Ana içeriğe geç
Sözlük

istihbarat ile cümle

istihbarat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Millî İstihbarat Teşkilatı.תושב מודיעין.
Günümüzdeki istihbarat teşkilatları için örnek teşkil eder.כיום הוא משמש כיועץ לאבטחת מידע.
Dünyadaki ilk istihbarat teşkilatının kurucusudur.אחת מחברות אבטחת מידע הגדולות בעולם.
1953 yılında, O Ortak İstihbarat Bürosu olarak değiştirildi.ב-1958 עבר לכהן כסגן ראש אגף מודיעין.
Her istihbarat teşkilatı size rapor verir.תגיש לשר כל דו"ח שידרוש.
Bu füzyon ürünleri gözlemlenmesinin ve istihbarat toplama yöntemlerinin ilk fikriydi.זו הייתה החשיפה הראשונה שלו לניסויים שיטתיים ואיסוף נתונים.
İstihbarat şefliğindeki halefi Werner Grossmann oldu.ממשיכו בראש שירות הביון היה ורנר גרוסמן (Werner Großmann).
Bu cinayetin ABD istihbarat örgütü CIA tarafından işlendiği iddia edildi.ישנן טענות כי אירוע זה אורגן על ידי ה-CIA.
Partiye göre bu suikast planı istihbarat teşkilatı tarafından planlanmıştı.על פי התוכנית, ההתקפה אמורה הייתה להתבצע מצפון.
Haberde, Amerikalı bir istihbarat yetkilisinin söyledikleri kaynak olarak gösterilmişti.מאידך, גורמים בקהילת המודיעין האמריקאית טענו אחרת.
Daha sonra istihbarat başkanı oldu.לאחר מכן שימש כסגן ראש אגף המודיעין הצבאי.
O istihbarat için gider ve iki üç esirle geri dönüyordu.הכוח נסוג ועימו שני שבויים לחקירה.
Bu konum istihbaratının çekirdeğidir bugün.זוהי הנקודה האוניברסלית במחשבים כיום.
İç istihbarat ve dış istihbarat arasında bir ayrım bulunmaktadır.Съществува разграничение между разузнаването на сигурността и външното разузнаване.
Ardından istihbarat ve askeri örgüt ve polis teşkilatı kuruldu.Създадени са полиция и тайна служба.
Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesiСписък на регистрираните служби по трудова медицина
Tüm bunlar Alman istihbaratı tarafıdan biliniyordu.Тези факти са добре известни на немското разузнаване.
Her istihbarat teşkilatı size rapor verir.Командирът на отряда изпраща една група на разузнаване.
Millî İstihbarat Teşkilatı.Разузнавателна дирекция.
Bu bilgilerin toplanma ve yayılması istihbarat analizi veya istihbarat olarak bilinir.Събирането, анализирането и разпространението на тази информация представлява разузнаване.
Rusya'daki bütün kolluk daireleri ve istihbarat daireleri gerektiğinde FSB'nin kılavuzluğunda çalışır.Всички руски служби на реда и на разузнаването биха работили ако е необходимо под ръководството на ФСБ.
Kaltenbrunner yeraltı arkasında kalarak istihbarat örgütleri yeniden organize edildi.Калтенбрунер реорганизира разузнавателните си служби като подземна мрежа за престой.
Bu okulun amacı sinyal ve haberleşme istihbaratı yapmaktı.Основната задача на тези уреди е пренасяне и обработване на сигнали и информация.
Askeri İstihbarat, dış askeri istihbaratı toplar.Полицейските сили дори се заемат със събиране на външна разузнавателна информация.
Görevi dış istihbarat faaliyetleridir.Мисиите са предимно разузнавателни.
Kara, Deniz, Hava Kuvvetleri ve Polis gücü yeni örgütlenmede birleşik istihbarat birimleri oldu.Пехотата, авиацията и флотът направиха всичко, което смелостта може да направи.
Sinyal istihbaratı ve C3I kabiliyetlerine de sahiptir.Avion može primati obavještajne signale te ima C3I sposobnosti.
En ünlü istihbarat teşkilatları CIA, KGB, Mossad ve MI6'dır.Najveće su tajne službe MI6, CIA, Mossad i FSB.
Kamu Güvenliği Teşkilatı (KGT) isimli bir istihbarat teşkilatının başkanıdır.DIA je obavještajna služba Ministarstva obrane (eng.
26. dönemde Güvenlik ve İstihbarat Komisyonu Üyeliği yapmaktadır.Naredbom Povjerenstva za prosvjetu i vjere 26.
Erikli Baskını Aydın'da bulunan İngiliz istihbarat subayı tarafından protesto edildi.UPA se iz praktičnih razloga podredila engleskoj obavještajnoj službi.
1940-1941 arası Sovyet Ana İstihbarat Teşkilatında görevlendirildi.Od 1901. do 1904. vratio se obavještajnom odjelu.
