it ile cümle
it kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Rusya, 2008 yılı itibarıyla 1448 deniz ticaret gemisine sahiptir.In 2008 the country owned 1,448 merchant marine ships.
1996 yılında İtalya'ya gidip Roma'da bir teknik direktör antrenman programına katılmıştır.In 1996, he went to Italy and joined a technical director training program in Rome.
Zeytinyağı ve şarap İtalya'nın başlıca ihraç ürünleri haline gelmişti.In turn, olive oil and wine were Italy's main exports.
Rusya'daki İtalyan birliklerinin sayısı yaklaşık 200.000'e çıktı.The number of Italian troops in Russia had grown to about 200,000.
1973 yılı itibarıyla e-posta, ARPANET trafiğinin %75'ini oluşturmaktaydı.By 1973, e-mail constituted 75 percent of the ARPANET traffic.
1931'de ITT, Ericson'da çoğunluk payına sahip olmak için Kreuger'den yeterli miktarda hisse aldı.In 1931, ITT acquired enough shares from Kreuger to have a majority interest in Ericsson.
Şair çok yakın bir zamanda bir Türk prensinin İtalya'ya geleceğini bilmektedir.Prosdocimo knows that a Turkish prince will shortly be arriving in Italy.
Karşılaşmadan önce, iki İtalyan gazeteci ev sahibi ülke hakkında olumsuz yazılar yazdı.Prior to the match, two Italian journalists wrote unflattering articles about the host country.
Luigi "Gino" Pascale, İtalya'nın Napoli şehrinde 1923'te doğdu.Luigi "Gino" Pascale was born in Naples, Italy in 1923.
İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci, Konformist (1970) filmini yayımladı.The Italian director Bernardo Bertolucci made the motion picture The Conformist (1970).
Mart 2017 itibarıyla, Bing Tercüman 60 farklı dilde çeviri hizmeti sunmaktadır.As of March 2019, Bing Translator offers translations in 60 different language systems.
Eylül 2012 itibarıyla film, 20 ülkeye satıldı.As of September 2012, the film was sold to 20 countries.
Erişim tarihi: 18 Mayıs 2014. ^ "iTunes 11.4 for Windows (64-bit)".Retrieved May 18, 2014. "iTunes 11.4 for Windows (64-bit)".
Bu, kullanıcıları diğer P2P uygulamalarına itti ve dosya paylaşımı büyümesini sürdürdü.This drove users to other P2P applications and file sharing continued its growth.
İtalya Bisiklet Turu, UCI ProTour'un bir parçasıdır, 20 ProTour takımı bu yarışta start aldı.As Giro d'Italia is part of UCI ProTour, 20 ProTour teams start the race.
1942 yılı sonu itibarıyla Ravensbrück'de tutuklu nüfusu yaklaşık 10,000'e ulaşmıştı.By the end of 1942, the inmate population of Ravensbrück had grown to about 10,000.
2004 yılı itibarıyla ülkenin çeşitli yerlerinde 28 belediyenin yönetimini kazandı.As of 2004 it governed 28 municipalities in various parts of the country.
1920 yılında Opatija İtalya'ya bağlandı.In 1920 Opatija was assigned to Italy.
"CP Symmetry Violation – The Search for its origin" (PDF) (İngilizce)."CP Symmetry Violation – The Search for Its Origin (Nobel lecture)" (PDF).
613-628: Herakleios'a karşı Yahudi isyanı, kısa ömürlü Sasani-Yahudi ittifakı ortaya çıktı.613-628: Jewish revolt against Heraclius, short lived Sassanid Jewish Commonwealth is formed.
Knappe, Doğu Cephesinde ve İtalyan seferinde savaşmaya devam etti.Knappe went on to fight on the Eastern Front and the Italian Campaign.
Yerli fosil yakıt kaynaklarının eksikliği nedeniyle Finlandiya bir enerji ithalatçısı olmuştur.Lacking indigenous fossil fuel resources, Finland has been an energy importer.
31 Mart 2016 itibarıyla ülkede 342.65 milyon internet abonesi mevcuttu.As of 31 March 2016, there were 342.65 million Internet subscribers in the country.
2009 MARITIME STATION, Savona, İtalya.Maritime Station, Savona, Italy.
Orta 2015 itibarıyla ADS, dünya çapında en az 8.000 dergi tarafından kullanılıyordu.As of mid-2015, OJS was being used by at least 8,000 journals worldwide.
Ben itaat ettim” dedi.I obeyed."
Seyahat edenler 1 Ağustos 2015 tarihinden itibaren erken başvurabilirler.Travelers were able to apply early as of 1 August 2015.
Eylül 2012 itibarıyla Shazam, 32 milyon dolar kaynak harcamıştı.As of September 2012, Shazam had raised US$32 million in funding.
Bağımlı bölgelerin ve tartışmalı bölgelerin başkentleri italik olarak işaretlenmiştir.Capitals of dependent territories and disputed territories are marked in italics.
"Keep It Hot" ve "RSVP" adlı diğer iki kısım da finalden kesilerek atıldı.Two other sections termed "Keep It Hot" and "RSVP" were cut from the finale as well.
