ita ile cümle
ita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sırada, İtalyancadan İspanyolcaya edebi eserleri çevirerek geçimini sağladı.At this time, he also earned a living translating literary works from Italian to Spanish.
1872-73'te Leopold Carl Müller ile İtalya'yı dolaştı.In 1872-73 he travelled around Italy with Leopold Carl Müller.[citation needed]
1770 yılında Viyana Akademisi'ne[2] üye oldu ve akademi adına İtalya'ya gitti.In 1770, he became a member of the Vienna Academy[3] and went to Italy on its behalf.
Almanca, Latince ve Antik Yunanca'nın yanı sıra İtalyanca ve İngilizce bilmektedir.In 2016, Hiller was elected caucus chair of MSZP.[1]
2016, İtalyan Dayanışma Yıldızı Nişanı[1]2016: Grand Officer of the Order of the Star of Italian Solidarity[9]
Quadal, Fransa ve İtalya'yı ziyaret etti, 1787–9'da Viyana'da çalıştı.The painter visited France and Italy, worked at Vienna in 1787–9.
Europeana (İtalyanca).Europeana (in Italian).
1766'da Fransızca'ya ve daha sonra İngilizce ve İtalyanca'ya çevrildi.It was translated into French in 1766 and later into English and Italian.
Gordeeva İngilizce, Fransızca ve İtalyanca bilmektedir.Gordeeva speaks English, French and Italian.
İtalya'ya taşınmadan önce Çekoslovakya'da ŠK Bratislava ile anlaştı. [1] [2]He signed with ŠK Bratislava in Czechoslovakia before moving to Italy.[2][3]
"Nisan" Compagnia D'Opera Italiana, Antonello Gotta, Stefano Secco 21."Aprile" Compagnia D’Opera Italiana, Antonello Gotta, Stefano Secco 21.
İtaati karşılığında, soyundan ve refahtan bol bol başka vaatler aldı.For his obedience he received another promise of numerous descendants and abundant prosperity.
İtalya'nın Venedik şehrinde ortaya çıkmıştır.It originated in Venice, Italy.
İtalyan mutfağı Kokteyller listesiItalian cuisine List of cocktails
Metellus Nepos, Pompey'i düzeni sağlamak için İtalya'ya geri çağırmak için bir tasarı sundu.Metellus Nepos proposed a law to recall Pompey to Italy to restore order.
Daha sonra kocaları veya babaları, kadınları polise itaat etmeye ikna etmek için çağrıldı.Their husbands or fathers were then summoned to convince the women to obey the police.
Renata Scotto (24 Şubat 1934 doğumlu) bir İtalyan soprano ve opera yönetmenidir.Renata Scotto (born 24 February 1934) is an Italian soprano and opera director.
Renata Scotto, İtalya'nın Savona şehrinde doğdu.Renata Scotto was born in Savona, Italy.
İtalyan işgaline karşı Libyalı savaşçılara komuta ediyor, 1911Commanding Libyan fighters against Italian occupation, 1911
İngiliz, İtalyan, Fransız ve Yunan kuvvetleri Anadolu'yu işgal etmeye başladılar.The British, Italian, French and Greek forces began to occupy Anatolia.
Benito Mussolini döneminde İtalya'da faşizmin orijinal sembolü fasces idi.The original symbol of fascism in Italy under Benito Mussolini was the fasces.
Nazizm, resmi olarak ırkçı olması bakımından İtalyan Faşizminden farklıydı.Nazism was different from Italian Fascism in that it was officially racist.
Socket PAC418, 2001'de Intel'in ilk nesil Itanium işlemcileriyle beraber tanıtılmıştır.Socket PAC418 was introduced with Intel's first generation Itanium in 2001.
Socket PAC611, 2002'de Intel'in ikinci nesil Itanium işlemcileriyle birlikte tanıtılmıştır.Socket PAC611 was introduced with Intel's second generation Itanium in 2002.
Intel mikroişlemcileri listesi Intel Itanium mikroişlemcileri listesi İşlemci soketiList of Intel microprocessors List of Intel Itanium microprocessors CPU socket
Makineler Kuzey İtalya'da üretilir.The machines are made in Northern Italy.
2009'da piyasaya sürülmeye başlandı, makineler Avrupa'ya ve özellikle İtalya'ya yayıldı.Rollout started in 2009: the machines spread over Europe, and especially through Italy.
Angelo Angeli (20 Ağustos 1864 – 31 Mayıs 1931) İtalyan kimyager.Angelo Angeli (20 August 1864 – 31 May 1931) was an Italian chemist.
