isviçre ile cümle
isviçre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1989'da İsviçre'nin diplomatik temsilcilikleri saflarına katıldı.في عام 1989، انضم إلى صفوف السلك الدبلوماسي في سويسرا.
İsviçre yüksek öğrenim düzeyinde yabancı öğrenci oranı açısından Avustralya'dan sonra ikinci sırada gelir.تملك سويسرا ثاني أكبر عدد من الطلاب الأجانب في التعليم العالي بعد النمسا.
İsviçre v Lüksemburg Lüksemburg v İsviçre İsviçre, Final Turuna yükseldi.سويسرا v لوكسمبورغ لوكسمبورغ v سويسرا تأهل سويسرا إلى المرحلة الأخيرة من التصفيات.
Saf nikelden yapılmış olan bozuk paralar ise ilk defa 1881'de İsviçre'de üretildi.أصدرت العملات الخالصة من النيكل أول مرة في عام 1881 في سويسرا.
İsviçre büyük, orta ve küçük şehirlerden oluşan tamamlayıcı bir kentsel ağa sahiptir.تضم سويسرا شبكة كثيفة من المدن، تتكامل بها المدن الكبيرة والمتوسطة والصغيرة.
1 ay sonra Lyon bu olaydan dolayı 5000 isviçre frankı (£2,427) para cezasına çarptırıldı.بعد شهر واحد، فرضت غرامات على نادي ليون قدرت بـ5.000 فرنك سويسري (2.427 £).
Basın özgürlüğü ve ifade özgürlüğü hakkı İsviçre Federal Anayasası'nda güvence altına alınmıştır.في سويسرا حرية الصحافة مضمونة ويكفل الدستور الاتحادي السويسري حرية التعبير.
Kura çekimi 27 Ocak 2006 tarihinde İsviçre'nin Montreux şehrinde çekildi.أقيمت القرعة يوم 27 يناير 2006 في مونترو، سويسرا.
2006 yılında İsviçre millî futbol takımında oynamaya başlamıştır.بدأ باللعب مع منتخب سويسرا لكرة القدم في عام 2006.
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.تملكها مجموعة ريشمونت السويسرية المتخصصة بصناعة الترف.
Birçok İsviçreli rösti'yi ulusal bir yiyecek olarak kabul eder.العديد من الشعب السويسريِ يَعتبرُ الروستي هو الصحن الوطني.
Yunanlar tarafından serbest bırakılmasından sonra, önce Fransa'ya, sonra İsviçre'ye sürgüne gitti.بعد إطلاق سراحه من الأسر في اليونان ، ذهب إلى المنفى ، أولا في فرنسا ولاحقا في سويسرا.
2014 FIFA Dünya Kupası E Grubu İsviçre, Ekvador, Fransa ve Honduras takımlarından oluşmaktadır.المجموعة ر من بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 تتألف من سويسرا، الإكوادور، فرنسا، و هندوراس.
Gecelik konaklama ücreti 850 ile 14.000 İsviçre frankı arasında değişmektedir.حيث تبلغ كلفة الجناح لليلة واحدة بين 8,000 و 25,000 فرنك سويسري.
İsviçre'nin tarafsızlık politikası uluslararası arenada 1815 yılında Viyana Kongresi ile de tanındı.واعترف بسياستها الحيادية دولياً في مؤتمر فيينا عام 1815.
Bakanlığın izniyle İsviçre'nin Lozan şehrine Fransızca öğrenmek için gönderildi.و أرسلت لمدينة لوزان بسويسرا لتعلم اللغة الفرنسية وذلك بتصريح من الوزارة.
İsviçre Alplerinde ilk kez görülmüştür.حضر أول مرة من قبل شركة ساندوز السويسرية.
İsviçre Hükümeti (Fransızca).Government of Switzerland (باللغة الفرنسية).
İsviçre sıfır puan almıştır.سويسرا الاقتباس المنحنى.
Merkezi İsviçre'dedir.يقع في وسط سويسرا.
Operanın İtalyanca versiyonunda ise mekân Tirol değil İsviçredir.لوحات السيارات حاليا سويسرية وليست إيطالية.
Özellikle İsviçre'nin en yoğun nüfuslu bölgelerinden birisidir.وواحد من أكثر المناطق كثافةً بالسكان في سويسرا.
İlk maçına İsviçre karşısında çıktı.في المباراة الأخيرة للمنتخب، واجهوا سويسرا.
İsviçre'de bir kanton.هو واحد من كانتون سويسرا.
İsviçre'nin Almanca, Fransızca, İtalyanca, ve Romanş olmak üzere dört resmi dili vardır.في سويسرا هناك أربع لغات وطنية هي الألمانية والفرنسية والإيطالية والرومانشية.
İsviçre ekonomisi dünyanın en stabil ülke ekonomilerinden biridir.اقتصاد سويسرا هو واحد من الإقتصادات الأكثر إستقرارا في العالم.
2013/2014 QS Raporu, İspanya, İsviçre ve Almanya'dan AB kampüslerini 33. pozisyonda sıraladı.تقرير QS لـ 2013/2014، صنف الحرم الجامعي للاتحاد الأوروبي في إسبانيا، سويسرا، وألمانيا في المركز الـ 33.
1919'da İsviçre vatandaşlığına kabul edildi.حصل على الجنسية السويسرية سنة 1917.
Diğer katılımcılar arasında İspanya, Belçika, Hollanda, İsviçre ve İsveç bulunmaktadır.والمساهمون الأخرون هم كل من إسبانيا , بلجيكا , سويسرا , و السويد .
