isviçre ile cümle
isviçre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Operanın İtalyanca versiyonunda ise mekân Tirol değil İsviçredir.La versión italiana se ambienta en Suiza en lugar de en el Tirol.
1999'da İsviçre Konfederasyonu Başkanlığı'na seçilen ilk kadın oldu.En 1999 fue la primera mujer en ocupar la presidencia de Suiza.
1959 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 24-31 Mayıs tarihleri arasında Luzern, İsviçre'de gerçekleştirilmiştir.El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1959 se llevó a cabo en Lucerna, Suiza, del 24 al 31 de mayo.
İsviçre şarabı, beyaz şaraplar özellikle Valais ve Vaud şarapları, Cenevre ve Ticino'da üretilmektedir.El vino, principalmente blanco, se produce sobre todo en Valais, Vaud, Ginebra y Tesino.
Football Club Locarno, Locarno'da bulunan İsviçreli bir futbol kulübü.El Football Club Locarno es un club de fútbol suizo con sede en Locarno.
Şampiyona on bir tur İsviçre sistemine göre oynanmaktadır.El campeonato es organizado como un Sistema suizo a once rondas.
Evian Group Yönetim Kurulu, Cenevre, İsviçre (2006-2009).Consejo de Administración del Grupo Evian, Ginebra, Suiza (2006-2009).
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.Pertenece al grupo suizo Richemont, especializado en el sector del lujo.
Oyuncu İsviçre kökenlidir.Protagonismo italiano en Suiza.
İsviçre Ordusu 1994 yılında başlangıç olarak 3,000 adetlik araç siparişi vermiştir.El primer pedido lo realizaron las Fuerzas Armadas Suizas, para 3,000 vehículos que llegaron en 1994.
Gecenin birincisi Lys Assia'nın söylediği "Refrain" şarkısı ile İsviçre oldu.En esta ocasión, Suiza llegó a ser ganadora del primer certamen con la canción «Refrain» de Lys Assia.
Tüm kura çekimleri, aksi belirtilmedikçe, UEFA'nın Nyon, İsviçre'deki genel merkezinde yapılmaktadır.Todos los sorteos se llevarán a cabo en la sede de la UEFA en Nyon, Suiza a menos que se indique lo contrario.
2008 yılında, Steck, dağcılık başarılarından dolayı Eiger Ödülü 'nü alan ilk İsviçreli dağcı oldu.En 2008, Steck fue el primer candidato del Eiger Award por sus logros alpinistas.
Adını İsviçreli matematikçi Leonhard Euler'den almıştır.Su nombre se debe al matemático suizo Leonhard Euler.
Conrad Ferdinand Meyer (1825–1898), İsviçreli yazar ve şair.Conrad Ferdinand Meyer (1825–1898), poeta y escritor suizo.
İsviçre: Hung Medien.Austria: Hung Medien.
Peter, Sue and Marc, Bern'de kurulmuş İsviçreli müzik grubudur.Peter, Sue & Marc fue un grupo musical suizo orundo de Berna.
1897 - İsviçreli Matthias Zurbriggen, Aconcagua zirvesine tırmanan ilk kişi oldu.1897: en Argentina, el suizo Matthias Zurbriggen realiza la primera ascensión al monte Aconcagua.
"Es kommt ein Tag" ile 1973 İsviçre elemesinde üçüncü oldular.Obtuvieron el tercer puesto en la final nacional suiza de 1973 con "Es kommt ein Tag".
Firmanın ana müşterileri arasında İsviçre, Almanya, Venezuela, Birleşik Krallık ve Malezya'dır.Los principales compradores son Suiza, Alemania, Venezuela, Reino Unido y Malasia.
Eski İsviçre Konfederasyonu bu savaşın ardından büyümeye başladı.Las Antigua Confederación Suiza vencería esta batalla.
İsviçre'de Lord Byron ile tanıştı.Estudió en Inglaterra donde conoció a Lord Byron.
Werner Kaegi (1901 - 1979), İsviçreli tarihçi.Werner Kaegi (1901-1979) fue un historiador suizo.
İsviçre Fransızcası, İsviçre'nin Fransızca konuşulan bölgelerinde konuşulan Fransızca türü.Suiza francesa, regiones suizas donde se habla el idioma francés.
İsviçre'de 12 üniversite vardır.Hay 16 universidades en Sofía.
Ailesi İsviçre Almancası'nı kullanmaktaydı.Su familia era suiza-alemana.
İsviçre Güzelidir.Suiza constructiva.
2009 Şampiyonası İsviçre'de organize edilmiştir.El torneo se llevo a cabo en Suiza en el año 2009.
Vanity/Nemesis, İsviçreli ekstrem metal grubu Celtic Frost'un 1990'da çıkardığı albüm.Vanity/Nemesis es un álbum de 1990 de la banda Celtic Frost.
Hollanda doğumlu, İsviçre vatandaşıdır.Nació en Suiza de padres neerlandeses.
