italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kendisi iyi derecede İtalyanca bilmektedir.Parla un ottimo italiano.
İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci, Konformist (1970) filmini yayımladı.Bernardo Bertolucci Il conformista (1970) dir.
İtalyan yarımadasından daha fazla yardım eli de uzanıyordu.In questo trova aiuto di altri italiani.
Kavram İtalyanca liberismo kelimesinden türetilmiştir.Il liberalismo italiano alla prova.
Bu kitap İtalyanca dili ile basılan ilk kitap olmuştur.Solo il primo libro è stato tradotto in italiano.
Mark Ruffalo'nun ataları İtalyan ve Fransız-Kanadalı idi.Le origini di Jacques Tati erano franco-russo-italo-olandesi.
Ayrıca,Thomas,İtalyan Europop grubu Eiffel 65 ile de çalışmıştır.Europop è l'album di esordio della band italiana eurodance Eiffel 65.
1995 yılından beri İtalyan İçişleri Bakanlığı'nın "İtalya'da en çok arananlar listesi" ndedir.Ricercato dalle autorità dal 2005, ha fatto parte dell'elenco dei latitanti più pericolosi d'Italia.
Ayrıca iki defa İtalyan Senatosu'na delege olarak seçilmiştir.Viene nominato per due volte deputato del Regno d'Italia.
Ama bu aforozda, önceden aforoz edilen İtalyan şehirlerinde olduğu gibi neticesiz kaldı.Infine, non sono mancate emulazioni, così come occorso nel contesto italiano.
1935 - İtalyan ordusu Etiyopya'ya girdi.Nel 1935, le truppe italiane invasero l'Etiopia.
Canale 5, Mediaset'e ait bir İtalyan televizyon kanalıdır.La 5 è un canale televisivo italiano edito da Mediaset.
1935), İtalyan yazar.1935, la nuova arte italiana.
Babası bir İspanyol, annesi ise yarı Avusturyalı, yarı İtalyandır.Ora ha una famiglia, che definisce metà italiana e metà iraniana.
Ruggero Deodato (7 Mayıs 1939), İtalyan film yönetmeni, senarist ve aktör.Ruggero Deodato (Potenza, 7 maggio 1939) è un regista e sceneggiatore italiano.
Yarış İtalyan bisikletçi Francesco Camusso tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Francesco Camusso.
İtalyanca alanında lisans eğitimi almış ayrıca hukuk alanında master yapmıştır.Studia negli Stati Uniti ma si laurea in Italia, in legge.
Gazete İtalya'da yayımlanan üç önemli İtalyan günlük spor gazetelerinden birisidir.Ad oggi è il solo ad aver diretto tutti i tre principali quotidiani sportivi italiani.
İtalyan donanması Trablus'u kuşatıyor.La marina italiana mette sotto controllo l'area di Pervesa.
İtalyan öğrenciler Türkçe dersi alabilirler.Gli studenti di altri Paesi possono apprendervi l'Italiano per stranieri.
Fausto Zonaro (18 Eylül 1854, Padova ili – 19 Temmuz 1929, Sanremo), İtalyan ressam.Fausto Zonaro (Masi, 18 settembre 1854 – Sanremo, 19 luglio 1929) è stato un pittore italiano.
Danny Nucci, Fabrizio De Rossi rolünde: Jack'in en iyi arkadaşı olan İtalyan.Fabrizio De Rossi: è l'amico italiano di Jack.
Rosalinda Celentano (d. 15 Temmuz 1968 ; Roma), ünlü İtalyan aktristir.Rosalinda Celentano (Roma, 15 luglio 1968) è un'attrice e cantante italiana.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Il singolo è presentato in anteprima al talent show italiano Amici di Maria De Filippi.
Flavia Pennetta (d.25 Şubat 1982, Brindisi, Apulia) Profesyonel İtalyan tenis oyuncusu.Flavia Pennetta (Brindisi, 25 febbraio 1982) è un'ex tennista italiana.
Marinetti, Faşizm yanlısıydı ve İtalyan Faşist Partisi'nin ilk üyelerinden biriydi.Politico italiano liberale, tra le prime vittime del fascismo.
Corte suprema di cassazione, İtalyan yargı sisteminde bulunan en üst düzey mahkemedir.L'Ufficio centrale per il Referendum è costituito presso la Corte Suprema di Cassazione italiana.
Ancak, genel anlamda kullanımı İtalyan matematikçi ve fizikçi Vito Volterra'ya atfedilmektedir.L'asteroide è dedicato al matematico italiano Vito Volterra.
İtalyan karakter Gideon McDuck'ın da Fergus'un çocuğu olması ihtimali bulunmaktadır.Anche un personaggio italiano, Gedeone de' Paperoni, potrebbe essere un figlio di Fergus.
2012'de İtalyan moda evi Prada'nın erkek giyim yüzü oldu.Nel 2012 è risultata essere la prima azienda italiana nel campo della moda per fatturato.
Göle İtalyan coğrafyacılar Lago di Tripergola adını vermişlerdir.Gl'indigeni di Moku Iti lo chiameranno Alii Truk.
Annesi yarı İtalyan yarı İrlandalıdır.La sua famiglia è per metà irlandese e per metà italiana.
28 Ekim 1940'ta Yunan-İtalyan Savaşı baş gösterdi.Il 28 ottobre 1940 prese il via la campagna italiana di Grecia.
Marco Ricci (Belluno, 5 Haziran 1676 – Venedik, 1730) Barok dönemi bir İtalyan ressamı.Marco Ricci (Belluno, 5 giugno 1676 – Venezia, 21 gennaio 1730) è stato un pittore italiano.
Doksanlı yıllarda Mediobanca tarafından yürütülen İtalyan özelleştirme işlemlerine katılmıştır.Negli anni novanta partecipa alle privatizzazioni italiane seguite da Mediobanca.
Bu şairler İtalyan edebiyat dilinin gelişimini başlattılar.Essi svilupparono un dibattito attorno al rinnovamento della letteratura italiana.
Tommaso d'Aquino, Akinolu Thomas'un İtalyancası, İtalyan filozof ve teolojist.Canonizzazione di Tommaso d'Aquino, filosofo scolastico, teologo e Dottore della Chiesa.
20 adet komün (İtalyanca: comuni) vardır.Comprende 20 comuni:
"Corto Maltese" (İtalyanca).VII, Corto Maltese.
Gian Carlo Wick (15 Ekim 1909 - 20 Nisan 1992), İtalyan teorik fizikçi.Gian Carlo Wick (Torino, 15 ottobre 1909 – Torino, 20 aprile 1992) è stato un fisico italiano.
İtalyan bir mimar tarafından 1901'de yaptırılmıştır.Le bande militari italiane furono riorganizzate nel 1901.
Zaten bu bölümde oyuncular İtalyanca konuşurlar.)‘Perché la Shoah talvolta parla italiano?
İtalyan Liseliler Derneği.Grammatica Italiana per Stranieri.
Gina: İtalyan kökenli bir kızdır.Aurora: una ragazza di origine italiana.
Kısa bir süre sonra İtalyan hava ve deniz kuvvetleri Akdeniz'in güneyine çekildiler.Nel frattempo Sud-Est Aviation e Sud-Ouest Aviation si erano unite nella Sud Aviation.
Crema Online (İtalyanca).Voce principale: Crema (Italia).
İtalyan Rönesans akimi Floransa ekolünde bulunan ressam.Breve storia dell'Italia sotto il profilo mercenario.
İtalyan Sinagogu Zülfaris Sinagogu, bugün 500.Gigliola Fragnito, Cinquecento italiano.
Bunların da iştiraki sonucu İtalyan Milli Birliği tamamlanmış oldu.Particolarmente sentito è altresì l'incontro con la comunità italiana.
II. Dünya Savaşı sonrası dönemin en etkili İtalyan tırmanıcı dağcılarından birisiydi.È stato uno degli alpinisti più forti del secondo dopoguerra.
1911-12 Türk-İtalyan Savaşı olarak da geçer.Nel 1911-12 partecipò alla guerra italo-turca.
(İtalyanca) Official Player Profile at calciocatania.itSelect Security Stadium su calciozz.it
Dizinin İspanya'daki gösteriminde Manuel'in milliyeti İtalyana çevrilmiş ve adı Paolo olmuştur.Nel doppiaggio spagnolo della serie, il cameriere è un italiano di Napoli e il suo nome è Paolo.
Yaklaşık 500 bin Rumen, Macar, Slovak ve Hırvat ve İtalyan askeri Alman kuvvetlerine katıldı.Morirono circa 5000 uomini, tra svevi, tirolesi e italiani.
Kuşatma kollarının taarruz eksenleri özellikle Rumen ve İtalyan birliklerince tutulan kesimlere yönelmişti.La sua missione era di attaccare le rotte mercantili nemiche, soprattutto quelle italiane.
20 Mart 1991, Ascoli Piceno), İtalyan futbolcudur.Mattia Destro (Ascoli Piceno, 20 marzo 1991) è un calciatore italiano, attaccante del Bologna.
İtalyan İşi MobyGames'te The Italian JobBerardo Carboni su Film Italia
Üniversite günümüzde de en önemli İtalyan üniversitelerinin başında gelmektedir.Ha realizzato seminari nelle più importanti università italiane.
Kangur 2011, Temmuz ayında İtalyan devi Montepaschi Siena ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Nel luglio 2009 tornò in Italia per firmare un contratto biennale, con il Montepaschi Siena.
Michele Placido, (d.19 Mayıs 1946, Ascoli Satriano, Apulia), Ünlü İtalyan aktör ve film yönetmeni.Michele Placido (Ascoli Satriano, 19 maggio 1946) è un attore, regista e sceneggiatore italiano.