istenilen ile cümle

istenilen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Son aşamada ise istenilen miktarda su eklenmesiyle içkideki alkol oranı düşürülür.ובשלב הבא המים יעברו השבחה עד לרמה של מי שתייה רגילים.
Ancak bu sefer istenilen sonuca ulaşamamıştır.Този път кралят няма как да откаже.
Aut atışı veya alan içinden kazanılan bir serbest vuruş, alan içindeki istenilen bir yerden kullanılabilir.Gol-aut ili bilo koji slobodan udarac za momčad koja se brani može se izvesti bilo gdje unutar ovog prostora.
Çevirme koluyla tenteye güneşe göre istenilen eğim verilir.U to se možemo uvjeriti ako sabirnu leću okrenemo prema Suncu.
Baskı kalıbı bir kağıda bastırılmak suretiyle istenilen baskı elde edilir.Vytlačené vystrihovačky sa odporúča tlačiť na tvrdší papier.
Ancak bağış kampanyası istenilen ilgiyi elde edemedi.Za svoje dobrodenia nechcel nič prijímať.
Sinyal-gürültü oranı, arka plandaki gürültü seviyesiyle istenilen sinyalin düzeyini karşılaştıran bir ölçüdür.Za hluk zariadenia považujeme úroveň zvuku, ktorá je o niekoľko decibelov vyššia, ako je úroveň zvuku pozadia.
O halde sadece istenilen sinyali geçmesine izin verecek özel bir filtre uygulayabiliriz.Na to je určený rad filtrov, ktorý možno na vybranú fotografiu aplikovať.
Dosya adı istenilen şekilde belirlenebilir.Magistrate so lahko imenovali po svoji volji.
Ancak, Sanel Jahic istenileni veremedi.Polkovnik Jeanningros ni mogel drugega kot privoliti.
İstenilen atama yapılabilir.Lahko delujejo po naročilu.
Elde edilen tahminleri kullanarak, istenilen doğruluğa ulaşıncaya kadar yineleme işlemi tekrarlanır.Dilema nas prisili, da stvari preiščemo, dokler si ne ustvarimo pravilnega prepričanja.
İstenilen objeyi minimize ya da maksimize eden(amaca göre) olası A çözümüne ise "optimal çözüm" denir.Princip delovanja je, da iščemo optimum funkcije (minimum ali maksimum), tako da sproti gradimo rešitev.
Baskı kalıbı bir kağıda bastırılmak suretiyle istenilen baskı elde edilir.Preso pagalba spaudžiama an drėgno popieriaus.
İstenilen atama yapılabilir.Galima pasirinkti norimą orą.
Alman yasaları uyarınca, karting pilotu lisansı alabilmek için istenilen yaş sınırı 14'tür.Saksamaa seaduste järgi peab kardisõidu litsentsi saamiseks olema vähemalt 14-aastane.
Yeni geliştirilen M73E1 ve M219 ise bir türlü istenilen değişikliklere ulaşamıyordu.Kuigi AT-4 ja M203 suutsid teha sama, jäi neil puudu vajalikust laskekaugusest.
Hedef istenilen mesafeye yakınlıştığı zaman savaş başlığını ateşler.Kui raketti isesihtumise pea saavutas sihtmärki, antakse laskmiskäsk.
Cinler istenilen özelliklerdeki kızları bulmak için uzun süre yol aldılar.Sel ajal läbivad isased emaste otsingul pikki vahemaid.
Bunlar omuza takılarak istenilen yere götürülürdü.Sellele vastati omakorda odade viskamisega saarlaste pihta.
Dama taşı istenilen yönde istenilen kadar kare ilerler (çapraz hariç).Suudme lähedale jääb Kiiraste kivimägi (kivikülv).