Emilia-Romagna'daki bölgesel seçimlerde Volt, İtalya'da ilk kez bir seçime katıldı.In the regional elections in Emilia-Romagna, Volt contested an election in Italy for the first time.
Volt Italia, İtalya'da ilerici ve eurofederalist bir partidir.Volt Italia is a progressive and eurofederalist party in Italy.
Volt, 2022 İtalya genel seçimlerinde merkez sol koalisyonun bir parçası olarak yarışacak. [1]Volt will contest the 2022 Italian general election as part of the centre-left coalition.[48]
Volt İtalya'nın Web SitesiWebsite Volt Italia
Geçersiz |url-erişimi=registration (yardım) Rabinovich, Itamar (1972).Rabinovich, Itamar (1972).
Rusya, Polonya, Macaristan, Yunanistan ve İtalya'daki listelerde zirvede kaldı.It remained high in charts in Russia, Poland, Hungary, Greece and Italy.
Latince locus kelimesinin uzak soydaşıdır ve ikisi de Ön İtalik'teki "stlokos"tan türemiştir.[2]Distant cognate of the Latin locus, both derived from Proto-Italic "stlokos".[17]
Roma'nın genişlemesinin başlangıcında Orta İtalya'nın dilsel manzarasıThe linguistic landscape of Central Italy at the beginning of Roman expansion
Antik İtalya halklarıAncient peoples of Italy
Storia della Puglia. Dalle origini al Seicento (İtalyanca). Laterza.Treccani (in Italian). ↑ Salvemini Biagio, Massafra Angelo (May 2014).
İtalyan ve Alman edebiyatı ve çeviri sorunları üzerine makaleler yazmıştır.She has written articles on Italian and German literature and the problems of translation.
2008 yılında Almanca-İtalyanca tercüman ödülü almıştır.In 2008, she received a German–Italian translator award.
Fiji, İtalya'nın Roma kentinde düzenlenen 1960 Yaz Olimpiyatları'nda yarıştı.Fiji competed at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy.
(İtalik olan tarihler, görevin fiilen devam ettiğini göstermektedir)(Dates in italics indicate de facto continuation of office)
İspanyolca ve İtalyanca'da şekli ise Arturo'dur.In Spanish and Italian it is Arturo.
Zimbardo, 23 Mart 1933'te New York'ta Sicilya'dan göç etmiş İtalyan bir aileye doğdu.Zimbardo was born in New York City on March 23, 1933, to a family of Italian immigrants from Sicily.
Fildişi Sahili'nde doğan Diallo, çocukken İtalya'ya taşındı.Born in the Ivory Coast, Diallo moved to Italy as a child.
Roma genişlemesinin başlangıcında Merkez İtalya'nın dilsel manzarasıLinguistic landscape of Central Italy at the beginning of Roman expansion
İtalik halklarItalic peoples
Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa [Hint-Avrupalılar ve Avrupa'nın kökenleri] (İtalyanca).Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa [Indo-Europeans and the origins of Europe] (in Italian).
" Eski İtalya'nın Dilleri ve Kültürleri."Languages and Cultures of Ancient Italy.
Bununla birlikte, Güney İtalya ve Sicilya'ya dağılmış Oskanca konuşan koloniler de vardı.However, there were also colonies that spoke Oscan, scattered throughout Southern Italy and Sicily.
İtalyan şarkıcı Vasco Rossi de 1 Temmuz 2017'deki solo konseriyle Glay'ın rekorunu ekarte etti.Italian singer Vasco Rossi surpassed the record with his solo concert on July 1, 2017.
Salvatore Aranzulla (İtalyanca)."Come attivare debug USB".
Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) ↑ Astronautica e propulsori a reazione (Italian).OCLC 559102788. ↑ Gussalli, Luigi (1930).
Fontanarossalı Susanna (1435-1489), İtalyan denizci ve kaşif Kristof Kolomb'un annesiydi.Susanna of Fontanarossa (1435–1489) was the mother of navigator and explorer Christopher Columbus.
1 2 "Michele Magrin dice basta". www.tuttocampo.it (İtalyanca).1 2 "Michele Magrin dice basta". www.tuttocampo.it (in Italian).
Monza-News (İtalyanca).Monza-News (in Italian).
Sky Sport (İtalyanca).Sky Sport (in Italian).
MBNews (İtalyanca).MBNews (in Italian).
Il Giorno (İtalyanca).Il Giorno (in Italian).
1969'da iki takımlı Anglo-İtalyan Lig Kupası'nın ardından Gigi Peronace tarafından kuruldu.It was founded by Gigi Peronace, following the two-team Anglo-Italian League Cup in 1969.