İtalyan LibyasıItalian Libya
1911 yılında Libya, İtalyanlara kaybedildikten sonra Türklerin çoğu bölgede kalmaya devam etti.After Libya fell to the Italians in 1911, most Turks still remained in the region.
İyi düzenlenmiş bir İtalyanca öğrenme programı hazırlık yılının temelini oluşturmaktadır.A well-developed Italian language programme has become the hard core of the propaedeutic year.
Italiana, İtalyan şarkıcı Mina'nın bir stüdyo albümü.[1]Italiana is a double album by Italian singer Mina, published in 1982.[1]
Monica De Gennaro (d. 8 Ocak 1987) profesyonel İtalyan voleybolcu.Monica De Gennaro (born 8 January 1987) is an Italian professional volleyball player.
Imoco Volley ve İtalya kadın millî voleybol takımılarında oynamaktadır.She plays for Imoco Volly and for the Italy women's national volleyball team.
2018'den beri İtalyan kulübü Pallavolo Scandicci'de oynamaktadır.[1]Since 2018 (season 2018-2019) she plays for the Italian club Pallavolo Scandicci.[1]
Avustralya'da platin, İngiltere'de gümüş ve İtalya'da altın sertifika aldı.The song has been certified platinum in Australia, silver in United Kingdom and also gold in Italy.
1911-12 İtalyan-Türk Savaşı'nın başında Trablusgarp'ı bombaladı.At the beginning of the Italo-Turkish War of 1911–12 she bombarded Tripoli.
İtalyan zırhlısı Giulio Cesare 1911 Sestri Ponente, Genova'dadenize indirilirkenLaunch of Italian battleship Giulio Cesare 1911 Sestri Ponente, Genova
İtalya, virüsün yayılmasını engellemek için kırmızı karantina bölgeleri kurulabileceğini açıkladı.Italy announced that it may set up quarantine red zones to contain the spread of the virus.
Seyahat uyarıları İran, kuzey İtalya, Japonya ve Güney Kore'yi kapsayacak şekilde genişletildi. [1]The travel advisory is expanded to include Iran, northern Italy, Japan and South Korea.[503]
Hepsinin İtalya ile bağlantılı olduğu bildirildi.All of them are reported to be linked to Italy.[11]
9 Mart'ta hepsi İtalya'dan gelen üç vaka Moskova'da doğrulandı.On 9 March, three cases in Moscow were confirmed, all of them coming from Italy.[14]
25 Şubat'ta İspanya'da İtalya kaynaklı dört yeni vaka doğrulandı:On 25 February, four new cases related to the Italian cluster were confirmed in Spain:
Bu repertuvar 3 Mayıs 2013'te İtalya'nın Torino kentinde düzenlenen konserin temsilcisidir.This set list is representative of the show on May 3, 2013, in Turin, Italy.
Fincantieri tarafından İtalya'nın Marghera şehrinde inşa edilmiş ve 2000 yılında teslim edilmiştir.She was built by Fincantieri in Marghera, Italy and delivered in 2000.
Fransa, Almanya, İtalya ve Birleşik Krallık, Birinci Dünya Savaşı'nda baraj balonları kullandı.France, Germany, Italy and the United Kingdom used barrage balloons in the First World War.
Peugeot hemen İtalyanları Lancia' ları kayırmakla suçladı .Peugeot immediately accused the Italians of favouring the Lancias[citation needed].
İtalya'nın Herculaneum kentinde MS 79'da Vezüv Yanardağı'nın patlamasıyla gömüldü.It was buried by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD in Herculaneum, Italy.
Şubat ortalarında Bergamo'ya seyahat etmişlerdi ve bir hafta İtalya'da kaldılar.[1][2][3][4]They had travelled to Bergamo and stayed in Italy for a week in mid-February.[16][17][2][18]
6 yaşındayken İtalya'ya taşındı ve yedi yıl orada yaşadı.At the age of 6 she moved to Italy and lived there for seven years.
Barletta'da Alman işgalciler tarafından öldürülen İtalyan siviller 12 Eylül 1943Italians civilians shot by invading Germans in Barletta, September 12, 1943
Biraz eski dünya İtalyan hissi var.It has a little bit of an old-world Italian feel.
Slavlar 599-600 yılları arasında Istria ve Karst bölgesini İtalya'ya doğru itti. [4]Between 599-600 the Slavs pushed through Istria and the Karst region towards Italy.[4]
Marta Grande (d. 22 Kasım 1987) Civitavecchia, Lazio'da doğumlu [1] İtalyan bir politikacıdır.Marta Grande (born November 22, 1987 in Civitavecchia, Lazio)[1] is an Italian politician.
24 Haziran 2014'te İtalyan Parlamentosunda Ukrayna hakkında bir konuşma yaptı. [1]On 24 June 2014 she held a speech in the Italian parliament discussing Ukraine.[8]
Laura Ravetto (d. 25 Ocak 1971) İtalyan bir politikacıdır.Laura Ravetto (born 25 January 1971) is an Italian politician.
Anne tarafından büyükannesi, Raffaella Trematerra, İtalya'nın Napoli şehrinde bir terziydi.His maternal grandmother, Raffaella Trematerra, from Naples, Italy, was a seamstress.