Luca bana bakıp beni tamamen çözebiliyordu," diye itiraf etti Hammer.Luca was able to look at me and completely undress me", Hammer said.
1970 Dünya Gününden sonra, CFC iticileri ortadan kaldırmak için artan baskılar geldi.After Earth Day in 1970, there came increasing pressure to eliminate CFC propellants.
Erişim tarihi: 2 Ekim 2014. ^ "iTunes 7.2 fully supports Windows Vista".Retrieved October 2, 2014. "iTunes 7.2 fully supports Windows Vista".
Lideri siyasi konuşmalar, meclis veya başkalarında ittifakı temsil eder.The leader represents the alliance in the political conversations, parliament or others.
Motorun 150:1 itki/ağırlık oranı bir roket motoru tarafından erişilmiş en yüksek orandır.The engine's 150:1 thrust-to-weight ratio is the highest ever achieved for a rocket engine.
Kasım 1952'den itibaren balıkçılık müfettişi olarak görev yaptı.From November 1952, he served as inspector of fish farming.
Her ITB tam ilişkilidir ve son kullanılmış olmayan yerdeğiştirme algoritmasını kullanır.Both ITBs are fully associative and use a not-last used replacement algorithm.
Temiz bir geçmişi ve iyi bir itibarı vardır.He has a clean record and good reputation.
Kitapta, İtalyan sebzelerin, meyvelerin ve hazırlanışlarının listesi var.The book lists Italian vegetables and fruits along with their preparation.
Başarılı bir işadamı, İtalya'nın Salerno kentinden Maria Ferrigno ile evlendi.A successful businessman, he married Maria Ferrigno from Salerno, Italy.
Mart 2015 itibarıyla bir Xbox One, Xbox düğmesine çift basarak bir ekran görüntüsü alabilir.As of March 2015, an Xbox One can take a screenshot by double-pressing the Xbox button.
2015'ten itibaren hala Münih'te yaşadığı rapor edildi.As of 2015, she was reported to be still living in Munich.
Ayrıca Avustralya'ya ithal edilmişlerdir.They have also been imported to Australia.
Ocak 2012 itibarıyla uygulama, dünya çapında 12 milyon kez indirildi.As of January 2012, the app had been downloaded 12 million times worldwide.
Erişim tarihi: 1 Eylül 2010. ^ "iTunes 10.0 comes with new icon". www.tipb.com.Retrieved September 1, 2010. "iTunes 10.0 comes with new icon". www.tipb.com.
2014 itibarıyla sistemi (otobüs ve demiryolu) günlük ortalama 432,900 yolcu kullanıyor.As of 2014, the average total daily ridership for the system (bus and rail) was 432,900 passengers.
Herhangi bir medya satın almayı seçtikleri takdirde, iTunes uygulamasına yönlendirilirler.Should they choose to purchase any media, they will be redirected to iTunes.
"Give It To Me" (featuring Raheem DeVaughn) (Prodüksiyon eklemeleri) 14."Give It To Me" (featuring Raheem DeVaughn) (Additional production) 14.
2016 itibarıyla hizmet, yeni kullanıcılar için 5 GB ücretsiz depolama alanı sunuyor.As of July 2018 the service offers 5 GB of free storage for new users.
Romalılar da Mısır'dan Mısır tarzı yapılar kurmak için inşaat malzemesi ithal ettiler.The Romans also imported building materials from Egypt to erect Egyptian-style structures.
Fritz duygularını açıklar ve ikisi de aşklarını itiraf ederler.Fritz reveals his feelings for her and the two admit their love.
Bu olaydan sonra Mina'nın teklileri İtalyan listelerinde kendini tekrar göstermeye başladı.After that event, Mina's singles started to chart in Italy again.
Liliana Ronchetti, basketbola 20 yaşında Como, İtalya'da başladı.Liliana Ronchetti started playing basketball in Como, Italy at the age of 20.
Kendisi 1963 yılından itibaren 430'dan fazla TV bölümü yönetmiştir.He directed more than 430 television episodes from 1963 onward.
İtalyan sanatçı Leonardo da Vinci kendi canavarlar kitabını yapmıştır.The Italian artist Leonardo da Vinci also made his own bestiary.
2005 itibarıyla eyalette 431.551 kişi üretim sektöründe çalışıyor.As of 2005, 431,551 people are employed in the manufacturing sector.
(2010 itibarıyla) program iki liste derlemiştir.As of 2010 the programme compiles two lists.
Örneğin 2004 yılı itibarıyla ABD'de 109,6 milyon televizyonlu ev vardı.As of 2004, there are an estimated 109.6 million television households in the United States.
Hat, Mart 2006'da İtalyan Hükümeti tarafından onaylandı ve Kasım 2009'da finanse edildi.The line has been approved by the Italian Government in March 2006, and funded in November 2009.
Bir noktada, İtalyan Parlamentosu üyelerinin yarısından fazlası hakkında iddianame düzenlendi.At one point, more than half of the members of the Italian Parliament were under indictment.