ita ile cümle
ita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Lombardlar genellikle hiçbir direniş görmeden kuzey İtalya'yı işgal etmişlerdi.The Lombards occupied northern Italy, largely unopposed.
İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.Italy annexes Ethiopia.
Sanat eğitimini İtalya'da aldı.He apparently received his artistic training in Italy.
Haziran 1998 ile Şubat 2006 arasında İtalya Yahudi Cemaatleri Birliği başkanlığını yapmıştır.From June 1998 to February 2006, he was the President of the Union of Italian Jewish Communities.
Bu yarış İtalyan bisikletçi Learco Guerra tarafından kazanıldı.The race was won by Learco Guerra of Italy.
Bu olayı tasvir eden başka bir tablo İtalyan sanatçı Giambettino Cignaroli tarafından yapılmıştır.Another painting depicting the event was done by the Italian artist Giambettino Cignaroli.
Roma 19 Mayıs 2010 tarihinde İtalyan Millî Olimpiyat Komitesi tarafından aday gösterildi.Rome, Italy Rome was nominated by the Italian National Olympic Committee on 19 May 2010.
San Marino RTV (İtalyanca)."San Marino RTV-Television (Italian)".
İtalya, 1940'ta savaşa katıldı.Italy entered the war in June 1940.
Mattia De Sciglio (İtalyanca söyleyiş: ]]; d.Mattia De Sciglio".
Güney İtalya'ya istila eden Araplar, Frank güçlerinin dikkatini kuzeye çekti.In invading southern Italy, the Arabs attracted the attention of the Frankish powers north.
Bütün beta üyeler ona itaat eder.All owed obedience to him.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.This is the discography of Rhapsody of Fire, an Italian Symphonic power metal band.
Bas kabartması (İtalyan kahramanın profili ve palmiye dalı) sanatçı Baranov tarafından üretildi.The bas-relief (Italian hero’s profile and a palm branch) was produced by the artist Baranov.
Bağdat, Halep, Malta ve İtalya’yı da gezerek 1633 yılında Paris’e geri döndü.He returned by Baghdad, Aleppo, Alexandretta, Malta, and Italy, and was again in Paris in 1633.
İtalik yazım, günümüzde varlığını sürdürmeyen ülkeleri belirtir.Italics denotes countries that no longer exist.
Meksika ve İtalyan kanı taşımaktadır.McCarthy has Canadian and Mexican blood.
İlk, Windows XP 64-bit Edition'da (Itanium mimarisi için) kullanılmıştır.It was first used in Windows XP 64-bit Edition (for Itanium architecture).
Teknik Direktör: Antonio Conte İtalya kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Antonio Conte Italy announced their final squad on 31 May.
Ateşkes, İtalya'nın Müttefikler'e teslim olmasını şart koşmaktaydı.The armistice stipulated the surrender of Italy to the Allies.
Ağustos, 2008 tarihinde İtalyan takımı Virtus Bologna ile dört yıllık sözleşme imzaladı.In August 2008 he signed a four-year deal with the Italian team Virtus Bologna.
Ailesi İtalyandır.Her parents are Italian.
Ancak her zaman İtalya'nın zayıf bir ülke olduğunu hissetmiştir.It should be noted that Italy was still a neutral country.
Atalanta ilk kez 1929'da İtalya Ligi'ne katıldı.Atalanta joined the Italian league in 1929.
Rönesans döneminde İtalyan sanatında bu renk sıklıkla kullanılmış bir kızıl toprak rengidir.Historically, Venetian red was a red earth color often used in Italian Renaissance paintings.
Serguei Gorodnychov, Ukrayna, 15-2 Antonio Perugino, İtalya def.Serhiy Horodnichov, Ukraine, 15–2 Antonio Perugino, Italy def.
2006 yılında İtalyan Ferrari takımına transfer oldu.In 2010 he switched to the Italian Ferrari Challenge.
İtalya KP’si gibi 1960’lı yıllara kadar Moskova ile sıkı temas halinde olmuştur.Like its Italian counterpart it was closely linked to Moscow until the 1960s.
Fakat 1915'te İtalya I. Dünya Savaşı'na girdi ve Avusturya-Macaristan ile savaşa geçti.In 1915, Italy entered World War I against Austria-Hungary.
İtalya'nın yönetici sınıfının büyük bir kısmı yüzyıllar boyu La Sapienza'da okumuştur.Most of the Italian ruling class studied at Sapienza.
Fausto Pocar (doğumu 1939) İtalyan yargıç.Fausto Pocar (born 1939) is an Italian jurist.
