isviçre ile cümle
isviçre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Basel Stadt Kantonu İsviçre'nin kuzeyinde bulunmaktadır.The canton of Basel-Stadt is located in the north of Switzerland.
Lozan, İsviçre: FIVB.Lausanne, Switzerland: FIVB.
Bunlar Yunanistan, İsrail, İsviçre, Moldova, Letonya ve Lüksemburg'dır.The group comprised Greece, Israel, Switzerland, Moldova, Latvia and Luxembourg.
İsviçre sınırının yanında yer almaktadır.It is situated close to the Swiss border.
1998 yılında İsviçreli Muhafız'ların komutanlığına atandı.In 1988 he was appointed as Commander of the Swiss Guard.
Üstünden aktığı İsviçre kantonundan ismini alır.It has given its name to the Swiss canton through which its upper portion flows.
1903'te İsviçre'de ikincisi kuruldu.In 1903 the second one followed, in Switzerland.
1620'lerde Yahudilerin İsviçre şehirlerine girmesi yasaklandı.Jews were banished from the Swiss Cantons in the 1620s.
Gerçekten de, kısa sürede İsviçre'de bir demiryolu patlaması yaşandı.This soon led to a veritable railway boom in Switzerland.
Fransa ve İtalya arasında İsviçre'de Cenevre ve Lozan geçer.Between France and Italy it also passes through Switzerland, via Geneva and Lausanne.
Ailesi İsviçre Almancası'nı kullanmaktaydı.Her family was Swiss-German.
İsviçre Yeşiller Partisi üyesiydi.She is a member of the Green Party of Switzerland.
Merkezi Zürih'te bulunan FIFA, İsviçre Kanunları çerçevesinde kurulmuş bir federasyondur.FIFA is headquartered in Zürich, and is an association established under the law of Switzerland.
İsviçre bir hukuk devletidir.Lebanon is a civil law country.
İsviçre listelerinde 85 numaraya kadar yükselmiştir.In Switzerland it peaked at number 85.
Önce İsviçre'ye ve daha sonra Paris'e yerleştikleri Fransa'ya taşındılar.They moved firstly to Switzerland and then to France where they settled in Paris.
Bu, UNISDR kuruluşuna dayanan İsviçre Cenevre’de 5-7 Haziran 2007’de düzenlenen ilk toplantıydı.It held its first session 5–7 June 2007 in Geneva, Switzerland, where UNISDR is based.
1899 yılı müsabakaları 12 Şubat 1899 tarihinde İsviçre'nin Davos kentinde yapıldı.The 1899 competition took place on February 12 in Davos, Switzerland.
İDARUS, İsviçre’de Bern Üniversitesi’de geliştirilmiştir.ROSINA was developed at the University of Bern in Switzerland.
Karl kuzey İsviçre'deki Schaffhausen'den Ren nehrinin geçmeyi planladı.Charles made plans to cross the upper Rhine at the Swiss town of Schaffhausen.
1815 - İlk peynir fabrikası, İsviçre'de kuruldu.February 3, 1815 – The first commercial cheese factory is founded in Switzerland.
Football Club St. Gallen 1879, İsviçre'nin St. Gallen kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.FC St. Gallen 1879 (Fussballclub St. Gallen 1879) is a Swiss football club based in St. Gallen.
1892), İsviçreli mesmerci.1892), Swiss pediatrician.
Titanik'e kadar İsviçre'de en fazla gişeye sahip film olmuştur.It was also the highest grossing movie in Switzerland until it was overtaken by Titanic in 1997.
İsviçre Federal Demiryolları tarafından işletilmektedir.Services are operated by the Swiss Federal Railways.
Şubat Devriminden sonra sürgünde İsviçre’de bulunan Lenin derhal Rusya’ya dönmek ister.After the February Revolution, Lenin sought to return to Russia as soon as possible.
Swissmetro gelecekte uygulanması düşünülen İsviçre ulusal ulaşım projesidir.Swissmetro was a futuristic Swiss national transportation project using vactrain technology.
Albert Kölliker İsviçre, Zürih’te doğmuştur.Albert Kölliker was born in Zurich, Switzerland.
Eski Şehir (Almanca: Altstadt), Bern, İsviçre'nin Orta Çağ şehir merkezidir.The Old City (German: Altstadt) is the medieval city center of Bern, Switzerland.
Kapsamlı bir İsviçre Hukuk Tarihi yazmayı planlıyordu, ancak bunu hiçbir zaman gerçekleştiremedi.He did preparatory work on a wide-ranging history of Swiss law, which never came to fruition.
