Onunla zaman geçirmek isteriz.Wir möchten Zeit mit ihm verbringen.
Onunla zaman geçirmek isteriz.Бихме искали да прекараме време с него.
Onunla zaman geçirmek isteriz.Нам хочется провести с ним время.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Als we ons speels voelen, willen we opwinding.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Când suntem într-o stare jucăușă, dorim exaltare.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Cuando estamos con un estado de ánimo lúdico, queremos emoción.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Když máme hravou náladu, chceme rozruch.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Khi chúng ta đang vui vẻ, chúng ta thích sự hào hứng.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.놀거나 장난치고 싶은 기분일 때, 우리는 무엇인가 신나는 것을 원합니다.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Quando estamos a divertir-nos, queremos excitação.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Quand on est d'humeur enjouée, on veut de l'excitation.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Quando siamo di umore scherzoso, vogliamo emozione.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Wenn wir in ausgelassener Stimmung sind, suchen wir die Aufregung.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz. Yüksek bir uyarılma isteriz.O zaman heyecanlanmış hissederiz.W wesołym nastroju chcemy wrażeń, pobudzenia, czujemy ekscytację.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Όταν είμαστε σε παιγνιώδη διάθεση, θέλουμε συγκίνηση.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Когда у нас весёлое настроение, нам хочется волнений.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.Коли ми у веселому настрої, нам хочеться пригод.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.כשאנחנו במצב רוח שטותי, אנחנו מחפשים התרגשות.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.حين نكون في حالة لعب، نريد الشعور بالإثارة.
Oyuncu bir modda isek, heyecan isteriz.ドキドキさせられることに 楽しみを感じます
Prototipi en iyi temsil edecek kişiyi bulmak isteriz.그 원형을 가장 잘 대표하는 사람의 사진을 골라
Prototipi en iyi temsil edecek kişiyi bulmak isteriz.من الشخص الذي سيمثل النموذج.
Prototipi en iyi temsil edecek kişiyi bulmak isteriz.その写真を開発部門の壁に貼って
Sen'in huzurunu isteriz Ya Rabbi. Avaracı dolaşır, git camiye otur.نحن نريد حضرتك يا رب ". يتجول وهو عاطل عن العمل : إذهب وإجلس في المسجد !
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Chceme silné argumenty, argumenty, které budou mít dopad, argumenty, které přesně sednou.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Chcemy silnych argumentów, z dużą siłą przebicia, trafiających prosto w cel.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Chúng ta muốn những lập luận mạnh mẽ, lập luận đầy những cú đấm những lập luận đánh trúng vào mục tiêu.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Erős érveket akarunk, érveket, amelyek ütősek, érveket, amelyek célratörők.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Kita menginginkan argumen yang kuat, argumen yang memiliki banyak pukulan, argumen yang tepat sasaran.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,강력한 주장, 힘이 많이 실린 주장, 목표를 정확히 공격하는 주장을 원하니까요.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Nous voulons des débats virils, des débats avec beaucoup d'énergie, des débats qui soient pile dans le sujet.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Queremos argumentos fuertes que tengan mucha garra argumentos que den justo en el blanco.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Vogliamo argomentazioni forti, che abbiano un forte impatto, argomentazioni che colpiscano con precisione.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Vrem argumente puternice, argumente care să aibă impact, argumente care merg direct la ţintă.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Wij willen sterke argumenten, argumenten met punch, doeltreffende argumenten.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Wir wollen stichhaltige, schlagfertige Streitgespräche, einige Argumente gehen am Ziel vorbei.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Θέλουμε δυνατά επιχειρήματα, επιχειρήματα που είναι σαν γροθιά, επιχειρήματα που πάνε στο στόχο.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Искаме силни аргументи, много ефектни, аргументи, които удрят право в целта.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Нам нужны сильные и эффективные аргументы, целенаправленные доводы.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,אנו רוצים טיעונים חזקים, טיעונים מוחצים מאד, טיעונים שקולעים למטרה.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,نحن نريد جدل قوي، ضارب، جدل موجه مباشرة على الهدف.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,「目標を的確に捉えた」議論です 「防御」しながら 「戦略」を整えます
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Acum, ce teorii vrem sa folosim ca să analizăm asta?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Et quelles théories souhaite-t-on utiliser pour l'étudier?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?In che contesto teorico vogliamo studiare questo fenomeno?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?여기서 어떤 이론을 적용해봐야 할까요?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Milyen elméleteket akarunk használni ennek vizsgálatához?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?¿Qué teorías queremos usar para estudiar esto?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Que teorias queremos utilizar para examinar isto?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Teď, jakými teoriemi na to budeme nahlížet?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Teraz, jakich teorii chcemy użyć by się temu przyjrzeć?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Torej, s katerimi teorijami bi lahko to razlagali?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Vilka teorier ska vi använda för att analysera det här?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Welche Theorien wollen wir also heranziehen, um ihn zu untersuchen?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Welke theorieën willen we hiervoor gebruiken?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Ποιες θεωρίες, λοιπόν, θα χρησιμοποιήσουμε για να το εξετάσουμε αυτό;
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Сега, кои теории искаме да използваме по този въпрос?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Так какие же теории нам использовать для интерпретации этого?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?אז באילו תאוריות נרצה להשתמש כדי לבחון זאת?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?حسنا، ما هي النظريات التي يمكننا استخدامها لفهم هذا الأمر؟