Rus kökenli eski bir istihbaratçıdır.W przeszłości była rosyjskim szpiegiem.
2. Baş Müdürlük: karşı istihbarat.Podgrupa D2: nacisk na uczenie się.
Bu istihbarat ajanslarının bir listesidir.Była to przykrywka do jej działalności wywiadowczej.
MI5 (Military Intelligence Section 5) 1909'da kurulan İngiliz iç istihbarat teşkilatı (Karşı istihbarat).Military Intelligence Section 5, MI5) är Storbritanniens säkerhetsunderrättelsetjänst inrättad 1909.
Moskova ise bu istihbarata mesafeli davranacaktır.I Moskva tvivlade man fortfarande på sin egen underrättelsetjänst.
Lakin istihbarat hatası nedeniyle yanlış bilgi verilmiştir.Det misslyckades dock på grund av felaktig datering.
Ayrıca eski bir Fransız istihbarat görevlisidir.Rapporten kommer från fransk underrättelsetjänst.
Güney Afrika Gizli Servisi (SASS) Güney Afrika istihbarat teşkilatıdır.National Intelligence Agency (NIA) är en sydafrikansk underrättelsetjänst.
Kamu Güvenliği Teşkilatı (KGT) isimli bir istihbarat teşkilatının başkanıdır.Personen kallas då förundersökningsledare, FU.
İşlem: Toplanan bilginin istihbarat üretmeye uygun bir şekle çevrilmesi.Förbättra förmågan för insamling av uppgifter om våld.
Nod istihbarat subayı ve Nod başrahibesi.Principen för nod och internod.
Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesiArtikel om MC-ordonnanser i värnpliktsnytt
Ekim 1924'te Berlin Savunma Bakanlığı'nda askeri istihbarat bölümünde bulundu.Han kom i oktober 1924 till försvarsministeriet.
Bir istihbarat terimi.Vissa underrättelsebefattningar.
1989'dan beri motorlu alayın istihbarat reisi olarak çalışıyor.1989 rekryterades han av Trafiksäkerhetsverket som informationschef.
Abwehr tarafından GFP'ye emanet edilen diğer güvenlik ve istihbarat görevleri.Övriga säkerhets- och underrättelseuppdrag som kunde anförtros GFP av Abwehr.
Aynı zamanda bir güvenlik ve istihbarat teşkilatı idi.Вони застосовувалися також у службі безпеки та розвідки.
Bu bağımsız bir uluslararası istihbarat kuruluşudur.ПравдаТУТ — незалежне інформаційне агентство.
Osmanlı istihbaratı iyi çalışmıştı.Але упівська розвідка спрацювала добре.
İstihbarat ajansı genellikle Polonya Cumhuriyeti toprakları dışında etkinlik göstermektedir.Діяльність агентства зазвичай здійснюється за межами території Республіки Польща.
O yüzden de istihbaratçılarla, emniyetçiler vardı içinde.У таборі вистачало агентів та інформаторів.
Diğer ülkelerdeki Çin istihbarat etkinlikleri ^ "Criminal Procedure Law of The People's Republic of China".В Законі Про громадянство Китайської Народної Республіки.
Sovyet istihbaratı, gelecek Alman yaz taarruzlarının Kursk bölgesini hedef alacağını saptadı.З донесень розвідки було зрозуміло, що влітку німці планують великий наступ в районі Курська.
Bu istihbarat bir siyasi, ekonomik ve askeri nitelikte olabilir.Блокада може бути політичною, економічною і воєнною.
Rus kökenli eski bir istihbaratçıdır.Старовинний російський чин — постільничий.
1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.Перше головне управління — зовнішня розвідка.
1980 yılında Millî İstihbarat Teşkilatı'ndan emekli oldu.В 1980 році присвоєно вчене звання професора.
Saldırının yabancı istihbarat servisleri tarafından organize edildiği tespit edilir.Сердар є висококласним спеціалістом, а також командиром сформованого загону.
İstihbarat ise birleştirilmiş, değerlendirilmiş, çözümlenmiş, yorumlanmış ve ayıklanmış bilgidir.Vědomý zážitek (savitarka) je, když poznávající si je vědom jména, vlastností a složek poznávaného.
İsrail Ordusu, 7. Katta bulunan Hamas istihbarat operasyon merkezini vurmak istediklerini belirtti .IOS uvedla, že útok byl mířen na zpravodajské středisko Hamásu sídlící v 7. patře budovy.
İnsan kaynaklı (HUMINT) ham istihbarat bilgilerini toplamaktadır.Žízeň po vědění (Teaduse igatsus).
İkinci Dünya Savaşı'nda İngiliz Gizli İstihbarat Servisi MI5 için hizmet ettiği bilinmektedir.Existují důkazy o tom, že stávka byl podporována britskou tajnou službou MI5.
Reinhard Heydrich ile bir araya geldi ve Sicherheitsdienst (SD) istihbarat bölümünde çalışmaya başladı.Setkal se s Reinhardem Heydrichem a pracoval v protišpionážním oddělení SD.
