ita ile cümle
ita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Huntik: Secrets & Seekers, İtalyan animasyon dizisidir.Huntik: Secrets & Seekers is an Italian animated television series.
Diğer ülkelerde de, mesela İtalya’da da benzer gelişmeler olmuştur.Other countries, especially Italy, have seen similar developments.
Normandiya Düklüğü'nde doğmuştur ve genç bir erkek olarak 1057 yılında Güney İtalya'ya gelmiştir.Roger was born in Normandy, and came to southern Italy as a young man in 1057.
Türk hükümeti ayrıca İtalyan tersanelerine dört destroyer ve iki denizaltı siparişi verdi.The Turks also ordered four destroyers and two submarines from Italian shipyards.
İtalya'ya gitti ve Napoli'de iken Richard Wagner ile tanıştı.He went to Italy and became acquainted with Richard Wagner in Naples.
İtalyan sanat tarihçisi Giovanni Carandente 1988 ve 1990 yıllarının yöneticiliğini yapmıştır.Italian art historian Giovanni Carandente directed the 1988 and 1990 editions.
Kariyerine İtalya'dan getirdiği aksesuarları satarak başladı.She started her career by selling accessories from Italy.
Staccato ("Kesik kesik" sözcüğünün İtalyanca karşılığı), bir müzikal artikülasyon şeklidir.Staccato (; Italian for "detached") is a form of musical articulation.
Teorema İtalyanca'da teorem anlamına gelir.Teorema means theorem in Italian.
Başlangıçta, güney Rusya'daki İtalyan birliklerinin sayısı yaklaşık 60.000 idi.Initially, the number of Italian troops in southern Russia numbered around 60,000.
Mario Bardi (Ocak 1922 - 7 Eylül 1998) bir İtalyan Realist ressamdı.Mario Bardi (January 1922 – 7 September 1998) was an Italian Realist painter.
1970'lerin başında, İtalyan progressive rock gruplarıyla birlikte ortak çalışmalar yaptı.In the early 1970s, he collaborated with Italian progressive rock bands.
Sade tekrar İtalya’ya kaçmak zorundaydı.Sade was forced to flee to Italy once again.
Buna göre yasa ayaklanmamış tüm Latin ve İtalyan halklarına tam vatandaşlık sunuyordu.The law offered full citizenship to all Latin and Italian communities who had not revolted.
1996 yılında İtalya'ya gidip Roma'da bir teknik direktör antrenman programına katılmıştır.In 1996, he went to Italy and joined a technical director training program in Rome.
Zeytinyağı ve şarap İtalya'nın başlıca ihraç ürünleri haline gelmişti.In turn, olive oil and wine were Italy's main exports.
Rusya'daki İtalyan birliklerinin sayısı yaklaşık 200.000'e çıktı.The number of Italian troops in Russia had grown to about 200,000.
Şair çok yakın bir zamanda bir Türk prensinin İtalya'ya geleceğini bilmektedir.Prosdocimo knows that a Turkish prince will shortly be arriving in Italy.
Karşılaşmadan önce, iki İtalyan gazeteci ev sahibi ülke hakkında olumsuz yazılar yazdı.Prior to the match, two Italian journalists wrote unflattering articles about the host country.
Luigi "Gino" Pascale, İtalya'nın Napoli şehrinde 1923'te doğdu.Luigi "Gino" Pascale was born in Naples, Italy in 1923.
İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci, Konformist (1970) filmini yayımladı.The Italian director Bernardo Bertolucci made the motion picture The Conformist (1970).
İtalya Bisiklet Turu, UCI ProTour'un bir parçasıdır, 20 ProTour takımı bu yarışta start aldı.As Giro d'Italia is part of UCI ProTour, 20 ProTour teams start the race.
1920 yılında Opatija İtalya'ya bağlandı.In 1920 Opatija was assigned to Italy.
Knappe, Doğu Cephesinde ve İtalyan seferinde savaşmaya devam etti.Knappe went on to fight on the Eastern Front and the Italian Campaign.
2009 MARITIME STATION, Savona, İtalya.Maritime Station, Savona, Italy.
Ben itaat ettim” dedi.I obeyed."
Bağımlı bölgelerin ve tartışmalı bölgelerin başkentleri italik olarak işaretlenmiştir.Capitals of dependent territories and disputed territories are marked in italics.
Kitapta, İtalyan sebzelerin, meyvelerin ve hazırlanışlarının listesi var.The book lists Italian vegetables and fruits along with their preparation.
Başarılı bir işadamı, İtalya'nın Salerno kentinden Maria Ferrigno ile evlendi.A successful businessman, he married Maria Ferrigno from Salerno, Italy.