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 ei voinut varata pyydetyn kokoista jaetun muistin lohkoa.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1이( 가) 요구된 크기의 공유 메모리 세그먼트를 예약할 수 없었습니다.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.%1 kon geen gedeeld geheugensegment van de opgegeven grootte reserveren.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.%1 konnte kein gemeinsames Speichersegment in der angeforderten Größe reservieren.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 nem tudta lefoglalni a kért méretű osztott memóriaszegmenst.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 nemůže rezervovat segment sdílené paměti požadované velikosti.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 nie mógł zarezerwować segmentu pamięci o żądanym rozmiarze.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.%1 non può riservare un segmento di memoria condivisa della dimensione richiesta.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.%1 no pudo reservar un segmento de memoria compartida del tamaño requerido.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 nu a reușit să rezerve segmentul de memorie partajată de mărimea cerută.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 не вдалось зарезервувати сегмент необхідного розміру в спільній пам' яті.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 не можа да запази сегмента на споделената памет.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 не удалось зарезервировать сегмент разделяемой памяти требуемого размера.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.% 1 לא יכול לשמור מקטע זיכרון משותף בגודל הנדרש.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.%1 は要求したサイズの共有メモリを確保できませんでした。
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.Et delt hukommelsessegment af den begærede størrelse kunne ikke reserveres af% 1.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.Ett delat minnessegment av den begärda storleken kunde inte reserveras av% 1.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.Le programme « & #160; %1 & #160; » ne peut pas réserver le segment de mémoire partagée qui a été demandé.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.O '% 1' não conseguiu reservar um segmento de memória partilhada do tamanho pedido.
% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.Το% 1 δεν μπόρεσε να αποκτήσει τμήμα μνήμης με το αναγκαίο μέγεθος.
Ama muhtemelen istenilen cevap bu.Ale chodziło o ten wynik.
Ama muhtemelen istenilen cevap bu.Det her er dog et helt fint svar her.
Ama muhtemelen istenilen cevap bu.그러나 이것이 아마도 문제에서 원하는 식일 것입니다
Ama muhtemelen istenilen cevap bu.Но това е вероятно, което се иска тук.
Ama muhtemelen istenilen cevap bu.وهذا كان المطلوب منا
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizAls x² wordt opgeteld bij x, is de som 42 Wat is dan de waarde van x? We moeten deze vergelijking dus oplossen
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizBerapakah nilai X ? Jadi, intinya mereka hanya ingin kita menyelesaikan persamaan ini.
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizČemu z toho, co následuje, by se x mohlo rovnat? Takže se po nás vlastně chce, abychom vyřešili tuto rovnici.
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizHvilke af de følgende kunne være værdien af x? Så de vil i virkeligheden bare løse ligningen
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizKtóra z poniższych wartości może być równa x? W zasadzie chcą, żebyśmy rozwiązali to równanie.
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizVilket av följande tal kan vara värdet av x? Vi ska i princip lösa den här ekvationen.
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizWelche der Werte hier könnte x sein? Also eigentlich sollen wir diese Gleichung lösen.
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemiz다음 중에서 가능한 x는 무엇인가요? 근본적으로 이 문제는 방정식을 풀어야합니다
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizКоторый из вариантов является значением Х? Таким образом, нам просто нужно решить это уравнение.
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizמי מהבאים יכול להיות איקס? הם בעצם רוצים שנפתור את המשוואה הזאת
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemizفأي من الاعداد التالية يكون قيمة لـ x؟ اذاً المطلوب منا ان نحل هذه المعادلة
Aşağıdakilerden hangisi x in alabileceği değerdir? aslında tek istenilen bu eşitliği çözmemiz本質的に、この方程式を解きます。 最も簡単な方法として、2次方程式を
Aslında istenilen şey 45.675'in 45.645'ten45.675가 45.645보다 큰 지 작은 지를 말하라는 거군요
Aslında istenilen şey 45.675'in 45.645'tenAlso eigentlich wollen sie von uns wissen, ob 45,675 größer oder kleiner ist als 45,645.

İlgili Sayfalar