Stasi dünya çapında etkin istihbarat örgütlerinden biri olarak kabul ediliyordu.Stasi byla široce uznávána jako jedna z nejefektivnějších výzvědných organizací na světě.
1980 yılında Millî İstihbarat Teşkilatı'ndan emekli oldu.V roce 1980 službu ve zpravodajských službách opustil.
Sloganı ise: Bilgi Güvenliktir (tercüme: "İstihbarat Güvenliktir").Proto je potřeba nějakým způsobem zajišťovat informace (Information assurance) a bezpečnost.
Bu cinayetin ABD istihbarat örgütü CIA tarafından işlendiği iddia edildi.Její členové měli údajně podstoupit výcvik CIA.
Mladiç 26 Mayıs 2011 günü Sırp istihbaratı tarafından yakalanmıştır.Dne 26. května 2011 byl Ratko Mladić zatčen.
Gürcistan İstihbarat Servisi.Ostravský informační servis .
Öneri başlangıçta istihbarat ajanslarının direnişiyle karşılaştı.Sdružení od začátku naráželo na odpor církevních orgánů.
Tüm bunlar Alman istihbaratı tarafıdan biliniyordu.Informace německé zpravodajské služby byly správné.
Gizli istihbarat toplama amacıyla bir dizi akıllı TV'de kullanıldı.Za účelem výměny zpravodajských informací se uskutečnily celkem dvě společné zpravodajské konference.
Haberde, Amerikalı bir istihbarat yetkilisinin söyledikleri kaynak olarak gösterilmişti.Dle některých pramenů mu v útěku měla pomoci zpravodajská služba USA.
Görev süresi yoluyla uygulanır: İstihbarat toplama, işleme, değerlendirme ve yaygınlaştırma.Měření výkonnosti : jak měřit, vyhodnocovat a využívat informace o podnikové výkonnosti.
Buradaki görevi Sovyet istihbarat faaliyetlerinin analizi işlerini idare etmekti.Kim má na starosti protisovětskou rozvědku.
İstihbarat Servis Ünitesi olarak adlandırıldı.Nejdříve se jmenoval Informační servis.
Bu istihbarat ajanslarının bir listesidir.Toto je seznam historických jednotek.
İstihbarat sözcüğü haline geldiğinde ise, kavramsallaşmış hale gelir ve haber alma anlamını belirtir.Vzdálenost naopak klesá, když je člověk ochotný komunikovat a je otevřený novým věcem.
GRU Rusya'nın en büyük istihbarat teşkilatıdır..GRU este cea mai mare agenție de informații externe a Rusiei.
I. Dünya Savaşı'nın patlamasıyla SMS Dresden gemisinde istihbarat subayı olarak görev yaptı.Canaris a fost ofițer combatant în primul război mondial, la bordul navei SMS Dresden.
Karşı istihbarat soruşturmaları, yasal yetkiler çerçevesinde FBI ile yakın işbirliği içinde yürütülmektedir.Departamentul de Justiție a realizat o ancheta complexă prin intermediul FBI.
İkinci Dünya Savaşı'nda İngiliz Gizli İstihbarat Servisi MI5 için hizmet ettiği bilinmektedir.Ulterior este recrutat de serviciul de securitate britanic MI5.
İspanyol İç Savaşı'nı tartışmak üzere çeşitli İtalyan istihbarat yetkilileri bir araya geldi.Gruparea se inspiră din Brigăzile Internaționale care au luptat în Războiul Civil Spaniol.
CIA'ya benzer yapıda olan örgüt Amerika Birleşik Devletleri'nin askeri istihbaratı olarak da tanımlanabilir.Astfel, a ajuns la o organizație, pe care a crezut-o că este CIA.
1953'te, 30 yaşında, Güvenlik Bakanlığı Dış İstihbarat Servisinin kurucu üyeleri arasındaydı.În anul 1953 avea gradul de colonel în cadrul Direcției de Informații Externe a Securității.
Ben istihbarat birliklerinde görev yaptım.Am lucrat în serviciul de informații.
1994'te GCHQ faaliyetleri Parlamentonun İstihbarat ve Güvenlik Komitesi tarafından incelemeye tabi olmuştur.1994. óta a GCHQ tevékenységét a brit parlament hírszerzési és biztonsági bizottsága felügyeli.
Hitler de sürekli olarak onlardan Leningrad'la ilgili istihbarat istemiştir.Ez nagy segítség volt Hitlernek, aki folyamatosan hírszerzési információkat követelt Leningrádról.
İspanya'da istihbarat ile ilgili en yüksek merkezdir.Barcelonában van Spanyolország legnagyobb oktatási központja.
İspanyol İç Savaşı'nı tartışmak üzere çeşitli İtalyan istihbarat yetkilileri bir araya geldi.Ismert, hogy számos bilicei harcolt a spanyol polgárháborúban.