Bu olaydan sonra Mina'nın teklileri İtalyan listelerinde kendini tekrar göstermeye başladı.After that event, Mina's singles started to chart in Italy again.
Liliana Ronchetti, basketbola 20 yaşında Como, İtalya'da başladı.Liliana Ronchetti started playing basketball in Como, Italy at the age of 20.
İtalyan sanatçı Leonardo da Vinci kendi canavarlar kitabını yapmıştır.The Italian artist Leonardo da Vinci also made his own bestiary.
Hat, Mart 2006'da İtalyan Hükümeti tarafından onaylandı ve Kasım 2009'da finanse edildi.The line has been approved by the Italian Government in March 2006, and funded in November 2009.
Bir noktada, İtalyan Parlamentosu üyelerinin yarısından fazlası hakkında iddianame düzenlendi.At one point, more than half of the members of the Italian Parliament were under indictment.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.He later became the Director of the Institute of Italian Culture in Hungary.
Son teklisi "Jackie Kennedy" 3 Eylül 2013'te İtalya'da yayınlandı.The single "Jackie Kennedy" in Italy on 3 September 2013.
(İtalik tarihler de facto olarak göreve devam ettiğini göstermektedir.)(Dates in italics indicate de facto continuation of office.)
(İtalyanca) Skinner, Patricia.Skinner,Patricia.
Giannini 17 Ekim 1904'te San Francisco'da İtalya Bankası'nı kurdu.Giannini founded the Bank of Italy in San Francisco on October 17, 1904.
"Coppa Italia 2014-2015 - Top Scorers" (İngilizce)."Coppa Italia 2014-2015 - Top Scorers".
Garibaldi 1854'te İtalya'ya yeniden döndü.Garibaldi returned to Italy in 1854.
İtalya'nın içinde anklav bir ülke olan San Marino'da son 600 yılda Yahudilerin mevcudiyeti bulunur.There has been a Jewish presence in San Marino for at least 600 years.
1924-1926 yılları arasında Itagaki, Çin'deki Japon elçiliğine atanan bir askeri ataşeydi.From 1924-1926, Itagaki was a military attaché assigned to the Japanese embassy in China.
Proje 2001-2007 PORT OF SAVONA, İtalya.Project 2001-2007 Port of Savona, Italy.
Marica Branchesi ( Urbino ,7 Mart 1977) İtalyan astrofizikçi.Marica Branchesi (Urbino, March 7, 1977) is an Italian astrophysicist.
Nastro d'Argento (Italy): 3 kez (En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: 1962.Nastro d'Argento (Italy): 3 occasions (Best Supporting Actress: 1962.
Mayın dış görünüm olarak İtalyan yapımı SB-MV/1 mayınına benzemektedir.The mine is somewhat similar in appearance to the Italian SB-MV/1 mine.
Adaloald (602–628) İtalyalı 616'dan 626'ya kadar Lombard kralıdır.Adaloald (602–628) was the Lombard king of Italy from 616 to 626.
Zannier, İtalya Dışişlerinde 30 yıldan fazla hizmet etmiştir.Zannier has served for the Foreign Service of Italy for almost 40 years.
15 Mayıs - Napolyon Bonapart, Alpleri geçerek İtalya'yı işgal etti.15 May - Napoleon Bonaparte crosses the Alps and invades Italy.
Pepsi Max, 1993 yılının Nisan ayında Avustralya, Birleşik Krallık ve İtalya'da giriş yaptı.Pepsi Max debuted in Australia, the United Kingdom, and Italy in April 1993.
Reinhold Messner (17 Eylül, 1944) - İtalyan dağcı.Reinhold Messner (born 1944) Italian mountaineer.
Ayrıca grup üyeleri, İtalyan Folk - Jazz grubu Ardecore'un üyeleridir.The band are members of the Italian folk-jazz group Ardecore.
Ne var ki, kimse İtalya'dan ayrılmak istemedi.Neither seems to have gone out of Italy.
Aynı yıl, Kuzeybatı İtalya'daki Val d'Aosta şehrinde Aosta taşındı.In the same year he moved to Aosta, in Val d'Aosta in north-west Italy.
İtalya Yahudileri tarihsel açıdan 4 kola ayrılırlar.Italian Jews historically fell into four categories.
Ben de sadece itaat ettim.I just obeyed.
Hideo Itami, Roode'un konuşmasını kesti ve ona GTS hareketini yaptı.Hideo Itami interrupted Roode's speech, slapped him and attacked him with a GTS.
İspanya için ilk golünü 28 Nisan 2004 tarihinde İtalya'ya karşı attı.His first goal for Spain came against Italy on 28 April 2004.
Çok geçti çünkü Vitellius'un generalleri ordunun yarısının başında İtalya'ya girmişti.It was too late to reason; Vitellius' generals were leading half of his army toward Italy.