Canınız istediğinde gidip onlarla golf oynayabilmeyi istersiniz.Le vrei acolo atunci când le vrei.
Canınız istediğinde gidip onlarla golf oynayabilmeyi istersiniz.Los quieres ahí cuando lo desees.
Carafe*'yi masanın üzerinde mi istersiniz?¿Desea que ponga la garrafa en la mesa?
Carafe*'yi masanın üzerinde mi istersiniz?Haluaako professori karahvin pöydälle? - Ei, kiitos. Parvekkeen ovi auki.
Carafe*'yi masanın üzerinde mi istersiniz?Je vous laisse la carafe d'eau ? Non, merci. J'ouvre la porte du balcon.
Carafe*'yi masanın üzerinde mi istersiniz?-Ska professorn ha karaffinen på bordet? -Nej tack. Jag öppnar balkongdörren.
Carafe*'yi masanın üzerinde mi istersiniz?- Vreþi sã vã pun o carafã cu apã pe masã? - Nu, mulþumesc.
Carafe*'yi masanın üzerinde mi istersiniz?- Wollen Sie eine Karaffe ans Bett? - Nein, danke. Ich mache die Balkontüren auf.
Carafe*'yi masanın üzerinde mi istersiniz?- Wollen Sie eine Karaffe ans Bett? - Nein, danke. Ich mache die Balkontüren auf.
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?Cậu muốn trà đào hay trà chanh?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?- Möchten Sie Pfirsich oder Zitronentee?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?- Voudrez-vous de la pêche ou du citron pour votre thé ?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?Wilt U graag perzik of citroen voor uw thee?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?-Θέλεις ροδάκινο ή λεμόνι για το τσάι σου;
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?- Вы хотите персиковый или лимонный чай?
Çözüm tam orada değildir. Çözüm biraz daha kenardadır. Etrafa bakıyor olmak istersiniz.הפתרון אינו כאן אלא בהיקף. צריך לחפש מסביב.
Çünkü neyin önemli olduğuna inanırsan, onun sorumluluğunu üstlenmek istersin.Omdat wat je denkt dat belangrijk is, wil je de leiding hebben.
Çünkü neyin önemli olduğuna inanırsan, onun sorumluluğunu üstlenmek istersin.Porque todo aquello que piensas que es importante, tú te quieres hacer cargo.
Çünkü neyin önemli olduğuna inanırsan, onun sorumluluğunu üstlenmek istersin.Потому что все, чему ты придаешь значение - ты хочешь управлять этим.
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Pak se rozhodnout, jak namalujete svou postavu?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.A potom sa rozhodujete, ako idete postavu nakresliť.
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Azután döntenem kell: milyennek rajzoljam meg az alakot?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Depois temos que decidir como vamos desenhar a personagem.
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Entonces decides, ¿Como vas a dibujar a ese personaje?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.En vervolgens vraag je je af: hoe ga ik mijn personage tekenen?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.E poi vuoi decidere come disegnerai quel personaggio.
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Et ensuite on veut décider, comment allons-nous dessiner ce personnage?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Kemudian Anda memutuskan, bagaimana Anda hendak menggambar karakter itu?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.그리고는 그 캐릭터를 어떻게 그릴지를 결정하지요.
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Și apoi trebuie să decizi cum vei desena personajul acesta?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Und dann willst du entscheiden, wie du den Charakter zeichnen willst.
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.W jaki sposób narysować postać?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Και μετά θέλεις να αποφασίσεις, πως θα ζωγραφίσεις τον χαρακτήρα;
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.В такъв случай, как възнамерявате да изобразите оригиналната идея?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.Затем ты решаешь, как именно будешь рисовать этого персонажа.
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.ואז אתם רוצים להחליט, איך אתם רוצים לצייר את הדמות?
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.ومن ثم عليك أن تقرر كيف سترسم هذه الشخصية
Daha sonra, bu karakteri nasıl çizmek istediğine karar vermek istersin.ノートの1 ページに描くのか
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Chce Pan wąskie, swobodne, czy luźne?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Chcete úzke, pohodlné alebo voľné?"
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Chcete úzké, volnější, nebo široké?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"슬림 fit을 드릴까요? easy fit? relaxed fit을 드릴까요?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Haluatko slim fit, easy fit vai relaxed fit -farkut?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Hočete oprijete, navadne ali široke?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Li vuole slim fit, easy fit, relaxed fit?"
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"¿Los quiere ajustados, justos, o sueltos?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Mau yang pas badan, pas nyaman, atau pas longgar?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?Ông muốn vừa mỏng, vừa thoải mái, hay thư giãn?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Quer justas, largas...?"
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Vékony, könnyű vagy laza szabásút szeretne?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Vil du have slim fit, easy fit, relaxed fit?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Vill du ha tajta, klassiska eller pösiga?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Vous voulez slim fit, easy fit, relaxed fit?"
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Vrei să fie strâmți, largi, potriviți?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Wilt u slim fit, easy fit of relaxed fit?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Wollen Sie schlanke, leicht anliegende oder weite?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Το θέλετε εφαρμοστό, άνετο, ή χαλαρό;
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Ви бажаєте вузькі, класичні чи широкі?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?"Вы хотите узкие, классические или широкие?
"Dar kesim mi, rahat kesim mi, bol kesim mi istersiniz?Искате тесни, удобни или отпуснати?