Tur İsviçreli bisikletçi Tony Rominger tarafından kazanıldı.فاز به السويسري طوني رومينغر.
Ailesi İsviçre Almancası'nı kullanmaktaydı.وكان أبوه سويسريا وأمه إنجليزية .
1815 - İlk peynir fabrikası, İsviçre'de kuruldu.3 فبراير - تأسيس أول مصنع لأنتاج الجبن، تم تأسيسه في سويسرا.
1897) 1991 - Max Frisch, İsviçreli yazar (d.1991 - ماكس فريش، كاتب سويسري.
Kura çekimi Zürih, İsviçre'de on 12 Aralık 1987'de çekildi.سُحبت القرعة للتصفيات في زيورخ، سويسرا في 12 ديسمبر 1987.
II. Dünya Savaşı sırasında İsviçre'ye yerleşerek siyasal yaşamdan çekildi.انسحب من الحياة السياسية خلال الحرب العالمية الثانية وانتقل للعيش في سويسرا.
Carrousel, dört üyeden oluşan İsviçreli folk rock grubu.هناك عميل اقتصادي واحد (كروزو ذاته).
Bire bir İsviçre kulübü yetkilileriyle görüştüm.و هو يلعب مع نادي سيون السويسري.
İsviçre, 2009 yılında Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası'na 10. defa ev sahipliği yaptı.وفي عام 2009، استضافت سويسرا بطولة العالم IIHF للمرة العاشرة.
Üye ülkeler: Norveç, İsviçre, İzlanda ve Liechtenstein'dir.في حين تضم رابطة التجارة الحرة الأوروبية كل من: سويسرا والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين.
İsviçre v Portekiz İsviçre, finallere katılma hakkı kazandı.سويسرا v البرتغال تأهل سويسرا إلى النهائيات لكأس العالم.
Ülkenin dış politikası İsviçre Dışişleri Bakanlığı tarafından yönetilir.تتبع سويسمدك وزارة الشؤون الداخلية السويسرية.
Doğada yaşayan en yaşlı leyleğin İsviçre'de halkalandıktan sonra 39 yıl yaşadığı bilinmektedir.كما تبين أن أقدم اللقالق عمراً هو لقلق كان يعيش في البريةفى سويسرا ووصل عمره إلى 39 عام.
Sonrasında ise İsviçre'ye geçti.بعد ذلك ذهب الفريق إلى سويسرا.
1914) 1887 - Le Corbusier, İsviçre asıllı Fransız mimar (ö.1887 - لو كوربوزييه، معماري سويسري.
Belçika çekildi, İsviçre finallere otomatikman katılma hakkı kazandı.أنسحبت بلجيكا وتأهل سويسرا مباشرة إلى النهائيات.
Kariyerini İsviçre'de FC Schaffhausen (1989-1992) ve FC Winterthur (1992-1994) takımlarında oynayarak bitirdi.لوف اختتم مسيرته في سويسرا، حيث لعب لنادي اف سي شافهاوزن (1989-1992) ونادي فينترتور (1992-1994).
Dünya çapında İsviçre en çok çikolata tüketen ülkedir.سويسرا هي أكبر مستهلك في العالم من الشوكولا.
Futbola 2000 yılında İsviçre'de bulunan Altstetten takımında başladı.بدأ باللعب مع منتخب سويسرا لكرة القدم في عام 2000.
Buna karşın İsviçre'nin bu savaşta tarafsız kalmadığı da ileri sürüldü.يجب أن نتذكر أن إسبانيا ظلت محايدة طوال النزاع.
Buradan İsviçre’ye kaçmayı başardı.وهكذا تمكنت من السفر إلى سويسرا.
İlk şubeler 1968 yılında Avusturya, Fransa ve İsviçre'de kuruldu.أما رحلته الأخيرة إلى أوروبا فقام بها في في عام 1965 إلى ألأمانيا والنمسا وسويسرا.
5 Şubat 1940, İsviçre, ö.يناير-فبراير، 1974، سويسرا.
Grup, İspanya, Şili, İsviçre ve Honduras takımlarını içermektedir.تتكون المجموعة من إسبانيا، سويسرا، هندوراس، تشيلي.
Her yıl İsviçre'nin Davos kasabasında yapılmaktadır.يتم إقامته سنويا في مدينة أورورو.
İran-İsviçre ilişkileri, İran İslam Cumhuriyeti ile İsviçre arasındaki dış ilişkileri kapsamaktadır.العلاقات الإيرانية السعودية هي العلاقات الخارجية بين جمهورية إيران الإسلامية والمملكة العربية السعودية.
Fransa ve İsviçre'de okul ve üniversite eğitimi aldı.وقد تلقت تعليمها في فرنسا وسويسرا.
Üç yıl sonra 1942’de İsviçre Zürih Federal Teknoloji Enstitüsü’ne gönderildi.في سنة 1941 التحق بالمعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ.
İsviçre Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesidir.ومن الناحية الأخرى، فإن المكسيك عضو في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (NAFTA).
İsviçre sadece 70 yıl içerisinde kırsal bir ülkeden kentsel bir ülkeye dönüştü.وتطورت سويسرا إلى حد كبير من بلد ريفي إلى بلد يضم أرقى المناطق الحضرية خلال 70 عاماً.
Üyelerinin tamamı İsviçre vatandaşlarından oluşur.حتى الآن ، جميعهم مواطنون تونسيون.