Neden biri bunu yapmak istesin?Why would anyone want to do that?
Neden biri beni öldürmek istesin ki?Why would anyone want to kill me?
Neden Tom gibi biri bunu almak istesin ki?Why would someone like Tom buy that?
Neden biri bunu bilerek yapmak istesin?Why would anyone do that on purpose?
Kim bizi öldürmek istesin ki?Who would want to kill us?
Ne zamandır bu iştesin?How long have you been at this?
Ne tür bir iştesin?What kind of business are you in?
Tam olarak hangi iştesin?What business are you in exactly?
Ne kadar süredir bu iştesin?How long have you been in this business?
Tom neden bana yardım etmek istesin ki?Why would Tom want to help me?
Tom ona yardım etmemi niye istesin ki?Why would Tom want me to help him?
Neden biri Tom'u öldürmek istesin ki?Why would anyone want to kill Tom?
Tom ne diye bunu yapmak istesin ki?Why in the world would Tom want to do that?
Tom bunu neden istesin?Why should Tom want that?
Neden biri beni öldürmek istesin?Why would someone want to murder me?
Şarkıları da bırakın, canımı istesin, canımı vereyim" demiştir.Please help me otherwise I will die."
Eşcinsel evliliğe karşı olan insanlara... ne demek istesin?But you can't. It's like you're trapped.
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"I ask owners, "Well, how would you like the dog to greet you?"
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?I don't follow. Why would somebody do that?
Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki?Why would a young lady like you want to die?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?What would he want with it?
Bu yüzden de bu masrafı karşılamak istesinAnd he wants to cover.
Açık satış yapanın borcunu şimdi ödemek istesinBecause what's happening now?
Bunu da 10. günde yapmak istesinLet's say he wants to cover it right now. This is day 10 in this alternate universe.
Ve onlar Doktorada olmalı çünkü aksi taktirde neden daha fazla sınıf istesinler?And like, they must be at a PhD because otherwise why would they want so many classes.
Onlar da (mü'min kadınlara) harcadıklarını istesinler.This is the judgement of God.
Onlarda sarfettiklerini istesinler.This is the judgement of God.
Onlar da sarfettiklerini istesinler.That is the Judgement of Allah.
Onlar da sarfettiklerini istesinler. Allah'ın hükmü budur.That is the judgement of Allah; He judges between you.
Onlarda sarfettiklerini istesinler. Allah'ın hükmü budur.That is the judgement of Allah; He judges between you.
Onlar da (size katılan kadınlarına) harcadıklarını istesinler. Bu size Allah'ın hükmüdür.That is Allah's judgment; He judges between you, and Allah is Knowing, Wise.
Şarkıları da bırakın, canımı istesin, canımı vereyim" demiştir.Então se vocês conhecem-nas, cantem comigo."
Neden böyle bir şey yapmamı istesin ki?Waarom zou hij dat suggereren, denk je?
Şarkıları da bırakın, canımı istesin, canımı vereyim" demiştir.そして私の悩みを吹き飛ばしてくれ」と祈る歌。
Açık satış yapanın borcunu şimdi ödemek istesinŘekněme, že to chce teď ukončit
Açık satış yapanın borcunu şimdi ödemek istesinこの10日目で彼にとって、宇宙が変わります。
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?Nechápu. Proč by to někdo dělal?
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?Nie rozumiem. Po co ktoś miałby to robić?
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?No entiendo. ¿Por qué alguien haría algo así?
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?Non la seguo. Perche' qualcuno dovrebbe farlo?
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?Nu te urmăresc. De ce ar face cineva aşa ceva ?
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?Δεν σε "πιάνω". Γιατί να το κάνει κάποιος αυτό;
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?Что-то я не улавливаю. Кому это могло понадобиться?
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?＞武器として。 ＞それは正気の沙汰じゃない。
Bunu da 10. günde yapmak istesinTohle je den 10 v tomhle alternativním světě.
Bunu da 10. günde yapmak istesin彼の現在の資産と負債は幾らでしょうか？
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?Apa yang harus kita lakukan?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?De mit csináljunk vele?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?Hvad skal han bruge den til?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?¿Qué va a hacer con él?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?Vad ska han med den till?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?Wat moet hij er mee?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?Τι να κάνω με αυτό;
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?Какво трябва да направя с нея?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?Какво ще я прави?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki??מה הוא צריך אותה
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?لم سيريدها؟
Bu yüzden de bu masrafı karşılamak istesinA chce skončit.
Bu yüzden de bu masrafı karşılamak istesinそれで彼は、100ドルを得て、すみません、彼は、
Eşcinsel evliliğe karşı olan insanlara... ne demek istesin? Başka işlerle uğraşın.Oque você diria para as pessoas que acreditam.... que o casamento gay não deveria acontecer?