ita ile cümle
ita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Askerler sorgulamadan komutanlarına itaat etti.The soldiers obeyed their commander without question.
Çocuklar itaatkar bir şekilde başını salladı.The kids nodded obediently.
Tom hemen itaat etti.Tom immediately obeyed.
Tom pahalı bir İtalyan takım elbise giyiyor.Tom is wearing an expensive Italian suit.
Taze krema yerine, İtalyan lor peyniri ya da İtalyan krem peyniri kullanabilirsin.Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.
Sen bana itaatsizlik etmeyeceksin.You won't disobey me.
Tom Fransızca ve İtalyanca konuştu.Tom spoke French and Italian.
Tom Fransızca ve İtalyanca biliyordu.Tom spoke French and Italian.
Bir kadın, ne olursa olsun kocasının emirlerine itaat etmelidir.A woman should follow whatever her husband orders.
İtalyan genç işsizliği Haziran 2015'te yüzde 44.2'lik yüksek bir rekor kırdı.Italian youth unemployment hit a record-high at 44.2 percent in June 2015.
Hiç İtalya'da bulundun mu?Have you ever been in Italy?
Oğlum bana itaat etmiyor.My son doesn't obey me.
İtalyancayı konuşabildiğimden daha iyi anlıyorum.I understand Italian better than I can speak it.
İtalya'ya seyahatim için hazırlanıyorum.I'm getting ready for my trip to Italy.
İtalya gezim için İtalyanca öğreniyorum.I'm learning Italian for my trip to Italy.
Bizim ilk İtalyan sınıfımıza hoş geldiniz.Welcome to our first Italian class.
Tom itaatsiz ve asidir.Tom is disobedient and rebellious.
Hızlı konuşulduğunda İtalyancayı anlamam zor.It is difficult for me to understand Italian when it is spoken quickly.
Benim eşim İtalyan.My wife is italian.
İtaatsiz öğrenci öğretmenini inkar etmeye cesaret edemedi.The contumacious student dared to gainsay his teacher.
Sangiovese bir İtalyan şarabıdır.Sangiovese is an Italian wine.
Esperanto biraz İtalyancaya benziyor.Esperanto sounds a little bit like Italian.
Roma bir İtalyan şehridir.Rome is an Italian city.
Biz İtalya'da iken bir haftalığına bir araba kiraladık.We rented a car for a week while we were in Italy.
O İtalyanca bilmektedir.He speaks Italian.
Ben İtalyalıyım ve İtalyanca konuşurum.I come from Italy and I speak Italian.
Aşk kimseye itaat etmez.Love doesn't obey anyone.
Onun İtalyalı olduğunu düşünüyorum.I think that he is from Italy.
Sanırım o İtalyalı.I think that she is from Italy.
İtalya'nın tümünü dolaştım.I traveled through all of Italy.
İtalya'da, onlar haftada beş gün çalışırlar.In Italy, they work five days a week.
Almanya'da kışlar İtalya'da olduklarından daha soğuktur.In Germany winters are colder than they are in Italy.
İtalyanca biliyor musun?Do you know Italian?
Sen İtalyansın.You're Italian.
İtalyanlar kolayca pes etmez.Italians don't give up easily.
Tom'un itaatsiz olduğunu düşünüyorum.I think Tom was out of line.
Güney İtalya'daki iki tren çarpıştı.Two trains collided in Southern Italy.
İki tren İtalya'da kafa kafaya çarpıştı, 22 yolcu hayatını kaybetti.Two trains collided head-on in Italy, killing 22 passengers.
Ben İtalyan lehçemi seviyorum.I love my Italian dialect.
Ben onlara itaat etmiyorum.I don't obey them.
Her yıl ailem İtalya'yı ziyaret eder.Every year my family visits Italy.
İtalyan bayrağı, yeşil, beyaz ve kırmızıdır.The Italian flag is green, white and red.
Ben İtalyan değilim.I'm not Italian.
Onlar İtalya'da haftada beş gün çalışırlar.They work five days a week in Italy.
"Merhaba"'dan sonra cümlenin geri kalanı italik olmalıdır.The rest of the sentence after "Hello" should be italicized.
İtalya'da birkaç yıl boyunca onunla yaşadı.He lived with her for a few years in Italy.
Ben böyle itaate katlanmayacağım.I will not tolerate such subordination.
İtalyanca ve İspanyolca çok benzerdir.Italian and Spanish are very similar.
İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Romence Latin dilleridir.Spanish, French, Italian and Romanian are latin languages.
İtalyanca müzikal bir dildir.Italian is a musical language.
İtalyanca ve İsveççe temel okuma bilgisine sahibim.I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
Emirlerime itaat etmemeye kalkıştı.He dared not to obey my order.
Emirlerime itaat etmemeye cesaret etti.He dared not to obey my order.
Şu anda, Japonya ve İtalya arasındaki zaman farkı sekiz saattir.At the moment, the time difference between Japan and Italy is eight hours.
Metindeki bazı kelimeler neden italik harflerle yazılmış?Why are some of the words in the text italicized?
Yaşayan doğuş sahneleri Güney İtalya'da popülerdir.Living nativity scenes are popular in Southern Italy.
İtalyanca konuşmada pek iyi değilim, ama bunun açığa çıkmasını istemiyorum.I'm not very good at speaking Italian but I don't want it to get out into the open.
Bu sivil itaatsizlik değil. Bu isyandır.That's not civil disobedience. That's rioting.
Bu İtalyan restoranı romantik bir atmosfere sahiptir.This Italian restaurant has a romantic atmosphere.
Senin bana neden itaat etmediğini bilmek isterim.I'd like to know why you didn't obey me.