İsviçre, 19. yüzyıl boyunca tarafsızlığına uygun bir politika izlemiştir.Durante el siglo XIX, Suiza puso en práctica su política de neutralidad.
İsviçre kantonları.Representa a los cantones suizos.
Wentzel 1970 yılında emekli oldu ve son yıllarını geçirmek için İsviçre-Ascona’ya gitti.Se jubiló en 1970 y pasó sus últimos años en Ascona, Suiza.
Schauspielhaus Zürich (Zürih Tiyatrosu), İsviçre'nin Almanca oyunlar oynanan en önemli tiyatrosudur.El Schauspielhaus Zürich es el más importante teatro del mundo de habla alemana.
Eski Şehir (Almanca: Altstadt), Bern, İsviçre'nin Orta Çağ şehir merkezidir.La Ciudad Vieja (en alemán: Altstadt) es el centro de la ciudad medieval de Berna, Suiza.
Meksika'ya göç eden İsviçreliler tarafından ülkeye getirilmiştir.Narcos mexicanos detenidos en España.
İtalya ve İsviçre sınırındadır.Se encuentra en Suiza e Italia.
İsviçre Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesidir.Suiza es un miembro de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC).
Kura çekimi 27 Ocak 2006 tarihinde İsviçre'nin Montreux şehrinde çekildi.El sorteo fue realizado el 27 de enero de 2006 en Montreux, Suiza.
Daha sonra hayatının sonuna kadar yaşayacağı İsviçre'ye yerleşti.Vivió en Suiza hasta el final de sus días.
Valais kantonu İsviçre'nin güneybatısında bulunmaktadır.El cantón del Valais está situado al suroeste de Suiza.
Dünyanın en büyük bankalarından ikisi (UBS ve Credit Suisse) İsviçre merkezlidir.Los dos mayores bancos de Suiza, UBS y Credit Suisse, tienen su sede en esta plaza.
10 Mart 1997, Flawil, İsviçre) İsviçreli profesyonel tenis oyuncusu.10 de marzo de 1997 en Flawil) es una jugadora suiza de tenis.
Alman Media Control Charts'da 1 numara, Avusturya'da 4 numara ve İsviçre'de 6 numaraya yerleşmiştir.Alcanzó el número 1 en la lista "Media Control" alemana, el n.º 4 en Austria y n.º 6 en Suiza.
Birinci dünya savaşının patlak vermesiyle Stravinsky İsviçre'de kalmaya karar verdi.Durante la Primera Guerra Mundial, conoció a Stravinsky, que estuvo exiliado en Suiza.
The Young Gods (TYG) , İsviçreli post-endüstriyel müzik grubu.The Young Gods es una banda suiza de música industrial.
Nassim Ben Khalifa (doğum 13 Ocak 1992), Tunus asıllı İsviçreli futbolcudur.Nassim Ben Khalifa (Prangins, Suiza; 13 de enero de 1992) es un futbolista suizo de origen tunecino.
Fransız orduları İsviçreyi işgal etti.Las tropas francesas atacan Niza.
İsviçreli Robinson Ailesi, 1960 ABD yapımı macera filmidir.Swiss Family Robinson, película estadounidense.
İtalya ve İsviçre'deki Kiliselerin önemli komisyonlarında görev yapmıştır.Realizó numerosos encargos de iglesias de Italia y Suiza.
Appenzell İsviçre'nin kuzeydoğusunda bir bölgedir.Appenzell es una región alpina en el noreste suizo.
Emperor's Return İsviçreli metal grubu Celtic Frost'un çıkardığı ikinci kayıttır.Emperor's Return es la segunda publicación de la banda suiza de metal extremo Celtic Frost.
1793'te İsviçre'yi ziyaret etti.En 1793, emigra a Suiza.
Werner Arber (3 Haziran 1929, Gränichen, Aargau) İsviçreli mikrobiyolog ve genetikçi.Werner Arber (3 de junio de 1929 en Gränichen, Suiza) es un microbiólogo suizo.
Bu durumdan İsviçre de payını alacaktı.En aquellos años se vinculó asimismo al Swiss Werkbund.
İsviçre, federal bir devlet olarak 1848 yılında kurulmuştur.1848: Suiza se convierte en un estado federal.
Sezonun en büyük başarısı ise İsviçre Kupası'nı kazanmaları oldu.Su logro mayor en la temporada fue la clasificación de la Copa de Escocia.
Almanya'da, İsveç'te ve İsviçre'de 2 numaraya yükseldi.También llegó al número dos en Alemania y Suecia.
Bu 9 golün dördü Güney Kıbrıs, diğerleri ise Arnavutluk, İngiltere, İskoçya, İsviçre ve Türkiye'ye karşıydı.De estos tantos, 4 los marcó frente a Chipre y el resto a Albania, Inglaterra, Escocia, Suiza y Turquía.
2009 yılından beri İsviçre Federal Konseyi üyesidir.Fue miembro del Consejo Federal de Suiza de 1998 a 2009.