Alman istihbaratı bu kıt'a kaydırmalarını saptamıştı fakat, ne yönde olduğu konusunda net bir bilgileri yoktu.Njemačka obavještajna služba je doznala za napad, samo se nije znao datum.
Her istihbarat teşkilatı size rapor verir.Sve obavijesti u izvješću sa susreta.
Elde ettiği önemli istihbaratı Kartaca Amirali Adherbal ve Kartaca Senatosu'na ulaştırdı.Na njegov je poticaj Karlo Veliki donio zbornik zakona Admonitio generalis.
1944 yılının başından itibaren ABD İstihbaratına çalıştı.Približne od roku 1954 začal spolupracovať s americkou tajnou službou.
Aynı dönemde, ABD Irak'a istihbarat yardımında bulundu.Aj USA z pochopiteľných dôvodov podporovali skôr Irak.
Kornilov Rus Çarlık Ordusunda istihbarat subayıydı.Močuľskij bol dôstojník ruskej cárskej armády.
İkinci Dünya Savaşı'nda İngiliz Gizli İstihbarat Servisi MI5 için hizmet ettiği bilinmektedir.Existujú dôkazy o tom, že štrajk bol podporovaný britskou tajnou službou MI5.
Görevi Rusya Hava Kuvvetleri'ne istihbarat bilgileri vermektir.Tí sa rozhodnú informácie predať ruskej tajnej službe.
Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesiZoznam na Informačnej kancelárie EP
1944'te Abwehr Yabancı İstihbarat şefliğine yükselmiştir.Leta 1942 je Fleming ustvaril poseben oddelek obveščevalne službe.
1963-1965 yıllarında Hürriyet gazetesinde istihbarat şefliği yaptı.V času študija se je v letih 1953-1964 intenzivno ukvarjal z novinarstvom.
Bu bağımsız bir uluslararası istihbarat kuruluşudur.Inštitucija skrbi za neodvisno zunanjo revizijo.
Güney Afrika Gizli Servisi (SASS) Güney Afrika istihbarat teşkilatıdır.SASS (South African Secret Service), Pietų Afrikos slaptoji tarnyba – Pietų Afrikos žvalgybos agentūra.
Bu arada sivil Belçika Devlet Güvenlik Servisi, iki Belçika istihbarat servisinden biridir.Kita Belgijos žvalgybos tarnyba yra civilinė Belgijos valstybės saugumo tarnyba.
Her istihbarat teşkilatı size rapor verir.Duomenų signalų grupė perduoda informaciją.
Buradaki görevi Sovyet istihbarat faaliyetlerinin analizi işlerini idare etmekti.Tarnyba atlieka pagrindines FSB analitines funkcijas.
Ortak İstihbarat Teknik: İstihbarat operasyonları için bilimsel ve teknolojik destek sağlamakla görevlidir.Jungtinis tyrimų centras yra atsakingas už techninės ir mokslinės paramos iniciatyvai teikimą.
Kabine İstihbarat Analiz Uzmanları (内閣情報分析官?)Organizacinė - analitinė valdyba (Организационно - аналитическое управление).
İstihbarat Direktörlüğü'nde çalışan kişiler analist olarak adlandırılır.Informologijos specialistas vadinamas informologu.
Gizli Servis NCS'nin toplamış olduğu istihbaratı değerlendirip analiz etmektir.Visus tyrimus atlieka ir analizuoja NBA pasirinktos sertifikuotos laboratorijos ir patvirtina NBA gydytojas.
Askeri İstihbarat ve Askeri Polis ayrı birimlerdir.Saugumo ir kriminalinės policijos pareigūnai buvo karininkai, o kiti – eiliniai.
İşlem: Toplanan bilginin istihbarat üretmeye uygun bir şekle çevrilmesi.Pranešimo planavimas: Bendras pateikiamos informacijos organizavimas.
Buradaki görevi Sovyet istihbarat subaylarını kendi taraflarına kazandırmaktı.JAV turėjo pradėti perduoti sąjungininkų gynybos funkcijas jiems patiems.
1967 yılında Millî İstihbarat Teşkilatı'na girdi.1967 m. pradėjo eiti pareigas saugumo tarnyboje.
Kızıl Ordu’ya bağlı istihbarat teşkilatı GRU kurucularındandır.Žvalgybos objektas – Raudonoji armija.
Sloganı ise: Bilgi Güvenliktir (tercüme: "İstihbarat Güvenliktir").Žodis Konfigūracija taip pat gali reikšti: Konfigūracija (informatika).
Lakin istihbarat hatası nedeniyle yanlış bilgi verilmiştir.Ilmselt oli tegemist puudulikust infoliikumisest tingitud eksitusega.
Kendisinin aslında istihbaratçı olduğunu söyler.Ta väitis, et on selgeltnägija.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod