"ve başkanlığın istifasını isteyecekler.""and demanding the president's resignation."
"ve başkanlığın istifasını isteyecekler.""...dan menuntut presiden untuk mundur"
"ve başkanlığın istifasını isteyecekler.""i domagać się rezygnacji prezydenta."
"ve başkanlığın istifasını isteyecekler.""och kräver presidentens avgång."
"ve başkanlığın istifasını isteyecekler.""απαιτώντας την παραίτηση του Προέδρου."
"ve başkanlığın istifasını isteyecekler."."וידרשו את התפטרות הנשיא"
"ve başkanlığın istifasını isteyecekler."彼らは死亡が発生する前に 死亡について話していたことを証明します
Ve ben, Dr. Chuck lakabını uyarladım. Biraz araştırma yapmak isteyecekler için ... söyleyeyim bu Dr.Dr.
Ve ben, Dr. Chuck lakabını uyarladım. Biraz araştırma yapmak isteyecekler için ... söyleyeyim bu Dr.و لذا، اتخذت لقب دكتور تشاك. لأولئك منكم الذين يريدون أن يقوموا
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir.Dan orang ini akan ingin tertarik untuk itu.
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir.그리고 이 친구는 여기에 가기를 원할 것이에요.
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir. Yani zarın etrafında dönecek.Tento elektron se bude chtít přiblížit k protonu, takže se celá struktura natočí.
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir.Y este chico querrá ser atraídos a la.
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir.И този приятел ще поиска да се привлече тук.
Ve diyelim ki, cari kura göre, Çin'de bu kolalardan almak isteyecek 50 kişi var.A řekněme - opět při současném kurzu - že v Číně si chce 50 lidí koupit tuhle kolu.
Ve diyelim ki, cari kura göre, Çin'de bu kolalardan almak isteyecek 50 kişi var.Również po obecnym kursie, w Chinach jest 50 osób, które chciałyby kupić colę.
Ve diyelim ki, cari kura göre, Çin'de bu kolalardan almak isteyecek 50 kişi var.Và cũng như thế, với tỉ giá này, ở TQ, 50 người sẵn sáng mua những lon coca cola này.
Ve diyelim ki, cari kura göre, Çin'de bu kolalardan almak isteyecek 50 kişi var.Допустимо, при даному обмінному курсі, в Китаї 50 людей хочуть купити цю колу.
Ve diyelim ki, cari kura göre, Çin'de bu kolalardan almak isteyecek 50 kişi var.И допустим, опять исходя из текущего обменного курса, в Китае 50 человек готовы купить эту колу
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.A rôzni ľudia budú mať rôzne miesta, ktoré chcú nastaviť.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.A různí lidé budou mít různá místa, která chtějí nastavit.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Dan orang yang berbeda memiliki tempat favorit yang berbeda.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Différentes personnes voudront la mettre dans différents endroits.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.E soggetti diversi avranno differenti preferenze di regolazione.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.I różni ludzie mieliby różne pomysły na ich ustawienie.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.그리고 다양한 사람들이 각자 자신들만이 원하는 손잡이 자리가 있을 것이다.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Különböző emberek másként akarják állítani.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Şi oameni diferiţi vor avea locuri diferite unde l-ar vrea stabilit.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Und verschiedene Menschen werden verschiedene Orten haben, wo die Kisten aufgestellt werden sollen.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Và những người khác nhau sẽ có những nơi khác nhau mà họ muốn nút bấm khác nhau được thiết lập.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Verschillende mensen willen verschillende instellingen.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Y gente distinta querría fijarlos de diferentes modos.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.И разные люди будут хотеть установить их в разные позиции.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.Различните хора ще искат различни настройки.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.ולאנשים שונים יהיו מקומות שונים שהם ירצו את המחוגים הללו מכוונים אליהם.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.و أناس مختلفون سيريدون ضبط الصندوق في أماكن مختلفة.
Ve farklı insanlar bu düğmeleri farklı değerlere ayarlamak isteyeceklerdir.現時点でこのようなケースは起こりえません 有りえないことです
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -A im większe jest napięcie, tym bardziej chcą dostać się do dodatniej końcówki.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Čím větší napětí, tím víc se chtějí ke kladné svorce dostat.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Čím vyššie napätie, tým viac sa chcú k pozitívnej svorke dostať.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -그리고 전위차가 클수록 전자는 양극으로 더 이동하게 됩니다
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Y cuanto mas alto el voltaje, mayor la necesidad de llegar a esta terminal positiva.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -І чим більша напруга, тим більше вони хочуть дістатися до додатнього терміналу.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Колкото по-силен е волтажът, толкова повече искат да достигнат положителната клема.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -וככל שהפרש המתח גדול יותר, כך גם גדלה התשוקה שלהם להגיע לקצה החיובי.
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?A ce moment la, que voulerez-vous controller?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Als je dat doet, wat wil je dan beheersen?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Ce vei vrea să controlezi atunci?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Cuando lo hagan ¿qué querrán controlar?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Ha képesek lesztek erre, mit akartok majd kontrollálni?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Když to uděláte, co byste chtěli kontrolovat?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Keď budete. čo chcete ovládať?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Ketika anda melihatnya, apa yang ingin anda kontrol?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Khi bạn làm được, bạn muốn điều khiển cái gì?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Kiedy już się to stanie, co będziecie chcieli kontrolować?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?그 날이 오면 여러분은 무엇을 제어하고 싶으십니까?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Når du gør, hvad ønsker du så at kontrollere?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?När ni gör det, vad vill ni kontollera?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Quando o fizerem, o que vão querer controlar?
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?Quando potrete, cosa vorrete controllare?