Doğal afetlerin ya da bazı istisnai durumların yol açtığı zararlar için yapılanyardımlar;Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller av andraexceptionella händelser.
Doğal afetlerin ya da bazı istisnai durumların yol açtığı zararlar için yapılanyardımlar;• държавни помощи за възстановяване на щети, причинени от природнибедствия или други извънредни обстоятелства;
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.10万人の非暴力的なデモ行進で
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Als je geweldloze discipline weet vol te houden, zal je winnen.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Dacă se va menține disciplina non-violenței, succesul va fi garantat.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Ha megtartjuk az erőszakmentesség elvét, azon csak nyerhetünk.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.여러분이 비폭력 원칙을 견지한다면, 여러분은 승리할 것입니다.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Nếu duy trì được kỷ luật phi vũ trang, bạn sẽ thắng oanh liệt.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Se mantivermos a disciplina não-violenta, iremos sem dúvida ganhar.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Se si mantiene un comportamento nonviolento, si può solo vincere.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Si on maintient une discipline non-violente, on gagnera à coup sûr.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Si se mantiene la acción no violenta, tenemos las de ganar.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Wenn Sie gewaltlose Disziplin aufrecht erhalten, werden Sie immer gewinnen.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Wygrasz tylko wtedy, jeśli utrzymasz pokojową dyscyplinę.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Αν επιμείνετε στη μη χρησιμοποίηση βίας, οπωσδήποτε θα κερδίσετε.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Ако поддържате базкръвната дисциплина, ще успеете.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Ненасильственные действия обязательно принесут победу.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.Якщо ви підтримуєте ненасильницьку дисципліну, Ви тільки виграєте.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.אם תשמרו על משמעת של אי-אלימות, תנצחו תמיד.
Eğer barışçıl disiplini koruyabilirseniz, istisnasız kazanırsınız.إذا استطعت المحافظة على الإنضباط الغير عنيف ، سوف تفوز حصريا.
"Eğer mevcutsa, pornosu da mevcuttur. İstisna yoktur.""살아있는 모든 것은 그들만의 포르노가 있다. 예외는 없다."
"Eğer mevcutsa, pornosu da mevcuttur. İstisna yoktur.""Se isso existe, tem uma versão pornográfica.
"Eğer mevcutsa, pornosu da mevcuttur. İstisna yoktur.""אם זה קיים, יש פורנו של זה. בלי יוצאים מן הכלל."
"Eğer mevcutsa, pornosu da mevcuttur. İstisna yoktur.""إن وجدت صور إباحية, فيجب الا تكون فاضحة. "مسموح بتحميل كل الصور."
"Eğer mevcutsa, pornosu da mevcuttur. İstisna yoktur."(笑)
Elbette bunun birçok istisnası var.Bien sûr il y a beaucoup d'exceptions.
Elbette bunun birçok istisnası var.Claro, hay excepciones.
Elbette bunun birçok istisnası var.Det finns självklart många undantag.
Elbette bunun birçok istisnası var.물론 많은 예외가 있었겠죠.
Elbette bunun birçok istisnası var.Natürlich gibt es viele Ausnahmen.
Elbette bunun birçok istisnası var.Sigur că sunt multe excepții. (Râsete)
Elbette bunun birçok istisnası var.Конечно, есть много исключений.
Elbette bunun birçok istisnası var.بالطبع مع بعض الإستثناءات.
Elbette bunun birçok istisnası var.今日私達は 大きく変化した世界に生きています
En fazla 15 kilometrelik tek yön bir istisna değil.Bis zu 15 Kilometern in eine Richtung ist kein Ausnahmefall.
En fazla 15 kilometrelik tek yön bir istisna değil.Montar hasta 15 km en cada sentido no es una excepción.
En fazla 15 kilometrelik tek yön bir istisna değil.Tragitti di sola andata fino a 15 chilometri non fanno eccezione.
En fazla 15 kilometrelik tek yön bir istisna değil.Trasa do 15 km w jedną stronę nie jest tu wyjątkiem.
En fazla 15 kilometrelik tek yön bir istisna değil.Upp till 15 kilometer enkel resa är inget undantag.
En fazla 15 kilometrelik tek yön bir istisna değil.ومسافة 15 كيلومترا في اتجاه واحد ليست استثناء
Fakat bazı istisnalar vardır.Ale są też wyjątki.
Fakat bazı istisnalar vardır.Ale sú tu isté výnimky.
Fakat bazı istisnalar vardır.Dar există și unele excepții.
Fakat bazı istisnalar vardır.De akad néhány kivétel.
Fakat bazı istisnalar vardır.Doch es gibt Ausnahmen.
Fakat bazı istisnalar vardır.Esistono tuttavia alcune eccezioni.
Fakat bazı istisnalar vardır.하지만 예외도 여럿 있죠.
Fakat bazı istisnalar vardır.Maar er zijn een paar uitzonderingen.
Fakat bazı istisnalar vardır.Mais il y a des exceptions.
Fakat bazı istisnalar vardır.Mas há algumas exceções.
Fakat bazı istisnalar vardır.Nhưng đây là một vài trường hợp ngoại lệ.
Fakat bazı istisnalar vardır.Pero hay algunas excepciones.
Fakat bazı istisnalar vardır.Но есть некоторые исключения.
Fakat bazı istisnalar vardır.Но има и някои изключения.
Fakat bazı istisnalar vardır.אבל ישנן כמה חריגות.
Fakat bazı istisnalar vardır.ولكن هناك بعض الاستثناءات
Fakat bazı istisnalar vardır.母親から巣立った雄イルカは
Fakat nasıl olduğunu anlamak için öncelikle istisnaları öğrenmek gerek .例外から学ぶことができます。 この松かさの場合、ラセンの数はある方向で7本で
Fotoğraflarımın bir çoğu yıllarca terk edilmiş yerlere aittir ama bu bir istisna.A legtöbb képem olyan helyeken készült, amelyek már évtizedek óta elhagyatottak, ám ez egy kivétel.
Fotoğraflarımın bir çoğu yıllarca terk edilmiş yerlere aittir ama bu bir istisna.A maior parte das minhas fotos são em locais abandonados há décadas mas esta é uma exceção.