Çalışma Dragana Polovič tarafından üretilen metnin İtalyanca versiyonunda son derece başarılıydı.The work was hugely successful in the Italian version of the text produced by Dragana Polovič.
Kardeşi Juozas ve diğer sekiz Litvanyalıyla birlikte İtalya'ya gitti.After two years, he entered the novitiate and became the Salesian in 1928.
Vittorio Gregotti (10 Ağustos 1927 - 15 Mart 2020) Novara doğumlu İtalyan mimar.Vittorio Gregotti (10 August 1927 – 15 March 2020) was an Italian architect, born in Novara.
Antonio Michele Stanca (22 Mayıs 1942 - 19 Mart 2020) İtalyan genetikçi.Antonio Michele Stanca (22 May 1942 – 19 March 2020) was an Italian geneticist.
Danilo Barozzi (21 Ağustos 1927-25 Mart 2020) İtalyan bisikletçi. [1]Danilo Barozzi (21 August 1927 – 25 March 2020) was an Italian cyclist.[1]
2015 yılında Stybar, İtalyan Klasik Strade Bianche'yi kazandı.In 2015, Stybar won the Italian Classic Strade Bianche.
Luigi Roni (22 Şubat 1942-26 Mart 2020) İtalyan opera sanatçısı. [1]Luigi Roni (22 February 1942 – 26 March 2020) was an Italian singer.[1]
Fangio'nun büyükbabası Giuseppe Fangio, 1887 yılında İtalya'dan Buenos Aires'e göç etti.Fangio's grandfather, Giuseppe Fangio, emigrated to Buenos Aires from Italy in 1887.
Zaccaria Cometti (7 Ocak 1937-2 Nisan 2020) İtalyan profesyonel futbolcu.Zaccaria Cometti (7 January 1937 – 2 April 2020) was an Italian professional footballer.
Coppa Ugo Agostoni, Lissone, İtalya'da düzenlenen yarı klasik bir Avrupa bisiklet yarışı.The Coppa Ugo Agostoni is a semi classic European bicycle race held in Lissone, Italy.
Coppa Bernocchi, İtalya'nın Legnano kentinde düzenlenen bir Avrupa bisiklet yarışı.The Coppa Bernocchi is a European bicycle race held in Legnano, Italy.
Tre Valli Varesine, İtalya'nın Varese kentinde düzenlenen yarı klasik bir Avrupa bisiklet yarışı.The Tre Valli Varesine is a semi classic European bicycle race held in Varese, Italy.
Modern İtalyaModern Italy
İtalya'da gelen bir diğer Rum topluluğu olan Maniotlar da Evros'taki Mani'den gelmiştir.Another part of the Greeks that moved to Italy came from the Mani region of the Peloponnese.
Bulgari markası İtalya'ya göç etmiş bir Rum olan Sotirio Bulgari tarafındna kurulmuşturThe Bulgari brand was founded by Sotirio Bulgari, a Greek immigrant to Italy
Önemli İtalya YunanlarıNotable Greeks in Italy
Karadağlı Elena, daha sonra İtalya Kraliçesi Elena.Elena of Montenegro, later Queen Elena of Italy.
Automoto, ürünlerini İtalya'da da satan bir Fransız motosiklet şirketidir.Automoto was a French motorcycle company that also sold its products in Italy.
İtalyan yazar Alberto Moravia:Alberto Moravia, the major Italian novelist:
Camionetta II veya Metropolitana adlı ikinci modeli 1943'te İtalya'da hizmete girdi.A second model, called Camionetta II or Metropolitana, entered service in Italy in 1943.
Tibet Budizmi Gelug okulunun Tibet-İtalyan lamasıydı.He was a Tibetan-Italian lama of the Gelug school of Tibetan Buddhism.
Francesco Perrone (3 Aralık 1930 – 27 Nisan 2020), İtalyan uzun mesafe koşucusu.Francesco Perrone (3 December 1930 – 27 April 2020) was an Italian long-distance runner.
72 milyon), İtalyanca ((c.72 million), Italian (c.
5 milyon, ayriyeten İtalyanca altında sınıflandırılır), Venedik dili (c.5 million, also subsumed under Italian), Venetian language (c.
Korsanlar 1554 yılında gündey İtalya'daki Vieste'yı yağmaladığında tahminen 7.000 köle aldı.When pirates sacked Vieste in southern Italy in 1554 they took an estimated 7,000 slaves.
İtalyan takımı bir FIRA Avrupa Şampiyonası ve iki FIRA Avrupa Uluslar Kupası kazanmıştır.Italy won 1 FIRA European Championship and 2 FIRA European Nations Cup.
2013 yılında İtalya kadın milli ragbi birliği takımı.Italy women's national rugby union team in 2013.
İtalya kadın millî ragbi birliği takımı 2014 yılında Altı Millet Turnuvası sırasında.Italy women's national rugby union team in 2014 during 6 nations tournament.
İtalya'daki bir distilasyon ünitesi.Distillation unit in Italy
Vico Magistretti 6 Ekim 1920'de Milano, İtalya'da doğdu.Vico Magistretti was born on October 6, 1920 in Milan, Italy.
Semovente da 75/18, İkinci Dünya Savaşı'nda hizmet görmüş İtalyan taarruz topu ailesidir.The Semovente da 75/18 was an Italian self-propelled gun of the Second World War.