isviçre ile cümle
isviçre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İsviçreliler 2005-2008 yılları arasında SCOPES programına 22 mlyon avrodan fazla yatırım yaptılar.The Swiss invested more than 22m euros in the SCOPES programme from 2005-2008.
Paranın İsviçre bankalarındaki hesaplar yoluyla aklandığı iddia ediliyor.The money laundering was allegedly conducted through Swiss bank accounts.
Konser İsviçre'nin Üsküp Büyükelçiliği'nin işbirliğiyle düzenlendi.The concert was organised in co-operation with the Swiss Embassy in Skopje.
AB üyesi olmayan Norveç, İsviçre, Suudi Arabistan ve Türkiye de ciddi miktarlar bağışladılar.Non-EU countries Norway, Switzerland, Saudi Arabia and Turkey also contributed sizeable amounts.
İsviçre Sahipli Romen Gazetesine Toplu İstifa DarbesiSwiss-owned Romanian Paper Hit by Mass Resignations
Evenimentul Zilei, gazeteyi Nisan 2004'te satın alan İsviçreli Ringier SA grubuna ait.Evenimentul Zilei is owned by Switzerland's Ringier SA group, which bought the paper in April 2004.
Geri kalanıysa İsviçre, Çek ve Sırp firmaları tarafından karşılanıyor.Swiss-, Czech- and Serbian-owned firms supply the rest.
İsviçre'nin minare yasağı "ayrımcı" olarak nitelendiSwiss minaret ban called 'discriminatory'
İsviçre'de yaşayan 400.000 Müslümanın yaklaşık %90'ı Kosova ve Türkiye kökenli.About 90% of the 400,000 Muslims living in Switzerland are from Kosovo and Turkey.
Haydar Pnişi İsviçre'de yaşıyor ve çalışıyor.Hajdar Pnishi lives and works in Switzerland.
Fakat takım hiç maç kazanamadan Avusturya ve İsviçre’den ayrıldı.However, the team left Austria and Switzerland without winning a single match.
Yakılan ölülere ait küllerin saklandığı antik kap "Lekythos" İsviçre'den geldi.The ancient funerary urn "Lekythos" arrived from Switzerland.
Jankoviç ABD'de, Ivanoviç ise İsviçre'de yaşıyor.Jankovic is in the United States and Ivanovic in Switzerland.
Sonraki ülkeler arasında İtalya, İrlanda, Lüksemburg, İsviçre ve İngiltere sayılabilir.Among the latter countries are Italy, Ireland, Luxembourg, Switzerland and Great Britain.
Bosna-Hersek ile İsviçre, yatırımları destekleme amaçlı bir anlaşma imzaladılar.Bosnia and Herzegovina and Switzerland signed an agreement to promote investments.
AB üyesi olmayan Rusya, İsviçre ve Türkiye de tatbikata katılmaya davet edilecek.Non-EU members Russia, Switzerland and Turkey would also be invited to take part in the exercise.
Hırvatistan, İsviçre Frangı üzerinden alınan kredileri sabitlediCroatia fixes Swiss Franc loans
İş dünyası: Arnavutluk'un sağlık sistemine 1,2 milyon avroluk İsviçre kredisiBusiness: Albania's health system receives 1.2m-euro Swiss loan
Annan tarafından hazırlanan planın esasları, İsviçre'de geçerli olan modeli andırıyordu.The plan sponsored by Annan was modeled loosely on the Swiss federation.
Sırbistan ile İsviçre arasında 12 Şubat'ta bilim alanında bir işbilriği anlaşması imzalandı.Serbia and Switzerland sealed an agreement on collaboration in the science sector on February 12th.
Diplomasi Günlüğü: Tadiç ve Steinmeier İsviçre'de bir araya geldiDiplomatic Diary: Tadic, Steinmeier meet in Switzerland
İsviçreli firma BH'li alüminyum üreticisinin modernizasyonu için ekipman sağlayacak.The Swiss firm will supply equipment for the modernisation of the BiH aluminium manufacturer.
Sion, İsviçre Davos, İsviçreSion, Switzerland Davos, Switzerland
Bruno Todeschini (d. 19 Eylül 1962) is a Fransız-İsviçreli aktör.Bruno Todeschini (born 19 September 1962) is a Franco-Swiss actor.
İsviçre Frangı 10.40CHF 10.40
İsviçre Frangı 13.50CHF 13.50
Avusturya'da ve Almanya'da birinci sıraya yükselen single, İsviçre'de beşinci sırada yerini aldı.It has peaked at number one in Austria and number one in Germany and at number five in Switzerland.
Bern, İsviçre'deki 2016 Avrupa Şampiyonasında da altın madalya kazandı.He also won gold at the 2016 European Championships in Bern, Switzerland.
Heinrich Zollinger (22 Mart 1818 - 19 Mayıs 1859) İsviçre kökenli bir botanikçi.Heinrich Zollinger (March 22, 1818 – May 19, 1859) was a Swiss botanist.
