istenilen ile cümle
istenilen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İstenilen bir şey yok.There remains nothing to be desired.
İstenilen her şey şimdi gönderildi.Everything that was asked for has now been sent.
Demek istenileni anlamadım.I didn't get the meaning.
İşlerin istenilen sonucu vereceğine eminim.I'm sure things will work out.
Her şey tam zamanında istenilen sonucu verecek.Everything will work out on schedule.
Onun istenilenden çok farklı bir etkisi vardı.It had an effect very different from the one intended.
Benden istenileni yaptım.I did what I was asked.
Tom ve Mary arasındaki işler istenilen sonucu vermedi.Things didn't work out between Tom and Mary.
Şikayet etmeyi bırakın ve yapmanız istenilen şeyi yapın.Stop complaining and do the work you were asked to do.
Bizden yapılması istenilen şey çok tehlikeli.What we've been asked to do is very dangerous.
Bostonlu arkadaşların da istenilenden daha çok bu gece partime gelecekler.Your friends from Boston are more than welcome to come to my party tonight, too.
Her şeyin istenilen sonucu vereceğini sana söylemedim mi?Didn't I tell you everything would work out?
Neden yapman istenilen şeyi yapmıyorsun?Why not just do what you were asked to do?
Bunun hepsi istenilen sonucu verecek.It's all going to work out.
Boston'a gitme planların nasıl istenilen sonucu verdi.How did your plans to move to Boston work out?
Tom yapması istenilen her şeyi yapmayı nasıl becerebileceğini anlamadı.Tom didn't see how he could manage to do everything he'd been asked to do.
Bir şeyi tam istenilen şekilde yapamıyorum.I can't get anything right.
Tom kendinden istenileni yapmadı.Tom didn't do what he was asked.
Yapmam istenilen her şeyi yaptım.I did everything I was asked to do.
Tom yapması istenilen şeyi yapamadı.Tom couldn't do what he was asked to do.
Her şey istenilen sonucu verecek.Everything's going to work out.
İnşallah işler istenilen sonucu verecektir.Hopefully, things will work out.
Onun nasıl istenilen sonucu vereceğini biliyoruz.We know how that'll work out.
Tom yapması istenilen her şeyi yapar.Tom does everything he's asked to do.
Ancak insanlar onlara, kendilerinden istenileni sorarak öğrenebilirdi.Then gradually they ask you for people they can train and send . ...
Bir de istenilen âyetlere belirteç (yer imi) koymak mümkündür.It may also be denoted by the permille sign (‰).
O halde sadece istenilen sinyali geçmesine izin verecek özel bir filtre uygulayabiliriz.We then apply a specific filter, which will allow only the desired signal to pass.
Bu sekmeye seçildiğinde istenilen makale’nin tam metnine erişim mümkün kılınmaktadır.If Thou art requested thereby to make easy the difficulty, it will be easy.
Sunucunun desteklediği yazılımlar, sitede yapmak istenileni doğrudan etkileyecektir.Those who want to sell what is fake inevitably borrow from the genuine.
Bir WCF istemci bir uç nokta (Endpoint) ile istenilen WCF servisine bağlanır.A WCF client connects to WCF service via an endpoint.
Kimi durumlarda bira, istenilen alkol düzeyine ulaşmak için kolayca su ile inceltilir.Sometimes beer is simply diluted with water to give the desired alcohol level.
İstenilen de özgürlüktür.All she needs is freedom.
Amplifikatör istenilen salınım frekansında 1'den büyük bir kazanca sahip olmalıdır.The amplifier must have a gain greater than 1 at the intended oscillation frequency.
Bununla birlikte saçma gürültüsü enerjisi her zaman istenilen bant aralığında dağılmayabilir.However, shot noise energy is not always well distributed throughout the bandwidth of interest.
Eğer çıktı H(x,y,r) istenilen değere eşit ise, çıktı r'ı z'ye ata.If the output of H(x,y,r) is equal to the desired value, output r as z.
Sentez ve işleme materyalin istenilen mikro/nanoyapıyla oluşturulmasını içerir.Synthesis and processing involves the creation of a material with the desired micro-nanostructure.
Yine de hala istenilen düzeye gelmiş sayılmaz.Even today it does not appear to have reached the necessary level.
Ayrıca dini konularda bireysel tavır farklılığı istenilen bir durum değildir.It has also been argued that sexual desire is not a distinct phase in sexual response.
Son aşamada ise istenilen miktarda su eklenmesiyle içkideki alkol oranı düşürülür.It is recommended that people reduce the amount of alcohol they drink.
Sezon istenilen gibi gitmedi ve takım beşinci olarak ligi kapadı.The rest of the season proved to be inconsistent as he dropped to fifth in points.
İstenilen başarı elde edilimiyince yapı 1898'de opera ve 1908'den sonra operet olarak kullanıldı.From 1898 the house was used for opera, from 1908 for operetta.
Bu hizmetler geliştirilmeli ve incelenmeli ki istenilen hizmet kalitesine ulaşılabilsin.Valves that are to be reused must be inspected and maintained to ensure they remain fit for service.
İstenilen şekil kolayca hazırlanabilir.Edible if prepared properly.
Madde çeşitlerinin hız değişiklikleri, istenilen ayırma işlemini elde eder.Different velocites of the substance types accomplish the separation.
Baskı kalıbı bir kağıda bastırılmak suretiyle istenilen baskı elde edilir.The plate is then pressed into paper under substantial pressure.
Neutrino boot loader ile istenilen şekilde başlatılabilir.Multi-booting may require a custom boot loader.
Şerit genişliği istenilen şekilde ayarlanarak istenilen direnç değeri elde edilir.One will choose the reward scope in harmony with the work that has been achieved.
Britanyalılar istenilen rehinelerinin bir kısmını Romalılar'a teslim ettiler.All Belarusians had become hostages of the Germans.
İşte istenileni elde ettik.So there, we got it right.
Burada demek istenilen açıktır; Tanrı eskiden canlıydı ama artık ölü.The implication is clear that it used to be alive, now it is dead.
Ve bütün bunları beş yıl boyunca yaptıkları zaman, istenilen kurul sertifikasını alırlar.And when they do all of that for about five years, they get the coveted board certification.
Aynı zamanda, kendisinden istenileni yerine getiremediği görülmektedir.It turns out to be -- in principle -- incapable of doing the job required of it.
İdamı istenilen insanları temsil ediyorum.I represent people on death row.
Aslında istenilen şey 45.675'in 45.645'tenSo they essentially want us to say whether 45.675 is greater than or less than 45.645.
Öncelikle bizden istenilen ne? Naz'ın bugünki yaşı.And let's say this is Omama.
SOPA ve PIPA'nın gerçek etkileri istenilenlerden çok daha farklı olacak.The real effects of SOPA and PlPA are going to be different than the proposed effects.
Bizden istenilene göre bu yanlış. .This is not acceptable, at least based on what they asked us to do.
Ama muhtemelen istenilen cevap bu.But this is probably what they want here.
Bizden istenilen, aşağıdaki ölçü birimlerini iki kategoride sıralamak.We're asked to sort the following units of measurement into two categories:
İsteyen de, kendinden istenilen de, kaçan da kovalayan da ne kadar güçsüz!How weak the seeker and how weak the sought!