2014 yılında yayınlanan listede, İrlanda, Finlandiya ve İsviçre ilk üç sırayı paylaştı.The top three countries in the 2014 list were Ireland, Finland and Switzerland.
İtalya ve İsviçre'deki Kiliselerin önemli komisyonlarında görev yapmıştır.He fulfilled many important commissions from churches in Italy and Switzerland.
Coroner, İsviçreli bir thrash metal topluluğudur.Coroner is a Swiss thrash metal band from Zürich.
"İsviçre - Record International Players"."Switzerland - Record International Players".
İsviçre: Hung Medien.Ultratop Hung Medien.
Kura çekimi 27 Ocak 2006 tarihinde İsviçre'nin Montreux şehrinde çekildi.The draw took place on 27 January 2006 in Montreux, Switzerland.
Kitap "İsviçre Gelişme ve İş Birliği Ajansı" tarafından desteklendi."Swiss Agency for Development and Cooperation".
Cindy Carquillat (13 Temmuz 1986, Bienne, İsviçre) bir İsviçreli buz patencidir.Cindy Carquillat (born 13 July 1986 in Bienne, Switzerland) is a Swiss figure skater.
"İsviçre'nin etrafında sürekli yeni demiyolları yapılıyor ve bu yollar ülkemize doğru yaklaşıyor."The rail tracks are approaching Switzerland, moving nearer on all sides.
İsviçre sıfır puan almıştır.Switzerland takes the fasted lap.
İsviçre, 2009 yılında Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası'na 10. defa ev sahipliği yaptı.In April–May 2009, Switzerland hosted the Ice Hockey World Championships for the 10th time.
Adige havzasının İsviçre'deki bölümünde buzul yoktur.There are no glaciers in the Swiss portion of the Adige basin.
Film, televizyon ve tiyatro yönetmeni olarak Almanya ve İsviçre'de çalıştı.He works in Germany and Switzerland as a director in film, television and theatre.
Mavi çemenotu, İsviçre'de geleneksel schabziger peynirini tatlandırmak için de kullanılır.In Switzerland it is used for flavouring the traditional schabziger cheese.
İsviçre ekonomisi dünyanın en stabil ülke ekonomilerinden biridir.The economy of Switzerland is one of the world's most advanced economies.
Solothurn, İsviçre'de 15 Ekim 1817'de hayatını kaybetti.Tadeusz Kościuszko died in Switzerland on October 15, 1817.
6 yaşındayken ailesi İsviçre'nin Lugano kentine göç etti.When she was 6 years old her family emigrated to Lugano, Switzerland.
Merkezi İsviçre'de olan federasyon, 1924'te kurulmuştur ve 111 ulusal üyesi vardır.Headquartered in Zürich, its membership now comprises 211 national associations.
Marcus Pfister, İsviçre'nin Bern şehrinde yaşamaktadır.Marcus Pfister lives with his wife Debora in Bern, Switzerland.
Azerbaycan'ın İsviçresi olarak bilinir.It is known from Azerbayjan.
İsviçre bölgesindeki en önemli kabilelerden birisi de Helvetlerdi.One of the most important tribal groups in the Swiss region was the Helvetii.
Papayı korumakla görevli İsviçreli Muhafızlar'ın koruyucusudur.Guards colour of Svea Life Guards.
1938 — İsviçreli kamyon üreticisi Saurer ilk turbo motorlu kamyonu üretti.In 1938 Saurer in Switzerland produced the first truck engine to take advantage of turbocharging.
Andorra, İsviçreli oyun yazarı Max Frisch'in 1965 tarihli oyunu.Andorra is a play written by the Swiss dramatist Max Frisch in 1961.
İlk ödül töreni 10 Ocak 2011 tarihinde Zürih, İsviçre'de gerçekleştirilmiştir.The awards ceremony took place on 10 January 2011 in Zürich, Switzerland.
İsviçreli göçmen bir ailenin oğluydu.He was the son of Swiss immigrants.
Hristiyanlık, İsviçre'nin hakim dini olup, varlığı Roma dönemine kadar uzanmaktadır.Christianity is the predominant religion of Switzerland, its presence going back to the Roman era.
Her iki halkında İsviçre dağlarından gelmiş olmasıda mümkündür.Some have claimed that both tribes came from the Swiss mountains.
Süreyya Berlin ve İsfahan'da büyüdü ve Londra ve İsviçre'de eğitim aldı.Soraya was raised in Berlin and Isfahan, and educated in London and Switzerland.
Bir yıl sonra da babasıyla beraber İsviçre'nin Lugano şehrine yerleşti.A year later she and her father moved to Lugano, Switzerland.