Bu grupta Belarus, İtalya, Moldova, Norveç, İskoçya ve Slovenya takımları yer aldı.The group comprised Belarus, Italy, Moldova, Norway, Scotland and Slovenia.
İtalya'nın birleşmesi fikrinin simgesi haline geldi.Italian unification is still a topic of debate.
Ülkede yaşayanların çoğu İspanyol ve İtalyan göçmenlerin torunlarıdır.Most of the inhabitants are descendants of Italian and Spanish immigrants.
Antlaşmanın ardından çok sayıda Sloven ve Hırvat İtalya'da kalmış oluyordu.The treaty left a large number of Slovenes and Croats in Italy.
Universal Music Italy (İtalyanca).Universal Music Italy.
İrlanda ve İtalyan kökenleri mevcuttur.Some later Irish and Italian names also appear.
Stad, adını eski İtalya Futbol Federasyonu başkanı Artemio Franchi'den almaktadır.It is named after former Italian Football Federation president Artemio Franchi.
Program ABD, Almanya ve İtalya'nın geliştiriciliğinde ilerleyen üç uluslu bir projedir.The program is a tri-national development of the United States, Germany, and Italy.
Yukarıdakilere ek olarak, sıvıların sürekli varsayımı itaat varsayılır.In addition to the above, fluids are assumed to obey the continuum assumption.
Ömrünün son zamanlarında İtalya'da bulundu.For the last years of his life he remained in Italy.
Fortitudo, ilk büyük başarısını, 1998 yılında İtalya Kupası'nı kazanarak gerçekleştirdi.Fortitudo won its first major trophy in 1998, winning the Italian Cup.
Lavazza Milano'da düzenlenen Expo 2015'te, İtalyan Köşkü'ndeki resmi kahvedir.Lavazza is the official coffee in the Italian Pavilion at the Expo 2015 in Milan.
Klibin yönetmenliğini Luca Tommassini üstlendi, çekimler İtalya'daki bir stüdyoda gerçekleştirildi.The video was directed by Luca Tommassini and recorded at a studio in Italy.
Jesi, İtalya; 2003.London: Europa, 2003.
Odoacer çok geçmeden İtalya'nın geri kalan kısmını da ele geçirdi.Odoacer quickly conquered the remaining provinces of Italy.
II. Dünya Savaşı'nda Avusturya ve İtalya'da görev yaptı.He served in Austria and Italy during World War II.
1790) 16 Mayıs – Maria Gaetana Agnesi, Italian mathematician (ö.1790) May 16 – Maria Gaetana Agnesi, Italian mathematician (d.
Oyundaki karakterler, İtalyan Rönesans Tiyatrosu tarzı Commedia dell'Arte karakterleridir.The characters of the play are taken from the Italian Renaissance theatre style commedia dell'arte.
A Ciambra, Jonas Carpignano tarafından yönetilen 2017 çıkışlı İtalyan drama filmidir.A Ciambra is a 2017 Italian drama film directed by Jonas Carpignano.
Nikolaos, İtalyan yarımadasında doğdu ve Patrik I. Fotios'un arkadaşı oldu.Nicholas was born in the Italian Peninsula and had become a friend of the Patriarch Photios.
M. Roma Volley İtalyan Voleybol Ligi'nde oynayan bir İtalyan voleybol kulübü.M. Roma Volley is an Italian volleyball club playing in the Italian Volleyball League.
Babası ünlü Alman aktör ve yazar Hardy Krüger annesi ise İtalyan ressam Francesca Marazzi'dir.He is the son of the German actor-writer Hardy Krüger and the Italian painter Francesca Marazzi.
Elio Di Rupo, İtalyan göçmenlerin oğludur.Di Rupo is the son of two Italians.
İtalyan opera bestecisi.Understanding Italian Opera.
Şarkı İtalya'da altın plak aldı ve ardından Ola İtalya'da tur yaptı.The song went gold in Italy with and Ola's Italian tour.
1962) 18 Mayıs - Ezio Pinza, Italian bass (ö.1962) May 18 – Ezio Pinza, Italian bass (d.
Juventus, 2006 İtalyan futbolu skandalıyla Serie B'ye düşürüldü.Juventus had been relegated down to Serie B due to the result of the 2006 Serie A scandal.
Bu kurum dört katılımcı ülkeyi temsil ediyordu: Almanya, Fransa, İtalya ve Hollanda.This agency represented the four participating nations: France, Germany, Italy, and the Netherlands.
2008-09 sezonu bitmeden İtalya Basketbol Ligi takımlarından Sutor Basket Montegranaro'ya geçti.Before the 2008–09 season was over, he moved the Italian League club Sutor Basket Montegranaro.