство.
Sport Club Marsala 1912 Marsala, Sicilya'da yer alan bir İtalyan futbol kulübüdür.Спортивный клуб Марсала 1912 (итал. S.C. Marsala 1912) — итальянский клуб из города Марсала, Сицилия.
AgustaWestland şu an tamamen İtalyan Finmeccanica şirketine aittir.Таким образом, AgustaWestland стала полностью принадлежать компании Finmeccanica.
İtalyan yemeklerini çok sevmektedir.Любит итальянскую кухню.
Quattroruote (İtalyanca).Quattroruote (на итальянском).
İtalyan ressam ve Leonardo da Vinci'nin asistanı ve öğrencisi.Салаи — ученик и помощник Леонардо да Винчи.
Daya – Don't let me Down" (PDF) (İtalyanca).Daya – Don't let me Down (итал.).
Dino De Laurentiis, İtalyan film yapımcısı.Дино Де Лаурентис, продюсер фильма.
Marianna Elena Boschi (İtalyanca söyleyiş: ]]; d.Maria Elena Boschi (итал.).
Erişim tarihi: 4 Mart 2011. ^ "Love Outside the Window - Raphael Gualazzi - Jazz" (İtalyanca).Love Outside the Window - Raphael Gualazzi - Jazz (итал.).
"Corto Maltese" (İtalyanca).Corto Maltese (итал.).
İtalyan pilotu aracın içinden çıkarmak görevlilerin tam 25 dakikasını aldı.Потребовалось 25 минут, чтобы извлечь его из машины.
2012'de İtalyan moda evi Prada'nın erkek giyim yüzü oldu.В 2013 году стала лицом итальянского Дома моды.
Ancak 550 yılında İmparator Justinianus, sonunda Germanus'u bir İtalyan seferi komutanı olarak atadı.Тем не менее, в 550 году Юстиниан наконец назначил Германа главнокомандующим италийской экспедиции.
Rossi bir İtalyan soyadıdır.Рокко — итальянская фамилия.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Национальные парки Италии занимают около 5 % страны.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Победительница популярного итальянского талант-шоу «Amici di Maria De Filippi».
25 Ocak - Noemi, İtalyan Şarkıcı ve sözyazarı.25 января Ноэми, итальянская певица.
Beş saatlik çarpışmadan sonra, İtalyan saldırısı püskürtüldü ve Tobruk'a gerilemeye zorlandı.После 5 часов сражения итальянцы отступили в Тобрук.
Bundan önce San Marinolu futbolcular, İtalyan uyruklu sayılmaktaydı.До этого в контексте международных выступлений игроки из Сан-Марино рассматривались как итальянцы.
1908 - İtalyan futbol kulübü, FC Internazionale Milano kuruldu.1908 — основан футбольный клуб «Интернационале» (Милан).
Marco Polo (1254 - 1324) - ünlü İtalyan kâşif.Поло, Марко (1254—1324) — итальянский путешественник.
Ayrıca Fransızca, İtalyanca ve Arapça dillerini de biraz konuşabiliyor.Также, она немного говорит на французском и арабском.
Erişte, İtalyan makarnasından daha incedir ve genellikle yumurta sarısı içermektedir.Немецкая лапша обычно толще итальянской и часто содержит яйцо.
(İtalyanca) gazzetta.itLa gazeta. (исп.)
Ragusa Cumhuriyeti Vincenzo Ragusa, İtalyan heykeltıraş (1841-1927).Рагуза, Винченцо — итальянский скульптор (1841—1927).
İtalyan asıllı Amerikalı mafya lideridir.Заклятые враги итальянской мафии.
İtalyan Dış İşleri Bakanı görüşmelere asla bulaşmadı.Министерство иностранных дел Италии не принимало участие в процессе переговоров.
Anne ve babasının Seul'de "Viva Polo" adında İtalyan restaurantları vardır.Мать владеет итальянским рестораном «Viva Polo», у отца — собственный бар.
İtalyan futbolunun en eski taraftar gruplarından biri olan Fossa dei Leoni, Milan kökenlidir.Одна из старейших групп ультрас в итальянском футболе, «Fossa dei Leoni», возникла в Милане.
İtalyan mutfağı yüzyıllar içerisinde gelişti.Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков.
Tur İtalyan takımının yokluğunda noktalandı, bu nedenle İtalyanlar yoktu.Была назначена встреча с итальянцами в Порта, но итальянцы не появились.
İki gün sonra İtalyan faşist askerleri ve Alman Heer ordusunun mensupları tarafından yakalandılar.Два дня спустя группа была захвачена итальянскими солдатами и передана немецкой армии.
Duruşma sırasında Priebke'nin şahsen iki İtalyanı vurduğu netleşti.В ходе суда выяснилось, что Прибке лично застрелил двух итальянцев.
Barilla S.P.A., İtalyan yemek şirketidir.Barilla S.p.A. — итальянская компания по производству продуктов питания.
İtalyanlar 5 Temmuz 1921 ’de bölgeyi terk ederler.Покинул Италию 5 июля 1941 года.
Brignoli — Paolo Marcello Brignoli (1942-1986), İtalyan araknolog.Бриньоли, Паоло Марчелло (1942—1986) — итальянский арахнолог.
Bas kabartması (İtalyan kahramanın profili ve palmiye dalı) sanatçı Baranov tarafından üretildi.Барельеф (профиль итальянского героя и пальмовая ветвь) был подготовлен художником Барановым.
Ailesi İtalyandır.Мать была итальянкой.
Liutpert (ya da Liutbert) (702'de öldü) Lombardların 700'den 702'ye kadar kesintilerle İtalyan kralıdır.Лиутперт (умер в 702 году) — король лангобардов в 700—702 годах из Баварской династии.
FIGC (İtalyanca)FIGC (итал.)
İtalyan film yönetmeni Nanni Moretti festivalin rekabet bölümünde jüri başkanlığı yapmıştır.Жюри основного конкурса возглавил итальянский режиссёр Нанни Моретти.
Bay Meraklı (İtalyanca La Linea) İtalyan çizer Osvaldo Cavandoli tarafından yaratılmış bir çizgi seridir.Линия (итал. La Linea) — итальянский анимационный сериал, созданный итальянским аниматором Освальдо Кавандоли.
1254 - Marco Polo, İtalyan seyyah (ö.1254 — Марко Поло (ум.
Amedeo Avogadro, İtalyan kimyager ve bilim insanı.Авогадро, Амедео, итальянский учёный, химик.
La Gazzetta dello Sport resmî sitesi (İtalyanca)Официальный сайт газеты Tuttosport (итал.)
(İtalyanca). ^ San Marco Bazilikası.Цезарь (салат) Marco Bazzichi.
Yarış İtalyan bisikletçi Luigi Marchisio tarafından kazanıldı.Победу одержал итальянский велогонщик Луиджи Маркизио.
Ariete, İtalyan ordusunun ana muharebe tankıdır.«Ариете» (итал. C1 Ariete) — итальянский основной боевой танк.
Mussius Aemilianus, bir ihtimale göre İtalyan soyluydu.Муссий Эмилиан вероятно имел италийские корни.
1486 - Andrea del Sarto, İtalyan ressam (ö.1486 — Андреа дель Сарто (ум.