Eşcinsel evliliğe karşı olan insanlara... ne demek istesin? Başka işlerle uğraşın.他にやること探せ
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››백성에게 말하여 남녀로 각기 이웃들에게 은금 패물을 구하게 하라 하시더니
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››Sebab itu bicaralah dengan bangsa Israel; suruhlah mereka minta perhiasan emas dan perak dari tetangga mereka.
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››Sig nu til Folket, at hver Mand skal bede sin Nabo, og hver Kvinde sin Naboerske om Sølv og Guld smykker!"
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››Zeg tegen de Israëlieten dat zij hun Egyptische buren om zilveren en gouden voorwerpen vragen."
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››דבר נא באזני העם וישאלו איש מאת רעהו ואשה מאת רעותה כלי כסף וכלי זהב׃
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››تكلم في مسامع الشعب ان يطلب كل رجل من صاحبه وكل امرأة من صاحبتها امتعة فضة وامتعة ذهب.
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››你 要 傳 於 百 姓 的 耳 中 、 叫 他 們 男 女 各 人 向 鄰 舍 要 金 器 銀 器
Halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››你 要 傳於 百姓 的 耳 中 、 叫 他 們 男女 各人 向 鄰舍 要 金器 銀器
"Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?""Hoe wil je dat de hond je begroet?"
"Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Io chiedo ai padroni:
"Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?""Jak chcielibyście, by witał was pies?".
"Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?""Nun, wie soll der Hund sie begrüßen?"
"Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Yo le pregunto a los dueños: "¿Cómo quieres que tu perro te salude?"
"Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Питам собствениците:
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?""Como gostariam que o cão vos cumprimente?"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Îi întreb pe proprietari "Păi, cum ai vrea să te întâmpine câinele?"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Je demande aux maitres "Comment voulez-vous qu'il vous dise bonjour?"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"저는 개주인들에게 묻습니다. "음, 개가 당신에게 어떻게 인사하면 좋겠습니까?"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Megkérdem a tulajt, "mit szeretne, hogyan üdvözölje a kutyája?"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Ρωτάω τους ιδιοκτήτες, "Λοιπόν, πώς θέλετε να σας υποδέχεται ο σκύλος σας;"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"Я спрашиваю у хозяев, "Ну, как бы вам хотелось, чтобы ваша собака встречала вас?".
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"אני שואל בעלים, "ובכן, כיצד היית רוצה שהכלב יגש אלייך?"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"أنا أسأل الملاك، "حسناً، كيف ترغبون أن يحيكم الكلب؟"
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"「わからないけど、座って、かな」と人は答えます。
Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki?Dalczego taka młoda dziewczyna jak ty miałaby umrzeć?
Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki?De ce ar vrea o tânãrã d-ºoarã ca tine sã moarã?
Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki?Pourquoi mourir ? Vous êtes encore jeune.
Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki?Warum sollte eine junge Dame wie du sterben wollen?
Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki?Γιατί μια νέα κοπέλα σαν και σένα να θέλει να πεθάνει;
Söz konusu ülkelerin insanları bu hikayeleri duymak istesin ya da istemesin.În această eră, ţările cu acces
Söz konusu ülkelerin insanları bu hikayeleri duymak istesin ya da istemesin.이 나라들이 각자 국민들에게 이런 소식들을 듣게 하고 싶든 상관없이 말입니다.
Söz konusu ülkelerin insanları bu hikayeleri duymak istesin ya da istemesin.Другими словами, информацию о стране передают все виды связи независимо от того, хочет страна этого или нет.
Söz konusu ülkelerin insanları bu hikayeleri duymak istesin ya da istemesin.בין אם המדינות המעורבות מעוניינות שאנשים ישמעו את הסיפורים הללו ובין אם לאו.
Söz konusu ülkelerin insanları bu hikayeleri duymak istesin ya da istemesin.سواء كانت هذه الدول تهتم بما تقوله عنها هذه القصص أم لا.
Söz konusu ülkelerin insanları bu hikayeleri duymak istesin ya da istemesin.さて この時代では