Finlandiya’da isteyen herkes ücretsiz girişimci danışmanlığına başvurabilir.En Finlande, chacun a la possibilité d'obtenir des conseils gratuits en entrepreneuriat.
Finlandiya’da isteyen herkes ücretsiz girişimci danışmanlığına başvurabilir.En Finlandia, todo el mundo puede recibir asesoramiento empresarial de forma gratuita.
Finlandiya’da isteyen herkes ücretsiz girişimci danışmanlığına başvurabilir.I Finland har alla möjlighet att få kostnadsfri företagsrådgivning.
Finlandiya’da isteyen herkes ücretsiz girişimci danışmanlığına başvurabilir.Suomessa jokaisella on mahdollisuus maksuttomaan yritysneuvontaan.
Finlandiya’da isteyen herkes ücretsiz girişimci danışmanlığına başvurabilir.В Финляндии у каждого имеется право на получение бесплатной консультации для предприятий.
Finlandiya’da isteyen herkes ücretsiz girişimci danışmanlığına başvurabilir.في فنلندا يحق للجميع إمكانية الحصول على نصائح استشارية مجانية بخصوص الشركات.
Fona katılmak isteyen başka bir yatırımcı olursa,つまり、投資する場合
Francisco Carillo'nun tekrar yargılanmasını isteyen bir grup temyiz avukatının araştırmasının bir parçasıydı.자신들의 경험과 재능을 쏟아부어 상급 법원에 프란시스코 카릴로의 재심을 위한 청원을 제출했습니다.
Francisco Carillo'nun tekrar yargılanmasını isteyen bir grup temyiz avukatının araştırmasının bir parçasıydı.שגייסו את כל נסיונם וכשרונותיהם והגישו עצומה לערכאה גבוהה יותר למשפט חוזר עבור פרנציסקו קאריו.
Francisco Carillo'nun tekrar yargılanmasını isteyen bir grup temyiz avukatının araştırmasının bir parçasıydı.لتجميع خبراتهم ومواهبهم معا ويقدموا التماسا إلى المحكمة العليا لإعادة محاكمته لفرانسيسكو كاريو.
Francisco Carillo'nun tekrar yargılanmasını isteyen bir grup temyiz avukatının araştırmasının bir parçasıydı.上訴審にフランシスコ・カリヨの 再審請求を行うことにしました 私は目撃証人の記憶について
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.Holott nincs más; de némelyek zavarnak titeket, és el akarják ferdíteni a Krisztus evangyéliomát.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.다른 복음은 없나니 다만 어떤 사람들이 너희를 요란케 하여 그리스도의 복음을 변하려 함이라
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.ko vendar ni drugega evangelija, samo da so nekateri, ki vas motijo in hočejo preobrniti evangelij Kristusov.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.Kteréž není jiné, ale jsou někteří, ješto vás kormoutí a převrátiti chtějí evangelium Kristovo.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.Która nie jest inszą; tylko niektórzy są, co was turbują i chcą wywrócić Ewangieliję Chrystusową.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.ktoré nie je iné, iba že sú niektorí, ktorí vás nepokoja a chcú prevrátiť evanjelium Kristovo.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.o qual não é outro; senão que há alguns que vos perturbam e querem perverter o evangelho de Cristo.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.skjønt der ikke er noget annet; det er bare nogen som forvirrer eder og vil forvrenge Kristi evangelium.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.U bent van de wijs gebracht door bepaalde personen, die een verkeerd beeld van Christus geven.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.А когато Бог, Който още от утробата на майка ми беше ме отделил и презовал чрез Своята благодат,
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.Воно то не друге, та в такі, що вами колотять, і хочуть перевернути благовістє Христове.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.которое впрочем не иное, а только есть люди, смущающие вас и желающие превратить благовествование Христово.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.והיא איננה אחרת רק שיש אנשים העכרים אתכם וחפצים להפך את בשורת המשיח׃
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.ليس هو آخر غير انه يوجد قوم يزعجونكم ويريدون ان يحوّلوا انجيل المسيح.
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.那 並 不 是 福 音 、 不 過 有 些 人 攪 擾 你 們 、 要 把 基 督 的 福 音 更 改 了
Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır.那 並 不 是 福音 、 不過 有些 人 攪擾 你 們 、 要 把 基督 的 福音 更改 了
Gerekçesini söylemek isteyen?Ai sẻ tình nguyện cho biết lý do nào?
Gerekçesini söylemek isteyen? Devam et, ayağa kalk.１人殺せば済むところを
Gerekçesini söylemek isteyen?Kdo je ochoten nám to dobrovolně říct?
Gerekçesini söylemek isteyen?누가 말해볼까요?
Gerekçesini söylemek isteyen?Kto dobrovoľne povie svoj dôvod?
Gerekçesini söylemek isteyen?Quem iria querer expor voluntariamente sua razão?
Gerekçesini söylemek isteyen?¿Quien quisiera voluntariamente exponer su razón?
Gerekçesini söylemek isteyen?Qui est prêt à se prêter volontaire pour donner une raison ?
Gerekçesini söylemek isteyen?Siapa yang bersedia?
Gerekçesini söylemek isteyen?Wer kann einen Grund beisteuern?
Gerekçesini söylemek isteyen?Wie wil vrijwillig een reden geven?
Gerekçesini söylemek isteyen?Есть добровольцы? Начинайте.
Gerekçesini söylemek isteyen?Кой ще се изкаже?
Gerekçesini söylemek isteyen?Хто хотів би запропонувати причину?
Gerekçesini söylemek isteyen?מי מוכן להסביר מדוע?
Gerekçesini söylemek isteyen?من يتطوع ليقدم أسبابه
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Ar da şansa cetăţenilor obişnuiţi să joace un rol în protecţia planetei.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Ça donnerait aux citoyens ordinaires une chance de jouer un rôle dans la protection de la planète.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Dało by to przeciętnym obywatelom szansę odegrania roli w ochronie planety.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Darebbe ai cittadini comuni l'opportunità di fare la propria parte nella protezione del pianeta.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Het zou elke dag burgers een kans geven om een rol te spelen in de bescherming van de planeet.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.그리고 일반인들에게도 지구를 보호하기 위해 뭔가를 할 수 있는 기회를 줄 것입니다.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Les daría a los ciudadanos comunes la oportunidad de desempeñar un papel en la protección del planeta.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Би дало на обикновените граждани възможност да играят роля в опазването на планетата.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.Он мог бы дать обычным гражданам шанс сделать что-то для спасения планеты.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.זה יעניק לאזרחי יום יום את הסיכוי לשחק תפקיד בהגנה על הכדור.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.سيعطي ذلك للمواطن العادي فرصة للعب دور في حماية كوكبنا.
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.この仕組みが 一般市民に 地球を守る役割を担うチャンスを 与えることになります まあ要するに「Earth Witness」 プロジェクトが出来上がります
Gidiyorum. Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Cei ce vor sa ma insoteasca, sunt binevoiti.
Granit isteyen var mı?Braucht jemand Granit?
Granit isteyen var mı?Chce někdo žulu?
Granit isteyen var mı?Er der nogen, der vil have noget granit?
Granit isteyen var mı?Haluaako joku graniittia?