italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Komşularının milliyeti neydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano i tuoi vicini?" "Italiana."
"Öğretmenleri nereliydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano le sue insegnanti?" "Italiana."
"Öğretmenleriniz nereliydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano le vostre insegnanti?" "Italiana."
"Öğretmenlerimizin uyruğu neydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano le nostre insegnanti?" "Italiana."
"Öğretmenlerinin milliyeti neydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano le loro insegnanti?" "Italiana."
"Öğretmenlerin nereliydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano le tue insegnanti?" "Italiana."
"Hocalarınız nereliydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano i vostri insegnanti?" "Italiana."
"Hocalarımız nereliydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano i nostri insegnanti?" "Italiana."
"Hocalarının uyruğu neydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano i loro insegnanti?" "Italiana."
"Hocalarının milliyeti neydi?" "İtalyan.""Di che nazionalità erano i tuoi insegnanti?" "Italiana."
15. yüzyılda Galata bir İtalyan şehrine benziyordu.Nel XV secolo, Galata aveva l'aspetto di una città italiana.
Daha sonra ise bir İtalyanla, Robert Federici ile yaşamış fakat bu ilişki 2004 yılında son bulmuştur.Visse poi con un italiano, Roberto Federici, ma la relazione terminò nel 2004.
2006 yılında İtalyan grubu Galbani'yi ve 2008'de İsviçre merkezli peynir üreticisi Baer'i satın aldılar.Nel 2006 l'acquisizione del gruppo italiano Galbani e nel 2008 del produttore di formaggio svizzero Baer.
Ben bir İtalyan olarak duygularaim çaresiz bir tutku gibidir."Io la sentirò all'italiana, con passione disperata.»
(İtalyanca) gazzetta.itEcco come funzionerà Gazzetta.it
13 ve 14. yüzyıla gelindiğinde ise İtalyan tüccarlar Candelore veya Cardelloro ismini kullanmışlardır.Nel XIII e XIV secolo, i commercianti italiani chiamarono la città Candelore or Cardelloro.
İtalyan Carlo Galetti tarafından kazanılmıştır.Fu vinto dall'italiano Carlo Galetti.
Kahve, ve özellikle de espresso, İtalyan mutfağının önemli unsurlarından biridir.Anche il caffè, specialmente l'espresso, è divenuto importante nella cucina italiana.
İtalyan Somalisi'nin devamı niteliğindedir.Tutta la Somalia Italiana è occupata.
Fransız ve İtalyan müzisyenlerle de sahneye çıkmıştır.Tra questi vi erano anche musicisti francesi e italiani.
Marica Branchesi ( Urbino ,7 Mart 1977) İtalyan astrofizikçi.Marica Branchesi (Urbino, 7 marzo 1977) è un'astrofisica italiana.
İtalyan Mareşal (Maresciallo d'Italia).Siete nominato Maresciallo d'Italia.
İtalyanlara sesleniyorum.Lettera agli italiani.
Gianluca Arrighi (Roma, İtalya, 3 Ekim 1972), İtalyan yazarı ve avukat.Gianluca Arrighi (Roma, 3 ottobre 1972), giurista e scrittore italiano.
Handel’in ilk operası (opera seria – ciddi İtalyan operası) Almira’dır (1705).La prima opera (opera seria - opera seria italiana) di Händel fu Almira (1705).
Luciano Pavarotti (12 Ekim 1935, Modena - 6 Eylül 2007, Modena), İtalyan tenor.Luciano Pavarotti (Modena, 12 ottobre 1935 – Modena, 6 settembre 2007) è stato un tenore italiano.
11. yüzyılda Pisa İtalyan Yarımadasının 4 büyük bağımsız deniz cumhuriyetlerinden biri haline geldi.Intorno al 1000 Pisa divenne una delle maggiori repubbliche marinare italiane.
2011'de İtalyan grubu Parmalat'ı iflastan satın aldılar.Nel 2011 è rilevato il gruppo italiano Parmalat dalla bancarotta.
Mariangela Melato (19 Eylül 1941; Milano - 11 Ocak 2013; Roma), İtalyan oyuncu.Mariangela Melato (Milano, 19 settembre 1941 – Roma, 11 gennaio 2013) è stata un'attrice italiana.
Grad Pula (Hırvatça ve İtalyanca).La Su e zo per i ponti (lett.
Amedeo bir İtalyan erkek ismi.Amedeo è un nome proprio di persona italiano maschile.
Yarış İtalyan bisikletçi Antonio Pesenti tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Antonio Pesenti.
VS-2.2, VS-3.6 ve SH-55 İtalyan yapımı dairesel şekilli plastik kasalı birer tahripli tanksavar mayınıdır.Le VS-2.2, VS-3.6 e SH-55 sono mine anticarro italiane, con innesco del tipo VS-N.
(İtalyanca) Filippo Turati and Anna Kuliscioff.Filippo Turati e Anna Kuliscioff, Carteggio.
Aynı sırada İtalyan 132.Dove va la lingua italiana 913.
Rossi bir İtalyan soyadıdır.Rossi è un cognome di lingua italiana.
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Claudio Abbado (Milano, 26 giugno 1933 – Bologna, 20 gennaio 2014) è stato un direttore d'orchestra italiano.
Garibaldo Nizzola (3 Aralık 1927, Cenova - 26 Aralık 2012, Cenova), İtalyan güreşçi.Garibaldo Nizzola (Genova, 3 dicembre 1927 – Genova, 26 dicembre 2012) è stato un lottatore italiano.
Bianca Tarozzi (Bologna, 1941) İtalyan şair ve yazar.Bianca Tarozzi (Bologna, 1941) è una poetessa e scrittrice italiana.
La Provincia di Cremona (İtalyanca).La Provincia di Cremona.
1866 yılında Üçüncü İtalyan Bağımsızlık Savaşı'na ve Custoza seferi'ne katıldı.Nel 1866, durante la terza guerra di indipendenza italiana, venne impegnato a Custoza.
13 Mayıs - Kuzey Afrika'daki Alman ve İtalyan birlikleri teslim oldu.13 maggio - L'Afrikakorps tedesco e le truppe italiane si arrendono in Tunisia.
1802 yılında Cisalpin Cumhuriyeti İtalyan Cumhuriyeti hakimiyetine girdi.Nel 1802 La Repubblica Cisalpina diventa Repubblica italiana.
Savaşa İtalyanlar da katıldı.Gli italiani in guerra.
Daha sonra buralar İtalyanlara verildi.In seguito consegna Post agli italiani.
Annesi Josie bir Meksikalı iken babası Barry İtalyan kökenlidir.Sua madre Josie è messicana e il padre Barry è italiano.
Giovanni Guidetti (20 Eylül 1972, Modena, İtalya), İtalyan voleybol antrenörü.Giovanni Guidetti (Modena, 20 settembre 1972) è un allenatore di pallavolo italiano.
"PASTORE: DEPOSITATO IL CONTRATTO" (İtalyanca).Voce principale: Contratto (ordinamento italiano).
Anna Oxa, 1961 doğumlu İtalyan şarkıcı.Anna Oxa (1961), cantante italiana di origine albanese.
"Crisalide (Vola)", San Marinolu şarkıcı Valentina Monetta tarafından seslendirilen İtalyanca bir şarkıdır.Crisalide (Vola) è una canzone della cantante sammarinese Valentina Monetta.
1859: İkinci İtalyan Bağımsızlık Savaşı.Siamo nel 1859, l'anno della seconda guerra di indipendenza italiana.
1961'de Pietro Germi İtalyan Usulü Boşanma (Divorzio all'italiana) filmini çekmişti.Nel 1960 fu girato a Ispica il film Divorzio all'italiana di Pietro Germi.
1850) İtalyan heykeltıraş.1980 - Scherzo all'italiana.
Bu yarış İtalyan bisikletçi Learco Guerra tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Learco Guerra.
İtalyan yayınevi "Giangiacomo Feltrinelli Editore"nin yöneticiliğini yapmıştır.In Italia è distribuita dalla Giangiacomo Feltrinelli Editore.
Enrico Lo Verso (d.18 Ocak 1964), İtalyan aktör.Enrico Lo Verso (Palermo, 18 gennaio 1964) è un attore italiano.
Roberto Calasso (Floransa, 1941), İtalyan yazar ve yayımcı.Roberto Calasso (Firenze, 30 maggio 1941) è uno scrittore ed editore italiano.
1940'ta Italyan istilası yaşandı, 1941’de ise Alman ordusu ülkeyi işgal etti.Nel 1940, l'Italia invase la Grecia, e nel 1941 l'armata tedesca occupò il paese.
Mesih’in (1742) büyük başarısının ardından İtalyan operası bestelemeyi tamamen bırakmıştır.Dopo il suo successo con il Messiah (1742) non ha mai più eseguito un'opera italiana.
Bu aşamadan sonra tüm İtalyan lejyonları Roma lejyonu haline geldi.Da questo momento in poi tutte le legioni italiche sarebbero state automaticamente considerate legioni romane.