İsviçre konfederasyon başkanları listesiList of Presidents of the Swiss Confederation
Kayıt işlemi sekiz ay sürdü. Daha önce, Montasser Almanya ve İsviçre'den kaset ithal etti.He also produced her movie entitled “Ah ya liel ya zaman” in 1977.
Thoumaian İsviçre'de Rossier de Visme adıyla doğdu.[1]Thoumaian was born in Switzerland with the name Rossier de Visme.[1]
İsviçre'de gizli anahtar veya şifre verme yükümlülüğü belirleyen bir kanun yoktur. [1]In Switzerland there is no law specifying obligation to issue keys or passwords.[25]
11 Temmuz 1858'de Cavour Torino'dan ayrıldığında İsviçre'ye gideceğini söyledi.On 11 July 1858 Cavour left Turin, letting it be known that he was heading for Switzerland.
İsviçre ordusunun rütbelerine bakın.See Swiss army ranks.
Yol İtalya'ya ulaşmadan önce Almanya ve İsviçre'den geçer.The road heads through Germany and Switzerland before reaching Italy.
St Gotthard Tüneli, İsviçreSt. Gotthard Tunnel, Switzerland
Merkezi Lozan, İsviçre'de bulunmaktadır .It is based in Lausanne, Switzerland.
Schweizerisches Militärmuseum Full, İsviçre.Schweizerisches Militärmuseum Full, Switzerland.
Bu tank savaştan sonra Fransa tarafından İsviçre'ye verildi.This tank was given to Switzerland by France after the war.
Küçük Winterthur kasabası Zürih'in kuzeydoğusunda, İsviçre'de.The small town of Winterthur lies 18 kilometers (11 mi) northeast of Zürich, in Switzerland.
Januszewska daha sonra İsviçre'ye taşındı ve burada matura aldı ve Zürih Üniversitesi'ne kaydoldu.Januszewska then moved to Switzerland, where she took matura and enrolled the University of Zürich.
Ruth Genner (d. 13 Ocak 1956) İsviçreli bir politikacı.Ruth Genner (born January 13, 1956) is a Swiss politician.
Genner bir gıda mühendisidir ( İsviçre Federal Teknoloji Enstitüsü).Genner is a food engineer (Swiss Federal Institute of Technology).
2007 yılında Zürih Kantonu'ndan İsviçre Ulusal Konseyi'ne seçildi.She was elected as member of the National Council of Switzerland from the Canton of Zürich in 2007.
Bağımsız ve Tarafsız İsviçre Kampanyası üyesidir. [1]She's a member of a Campaign for an Independent and Neutral Switzerland.[3]
2004 yılında İsviçre vatandaşı oldu. [3]Türkiye ve İsviçre'den çifte vatandaş olmuş oldu. [4]In 2004 she became a Swiss citizen[4] and is a Turkish and Swiss dual citizen.[5]
1906: İkinci Dünya Esperanto Kongresi Cenevre, İsviçre'de 1200 katılımcı ile yapılır.1906: The second World Esperanto Congress is held in Geneva, Switzerland, drawing 1200 participants.
Son zamanlarda İsviçre'ye gelmiş olan 52 yaşında bir adamdı.It was a 52-year-old man who had recently been to Switzerland.
Catherine 1781'de 23 yaşında İsviçre'nin Lozan kentinde tüberkülozdan öldü.Catherine died of tuberculosis in 1781, at the age of 23, in Lausanne, Switzerland.
Roger Chappot (17 Ekim 1940 - 7 Nisan 2020) İsviçreli profesyonel buz hokeyi oyuncusu.Roger Chappot (17 October 1940 – 7 April 2020) was a Swiss professional ice hockey player.
Jacques Reymond (30 Ağustos 1950-6 Mayıs 2020), İsviçreli kayak antrenörü.Jacques Reymond (30 August 1950-6 May 2020) was a Swiss ski trainer.
Reymond uzun yıllar İsviçre Kayak Derneği için eğitmen olarak çalıştı.Reymond worked for many years as a trainer for the Swiss Ski Association Swiss-Ski.
1972'de İsviçre bir NEC uydu haberleşme yer istasyonu sipariş etti.In 1972, Switzerland ordered a NEC satellite communications earth station.
İsviçre ordusuSwiss Army
Aargau Verkehr AG (AVA), Aargau Kantonu merkezli bir İsviçre ulaşım şirketidir.Aargau Verkehr AG (AVA) is a Swiss transportation company based in Aargau.
1602-1615 yılları arasında Payerne (İsviçre) ve Lozan'da cerrahlık yaptı.1602 - 1615 Surgeon in Payerne (Switzerland) and Lausanne.
1975'te İsviçre Zürih Havalimanı'nda eski renkte bir BAC 1-11.A BAC One-Eleven in the old livery at Zurich Airport, Switzerland in 1975.
İsviçre sınırına doğru ilerledi ve Fransa'nın teslimiyetinden önce Belfort'u işgal etti.It advanced towards the Swiss border and occupied Belfort before the surrender of France.
Marcel Koller teknik direktörlüğünde Basel 2018-19 sezonunda İsviçre Kupası'nı kazandı.Under trainer Marcel Koller Basel won the Swiss Cup in the 2018–19 season.