Tom ve Mary bir çocuğu evlat edinmek istiyorlar.Tom and Mary want to adopt a child.
Onlar özgürlüklerini korumak istemiyorlar. Onlar onları ortadan kaldırmak istiyorlar.They don't want to protect your freedoms. They want to take them away.
Onlar özgürlüklerini yok etmek istiyorlar.They want to destroy your freedoms.
Onlar hepimizi öldürmek istiyorlar.They want to kill us all.
Tom ve Mary yeni bir başlangıç istiyorlardı.Tom and Mary wanted a fresh start.
Tom ve Mary evlenmek istiyorlardı.Tom and Mary wanted to get married.
Kadınlarımıza tecavüz etmek istiyorlar.They want to rape our women.
Onlar işlerimizi çalmak istiyorlar.They want to steal our jobs.
Sadece kendileri ve aileleri için daha iyi bir hayat istiyorlar.They just want a better life for themselves and their families.
Bilim adamları çok fazla veri istiyorlar.The scientists want a lot of data.
Onlar kitaplar satın almak istiyorlar.They want to buy books.
Tom ve Mary John'un bunu neden yaptığını bilmek istiyorlar.Tom and Mary want to know why John did that.
Tom ve Mary birlikte seyahat etmek istiyorlardı.Tom and Mary wanted to travel together.
Tom ve Mary bunu birlikte yapmak istiyorlar.Tom and Mary want to do that together.
Tom ve Mary birlikte seyahat etmek istiyorlar.Tom and Mary want to travel together.
Tom ve Mary beraber şarkı söylemek istiyorlar.Tom and Mary want to sing together.
Tom ve Mary bunu şimdi yapmak istiyorlar.Tom and Mary want to do that now.
Tom ve Mary üniversiteden mezun olur olmaz evlenmek istiyorlar.Tom and Mary want to get married as soon as they graduate from college.
Mary'nin arkadaşları ona yardım etmek istiyorlardı.Mary's friends wanted to help her.
Bence Tom ve Mary ikisi de bir şeyler yemek istiyorlar.I think Tom and Mary both want something to eat.
Çocuklar, onlara bir hikaye okumanızı istiyorlar.The children want you to read them a story.
Tom, Mary ve John'un hepsi bunu yapmak istiyorlar.Tom, Mary and John all want to do that.
Tom ve Mary ikisi de aynı şeyi istiyorlar.Tom and Mary both want the same thing.
Hem Tom hem de Mary onun nasıl yapılacağını öğrenmek istiyorlar.Both Tom and Mary want to learn how to do that.
Tom ve Mary'nin her ikisi de onun nasıl yapılacağını öğrenmek istiyorlar.Tom and Mary both want to learn how to do that.
Bütün hayvanlar ve tüm insanlar özgür ve mutlu olmak istiyorlar.All animals and all human beings want to be free and happy.
Tom ve Pierre, plajda arkadaşlarıyla birlikte oynamak istiyorlar.Tom and Pierre want to play with their friends on the beach.
Sami ve Leyla birlikte yalnız kalmak istiyorlardı.Sami and Layla wanted to be alone together.
Sami ve Leyla birlikte yalnız olmak istiyorlardı.Sami and Layla wanted to be alone together.
Belli bir yaşta taklit etmek istiyorlar.At a certain age they want to imitate.
Su istiyorlar.They want water.
İstasyona yakın oturmak istiyorlar.They want to live close to the station.
Bir aile kurmak istiyorlar.They want to start a family.
Bizi yok etmek istiyorlar.They want to destroy us.
Dışarı çıkmak istiyorlardı, böylece vizelerini almalarına izin verdim."They want to get out so I let them have the visas."
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.
Demek istediğim, öldürmek istiyorlardı."I mean, they wanted to kill."
Ayrılma sırasında Schädle'ı üzerinde taşımak istiyorlardı.They wanted to carry Schädle on it during the break-out.
Sam ve Maya Raimes', genç kızları kaçırıp öldürmekten dolayı tutuklamak istiyorlardı.Sam and Maya are hunting down Raimes for kidnapping and murdering young women.
İstiyorlar diye verecek miyiz?Do you forbid them to do it?
Canavara dönmeyi kendileri istiyorlardı.He wants his own monster back.
Fakat arkadaşları onun şarkı söylemesini istiyorlardı.I got my friends to sing it.
İngilizler orada (Kuzey Irak’ta y.n.) bir Kürt devleti kurmak istiyorlar.The British want to establish a Kurdish state there (in Northern Iraq).
Bunların çocukları Avrupa'da okuyor ancak bizim çocuklarımızın okula gitmemesini istiyorlar.We want to take these kids, make sure they go to college...
Onlar “sadece bir süre için beklemek istiyorlar.”They have to close up some time."
Orayı tutmak istiyorlardı.They had taken this place.
Askerler bir teknokrat hükümeti istiyorlardı.The new government was composed of technocrat members.
"Seni radyodan atmak istiyorlar, ne dersin?" diye sorar.It gets him out of the house, I suppose."
Baba, seni istiyorlar.Hello? Someone for you, dad.
Programın yapımcıları bu mantıkçıları şaşırtmak istiyorlar. -And now I've just asked you, the producers like to really play with these logicians.
Kimileri eyaletin birinde yaşayıp... evlenmek istiyorlar.- I don't know.
Aslında nasıl düşündüklerini tahmin edebiliyorum, " Ya daha ne istiyorlar?"You just can't get married."
Bu, kritik bir noktaysa, maksimum ve minimum noktayı da bulmamızı istiyorlar. -And what's the second derivative?
Bakterileri öldürmek için istiyorlar.You want to kill bacteria.
Jimmy'nin de dediği gibi diyalog istiyorlar, konuşma istiyorlar.They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.They want to be part of that flow of information.
Her sabah ofislerinin önünde 600 kişi kuyruğa girip karakterlerini geri istiyorlar. (Gülüşmeler)Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters.
"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.They want to say, "There I was, I was standing there and I had it all suddenly clear in my head."
Benden ne istiyorlar?What do they want from me?
Araştırmacılar bunun sebebini bilmek istiyorlar.And researchers want to know why.